Interarts
Cyberkaris
Cyberkaris nº 165 - Febrero 2017
Interarts
Cyberkaris es el boletín electrónico mensual de la Fundació Interarts para todas las personas interesadas en la actualidad en el campo internacional de las políticas culturales y cooperación cultural.
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Editorial newsletter
newsletter
newsletter
newsletter BILBAO EN MAPAMUNDI newsletter
newsletter
newsletter De todas las bilbainadas que conozco (las bilbainadas son canciones, chistes o facecias de tono humorístico que glosan la particular idiosincrasia de los habitantes de aquella ciudad del País Vasco) probablemente la que más me gusta es aquella en la que alguien entra en una tienda y, ni corto ni perezoso, pide un mapamundi de Bilbao. En el año 2009, la Comisión de Cultura de CGLU conmemoró el quinto aniversario de la Agenda 21 de la Cultura editando el plano de una ciudad imaginaria cuyas calles y plazas estaban bautizadas con los nombres de ciudades y regiones activamente comprometidas con la dinámica de la Agenda 21.

Se ha dicho a menudo que la cultura se ha convertido en algo demasiado grande para lo local y demasiado pequeño para lo global. Numerosos pensadores (quizás el primero fue Eduard Delgado, fundador de Interarts) han reivindicado la importancia de pensar localmente y actuar globalmente al mismo tiempo, subvirtiendo retóricamente el viejo paradigma alternativo de años atrás. Sea como fuere, lo cierto es que la panoplia de herramientas de que disponemos para pensar las relaciones entre la cultura y el territorio oscila entre el plano, la bitácora o la carta de navegación (probablemente muy detallados pero demasiado limitados) y el globo terráqueo o el mapamundi (probablemente omnicomprensivos pero demasiado generales), y nos faltan instrumentos que permitan lecturas “escalables”. Necesitamos GPS.

Es en este sentido que creo que merece la pena poner en valor la reciente iniciativa de la meta-red Culture Action Europe que, a finales del pasado año, publicó una “Special Urban Newsletter” como prolegómeno a su asamblea anual que, con el explícito titulo de Beyond the Obvious, acaba de tener lugar en Budapest. Sospecho que el documento, entre los trajines habituales del cambio de ejercicio, ha pasado injustamente desapercibido. Media docena larga de artículos de destacados especialistas en poco más de quince páginas que constituyen una excelente síntesis del punto en el que estamos en lo tocante al compromiso de los sectores culturales y artísticos con los desafíos del desarrollo local y global al mismo tiempo, específicamente centrado en las ciudades. Léanla, por favor. Es pura fibra...

Eduard Miralles, Presidente del Patronato de la Fundación Interarts
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Desde Interarts newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Policy Seminar: propuestas para el Año Europeo del Patrimonio Cultural 2018 newsletter
newsletter
newsletter interarts El 31 de enero tuvo lugar en Bruselas, Bélgica, el Seminario de Políticas (Policy Seminar) organizado por CulturalBase, plataforma dedicada al patrimonio cultural y las identidades europeas. El seminario sirvió para que los participantes, actores académicos y profesionales europeos que forman parte de CulturalBase, debatieran sobre cómo las políticas de patrimonio cultural pueden contribuir a que Europa afronte mejor los retos actuales, como la crisis económica o la xenofobia, entre otros. Del trabajo común de la sesión surgió un conjunto de propuestas con el que CulturalBase contribuirá a diseñar el Año Europeo del Patrimonio Cultural, que tendrá lugar en 2018. Próximamente se publicará en la web de la Plataforma más información sobre estas propuestas. CulturalBase está implementado por un consorcio de socios europeos, entre los cuales se encuentra Interarts, y financiado por Horizon 2020. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Nuevos proyectos artísticos y culturales con incidencia social en el Sur del Mediterráneo newsletter
newsletter
newsletter interarts 22 son los proyectos presentados por organizaciones culturales y artísticas de países del sur del Mediterráneo que han sido seleccionados en el marco de la segunda convocatoria lanzada por SouthMed CV. El principal criterio de selección ha sido que estas iniciativas tengan el propósito de lograr una incidencia de carácter social en su ámbito geográfico, a nivel local, nacional o regional, y en la sociedad civil. A partir de la experiencia obtenida en la primera convocatoria, en esta segunda se ha contemplado, además de las dos categorías iniciales, una tercera modalidad de proyectos: para iniciativas enfocadas a fortalecer las capacidades de creación de redes del sector cultural a nivel nacional y regional (con la participación de socios de diferentes países para garantizar la transversalidad geográfica de su impacto) y que sus resultados puedan ser sostenibles más allá de la conclusión de SouthMed CV. A esta tercera categoría pertenecen proyectos como: un mapeo de centros culturales y residencias artísticas (que se implementará en Marruecos, Argelia, Túnez y Palestina), la edición independiente de libros bajo demanda (a desarrollar en Túnez, Argelia y Marruecos) o un proyecto educativo a partir de cómics en árabe (para Palestina, Marruecos y Líbano), entre otros. SouthMed CV está cofinanciado por la Unión Europea en el marco del programa regional Med Culture. Más información sobre los proyectos de la segunda convocatoria, en la web de SouthMed CV. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter DECIDES Caribe: La investigación de campo en Antigua y Barbuda, iniciada en enero de 2017 newsletter
