Interarts
Cyberkaris
Cyberkaris nº 166 - Marzo 2017
Interarts
Cyberkaris es el boletín electrónico mensual de la Fundació Interarts para todas las personas interesadas en la actualidad en el campo internacional de las políticas culturales y cooperación cultural.
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Editorial newsletter
newsletter
newsletter
newsletter OTRA EUROPA ES NECESARIA newsletter
newsletter
newsletter En el mercado global de valores y tendencias políticas, el europeísmo cotiza a la baja de forma preocupante. Lejos queda ya aquel tiempo en que la idea de Europa (y no sólo en un país como el nuestro, que se asomaba cauteloso al exterior) se asociaba a consideraciones de modernidad, de democracia o de futuro. Hoy día Europa se muestra al mundo como un continente envejecido, incapaz de dilucidar cuál debe ser su orientación productiva, acaso relegado a devenir un gran parque temático especializado en patrimonio para turistas ricos procedentes de otras latitudes. Una vaca sagrada que se debate entre las resistencias a ceder mayor poder por parte de los estados miembros y el crecimiento elefantiásico de la eurocracia, cuyo parlamento europeo es más bien un castigo disfrazado de recompensa por los servicios prestados para algunos políticos nacionales. Un monstruo con pies de barro incapaz de resolver de forma medianamente satisfactoria los problemas derivados de un mundo que cambia muy deprisa, tanto si se trata del nuevo marco competencial de la globalización como de la necesidad de abrir sus puertas a los refugiados.

Y sin embargo, reinventar una nueva Europa no es solamente una tarea dentro de lo posible, sino que se ha convertido en algo tan urgente como necesario. En otro lugar de este Cyberkaris se habla de la iniciativa civil convocada en Roma el próximo 25 de marzo, coincidiendo con la reunión extraordinaria del Consejo Europeo que se va a celebrar en dicha ciudad en ocasión del sexagésimo aniversario del Tratado de Roma, verdadero hito que dio lugar a la creación de la Comunidad Económica Europea, primero, y de la Unión Europea, después.

Suele ser costumbre atribuir a Jean Monnet, uno de los "padres fundadores" de la CEE, aquello de que si hubiera que volver a empezar a construir Europa, habría que hacerlo desde la cultura. ¿Puede entonces la cultura, en esta reinvención necesaria, efectuar aportaciones sustantivas? Sin duda, y por ejemplo, apostar por otra forma de construir la relación entre turismo y patrimonio desde una lógica menos "comercial" y más "cultural", la construcción de una ciudadanía cultural activa y organizada, el fomento de la creatividad y la innovación o el diseño