newsletter
newsletter interarts Tras la aprobación oficial de la propuesta de investigación por parte del Comité de Revisión Institucional de Antigua, el equipo de investigación local, coordinado por la presidenta de WAR, Alexandrina Wong, comenzó su trabajo en las parroquias de San Juan, San Felipe y en Barbuda. Las investigadoras de campo, Amy Hasset y Koren Norton, recopilarán datos cuantitativos sobre la incidencia de la violencia doméstica en instituciones relevantes (policía, tribunales, cárceles, centros de detención juvenil, Dirección de Asuntos de Género, Ministerio de Salud y hospitales/centros de salud/clínicas, etc.); realizarán entrevistas individuales en profundidad con los actores principales (parlamentarios, representantes de los ministerios pertinentes, policía, tribunales, prisiones, centros juveniles de detención/capacitación, etc.) y entrevistas individuales semiestructuradas con informantes clave (víctimas/supervivientes y perpetradores de violencia doméstica). Además, llevarán a cabo discusiones de grupos focales con los principales actores de las parroquias seleccionadas (profesionales de la salud y de la educación, representantes de los consejos locales/parroquiales, de organizaciones religiosas, de organizaciones no gubernamentales y organizaciones comunitarias, de la juventud, etc.). La investigadora principal, la Dra. Rawwida Baksh, recopilará información cualitativa y cuantitativa surgida de la investigación para redactar un análisis situacional de la Violencia Doméstica en Antigua y Barbuda. Más información sobre DECIDES Caribe. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Proyecto LAIC: informes del taller UrbanLab newsletter
newsletter
newsletter interarts Memoria, educación y aprendizaje, movilidad, violencia y resiliencia y sostenibilidad son los ejes temáticos de los cinco nodos que forman parte del proyecto LAIC. Del 15 al 19 de noviembre, en el taller UrbanLab (Medellín, Colombia), organizaciones artísticas y/o culturales de cinco ciudades latinoamericanas elaboraron diversas propuestas creativas de desarrollo urbano vinculadas a estos cinco temas. Ya están disponibles, en castellano, los informes correspondientes al trabajo llevado a cabo durante esos días: nodo Educación/Aprendizaje, liderado por Escuelab (Lima, Perú); nodo Memoria, liderado por Colectivo LAAL vaca (Puebla, México); nodo Movilidad/Accesibilidad, liderado por Centro BijaRi (Curitiba, Brasil); nodo Resiliencia/Sostenibilidad, liderado por Colectivo La Ciudad Verde (Medellín, Colombia); nodo Violencia/Reconciliación, liderado por The Fire Theory (San Salvador, El Salvador). El contenido de estos informes actualmente continúa desarrollándose, hasta completarlo para la presentación oficial en Bozar (Bruselas, Bélgica), en mayo de 2017. "Cultura y Artes en Apoyo de la Cohesión Social en las Ciudades de América Latina, LAIC" es un proyecto desarrollado por Interarts (España) y BOZAR (Bélgica) y financiado por la Dirección General de Cooperación Internacional y Desarrollo, Programas Regionales para América Latina y el Caribe (Unidad G2) de la Comisión Europea. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Culture for all - phase III: disponibles nuevos materiales newsletter
newsletter
newsletter interarts El proyecto "Culture for all - phase III", que tenía por objetivo contribuir al desarrollo cultural y socioeconómico de Kosovo a través del fortalecimiento de su sector cultural y de la promoción de actividades culturales, educativas y recreativas de carácter inclusivo para lograr una mayor interacción entre comunidades y ciudadanos de diferentes orígenes, concluyó el pasado mes de noviembre de 2016. Durante sus dos años de implementación, en el marco de "Culture for all-phase III" se llevaron a cabo múltiples iniciativas. Recientemente se han publicado los materiales relacionados con las actividades más significativas, como por ejemplo, el informe final de la Conferencia Regional "Strengthen·ing Culture" (Pristina, Kosovo, 21 y 22 de septiembre de 2016), en la que responsables del diseño de políticas culturales y operadores culturales de Kosovo, la región de los Balcanes y otros países europeos compartieron unas jornadas de reflexión colectiva sobre los enfoques estratégicos que estimulan los sistemas culturales. El proyecto "Culture for all-phase III" fue implementado por Interarts, ARCS-Arci Cultura e Sviluppo y Culture Action Europe y gestionado por la Oficina de la Unión Europea en Kosovo. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Oportunidades newsletter
newsletter
newsletter
newsletter EFFE Label para Festivales europeos: convocatoria abierta newsletter
newsletter
newsletter EFFE-Europe for Festivals, Festivals for Europe, iniciativa de la European Festivals Association (EFA) con cofinanciación de la Unión Europea, cuenta entre sus acciones con un sello de calidad, la EFFE Label, que se otorga a los festivales que se caracterizan por su compromiso artístico, la participación en sus comunidades locales y una perspectiva europea y global. Los festivales interesados en obtener esta prestigiosa certificación pueden solicitarla a la organización. Un jurado de expertos internacionales valorará la información presentada. Actualmente, el período para solicitar la EFFE Label correspondiente al período 2017-2018 está abierto hasta el 17 de febrero de 2017. Más información. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Voices of Culture: Convocatoria para el Año Europeo del Patrimonio Cultural newsletter
newsletter
newsletter interarts En 2018 se celebrará el Año Europeo del Patrimonio Cultural, iniciativa gestionada por la Comisión Europea con el fin de promover el patrimonio como recurso compartido para el futuro de Europa. Para la ocasión, la Comisión Europea busca contar con la participación activa del mayor número de implicados: organizaciones del patrimonio cultural y otros agentes relacionados con el sector cultural, incluidas redes culturales transnacionales, ONG y organizaciones culturales. Con ese objetivo, se ha iniciado un proceso liderado por la Comisión Europea denominado "Voices of Culture", un diálogo estructurado entre la Comisión Europea y el sector cultural europeo. El proceso prevé tres reuniones con representantes de dicho sector a realizar durante 2017. Para seleccionar a los participantes, se ha lanzado una convocatoria especial. Los interesados en contribuir con el proceso pueden enviar sus solicitudes hasta el 20 de febrero de 2017. Desde otras iniciativas, como la Plataforma CulturalBase, en la que participa Interarts, también se elaboran propuestas para el Año Europeo del Patrimonio Cultural 2018. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Convocatoria para artistas y creativos jóvenes newsletter
newsletter
newsletter Med Culture informaba recientemente del concurso internacional b.creative challenge. Está dirigido a artistas y emprendedores culturales y creativos menores de 40 años que desarrollen su actividad en alguno de los siguientes campos: artes visuales, publicidad, arquitectura, artesanía, diseño, moda, cine y video, televisión, música, artes escénicas, gastronomía y juegos de ordenador. Los interesados pueden presentar su propuesta, que debe tratar cuestiones sociales, tales como la protección del medio ambiente, el desarrollo sostenible, la lucha contra la pobreza, la cohesión social, el acceso a la educación, la alfabetización digital, etc. El plazo para presentar proyectos termina el 28 de febrero de 2017. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Festival DokuFest: convocatoria abierta newsletter
newsletter
newsletter interarts La 16ª edición del Festival DokuFest tendrá lugar del 4 al 12 de Agosto en Prizren, Kosovo. Los organizadores invitan a los creadores audiovisuales interesados a participar con sus obras en el Festival. Se admiten documentales, ya sean largometrajes o cortometrajes, así como cortos de ficción, y piezas de animación o experimentales. Su objetivo es reunir un buen conjunto de nuevas obras independientes que exploren los límites de creación, desafíen al público, experimenten con el estilo y/o la técnica o inspiren con creatividad. La fecha máxima para participar es el 28 de febrero de 2017. El Festival DokuFest incluye actividades culturales en paralelo a las proyecciones audiovisuales. Más información. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter I Congreso Internacional Arte y Políticas de Identidad: convocatoria de trabajos newsletter
newsletter
newsletter El Grupo de Investigación Arte y Políticas de Identidad de la Universidad de Murcia organiza un congreso internacional que tendrá lugar en Murcia, España, del 31 de mayo al 2 de junio de 2017. Los organizadores invitan a profesores, investigadores y profesionales de cualquier campo donde el estudio de las narrativas migratorias y su representación suponga un valor a enviar propuestas de trabajos sobre los siguientes ejes temáticos: 1) Oriente/Occidente: Fronteras, representaciones y narrativas migratorias; 2) Transnacionalismo y cuestiones de género; 3) Reformular la identidad desde la distancia: subjetividades híbridas y prácticas artísticas transculturales; 4) Arte y Medios digitales: cultura visual y transmedia; y 5) Representaciones de la movilidad. El plazo de participación acaba el 28 de febrero de 2017. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter STARTS Prize 2017: convocatoria abierta newsletter
newsletter
newsletter interarts La Comisión Europea ha iniciado una nueva línea de actividad denominada STARTS: Innovation at the nexus of Science, Technology and the ARTS. En este marco, encargó a Arts Electronica, BOZAR y Waag Society el lanzamiento de un premio de carácter internacional para seleccionar las colaboraciones y resultados más revolucionarios en el ámbito de la creatividad y la innovación en la intersección de la ciencia y la tecnología de las artes. STARTS Prize 2017 busca aprovechar el gran potencial que tienen la práctica artística de exploración creativa y la apropiación experimental de las nuevas tecnologías para contribuir al desarrollo de nuevos modelos económicos, sociales y empresariales. El plazo para participar termina el 3 de marzo de 2017. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Programa Observatorio Itaú Cultural 2017 newsletter
newsletter
newsletter El Observatorio Itaú Cultural ha creado recientemente su programa de investigación en economía de la cultura 2017, cuyo objetivo es fomentar la producción de reflexiones sobre el sector cultural y compartir las experiencias y conocimientos resultantes, ofreciendo apoyo financiero a los proyectos seleccionados. Estos deben ser estudios de la economía de la cultura, vinculados a universidades o centros de investigación en Brasil o en otros países, centrados en alguno de estos aspectos: sistemas de información, indicadores, financiación, internacionalización, mercado laboral, demanda y desarrollo territorial. El Observatorio Itaú Cultural seleccionará diez de los proyectos presentados. Los interesados en participar pueden realizar la inscripción del 13 de marzo al 30 de abril de 2017. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recursos newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Guía de financiación de movilidad cultural en Brasil newsletter
newsletter
newsletter On-the-Move ha publicado recientemente, junto a Embaixada Cultural, una guía que recoge las oportunidades de financiación para la movilidad cultural; tanto las destinadas a artistas, profesionales de la cultura y organizaciones brasileños, como también las dirigidas a los no brasileños, para la movilidad y el desarrollo de proyectos. La publicación sigue el esquema de anteriores guías dedicadas a otros países, y puede considerarse un documento piloto de un manual posterior que recopilará toda la información posible sobre esta cuestión en una zona más amplia: países de América Central y América Latina y el Caribe. Este proyecto es posible con el apoyo del Ministerio de Cultura y Comunicación francés. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Versión en inglés del informe sobre el patrimonio de la danza en Alemania newsletter
newsletter
newsletter interarts En 2015, y por encargo de la German Federal Cultural Foundation-KSB, la Dra. Cornelia Dümcke realizó un estudio sobre los fondos para danza, en concreto sobre los "TANFONDS ERBE", financiación de proyectos artísticos dedicados al patrimonio cultural de la danza. Cuestiones como la influencia del concepto de patrimonio en el trabajo artístico de los actores involucrados en los proyectos, o posibles efectos inesperados causados por la financiación formaron parte de la evaluación. El informe resultante, en alemán, es un análisis de la situación de la danza, teniendo en cuenta su particularidad, al tratarse de un patrimonio cultural inmaterial. Una versión de este trabajo en inglés está ahora disponible. La Dra. Cornelia Dümcke es economista cultural y fundadora de Cultural Concepts, y, junto a Interarts, participa en el proyecto "CulturalBase. Social Platform on cultural Heritage and European Identities". newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Publicación sobre los derechos de autor newsletter
newsletter
newsletter La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) ha publicado recientemente una introducción a los derechos de autor. Con el objetivo de difundir los conceptos básicos relacionados con esta cuestión, la OMPI recoge en esta publicación la descripción de los tipos de derecho que existen, así como las limitaciones y excepciones respecto a dichos derechos, y la cesión del derecho de autor. Se trata de una información general, no aplicada a ningún país en concreto. La obra contiene también un capítulo de "información complementaria" donde se listan algunos enlaces de la web de la OMPI que pueden servir para profundizar sobre el tema. La publicación está disponible en castellano, inglés, francés, árabe, ruso y chino mandarín. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Publicación ''Arts for Health'' newsletter
newsletter
newsletter Por encargo de Public Health England (PHE), la doctora Norma Daykin, de la Universidad de Winchester y la Universidad del Oeste de Inglaterra (UWE) (Bristol) y Tim Joss, jefe ejecutivo de Aesop, han elaborado un documento titulado "Arts for Health" con la finalidad de potenciar el papel que las artes pueden jugar en este ámbito. La publicación sirve para facilitar la documentación y evaluación de proyectos y programas artísticos que busquen mejorar la salud y el bienestar, orientar sobre qué actividades artísticas pueden ser adecuadas para este tipo de objetivos y qué recursos conviene utilizar para desarrollar las mejores prácticas. Incluye información sobre cómo utilizar las técnicas cuantitativas y cualitativas para realizar evaluaciones de impacto. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Libro ''Evaluar las políticas públicas de cultura'' newsletter
newsletter
newsletter A partir de las conclusiones obtenidas en las jornadas de economía de la cultura y la comunicación, organizadas por el Departamento de Estudios, Prospectiva y Estadísticas del Ministerio de Cultura y Comunicación de Francia, se elaboró este libro que recoge las contribuciones de los investigadores y actores culturales presentes en las jornadas a través de una serie de artículos de síntesis. En la obra se presentan los nuevos resultados de la evaluación del impacto de la anulación de festivales subvencionados, las leyes sobre Internet y creación, las políticas educativas o la política fiscal sobre la difusión de las obras. La publicación puede adquirirse en este enlace. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencias newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencia sobre museos y sus públicos (Varsovia, Polonia, 13-15 de marzo de 2017) newsletter
newsletter
newsletter interarts La Red de Organizaciones de Museos Europeos (NEMO por sus siglas en inglés) informaba recientemente de la celebración de una conferencia internacional en Varsovia, Polonia, en torno a los museos y sus públicos en zonas con historia conflictiva. La conferencia tendrá lugar en el POLIN, Museo de Historia de los Judíos Polacos, un espacio muy significativo y estrechamente ligado al tema de la jornada. En ella se explorará el papel de los museos en la gestión de nuevas historias públicas en sociedades en transición, cuando las viejas narrativas y las políticas históricas son cuestionadas y se les da voz a relatos antes silenciados. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recordatorios newsletter
newsletter
newsletter
newsletter CORNERS. Audience Link Xchange newsletter
newsletter
newsletter Estocolmo, Suecia, 20-24 de febrero de 2017. Ver Cyberkaris 164,enero 2017. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter ARCO Madrid newsletter
newsletter
newsletter Madrid, 22-26 de febrero de 2017. Ver Cyberkaris 164,enero 2017. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris, el boletín electrónico mensual de Interarts, está dirigido a todos aquellos interesados en recibir información actualizada sobre las políticas internacionales culturales y la cooperación cultural. Disponible en cuatro idiomas -catalán, español, francés e inglés-, el boletín se envía a más de 5.400 subscriptores de todo el mundo como la principal herramienta de comunicación de la organización junto con su página web www.interarts.net. Fundada en 1995, Interarts es una agencia privada con proyección internacional cuyo objetivo es asesorar en el diseño de las políticas culturales, para contribuir al desarrollo a través del sector cultural y para facilitar la transferencia de conocimientos e información en el ámbito de la cultura. Interarts opera principalmente en el ámbito de las políticas culturales y cooperación cultural y su objetivo es fomentar la inclusión de un elemento cultural en todos los proyectos relativos al desarrollo humano. Con sede central en Barcelona, Interarts desarrolla sus actividades en cooperación con entidades públicas y privadas y tiene una amplia experiencia en proyectos de cooperación cultural, tanto a nivel nacional como internacional. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Suscripción newsletter
newsletter
newsletter Las direcciones de correo electrónico de nuestros suscriptores son confidenciales. Si usted no desea recibir nuestro boletín, por favor envíe un correo electrónico a interarts@interarts.net especificando su petición: se procederá a cancelar su suscripción y a eliminar de inmediato su dirección de correo electrónico de nuestra base de datos. En cuanto al contenido del boletín, sus contribuciones son bienvenidas; puede enviarlas a la dirección anteriormente mencionada. newsletter
newsletter
newsletter newsletter
newsletter
newsletter
Interarts autoriza la libre reproducción y difusión de esta información, siempre que aparezca la procedencia.  
newsletter
newsletter newsletter Calle Mallorca, 272, 9a planta. E-08037
Barcelona. España
Tel. +34 934 877 022 Fax +34 934 872 644
info@interarts.net · www.interarts.net
newsletter
newsletter
newsletter

Para darse de baja / Unsuscribe here / Per donar-se de baixa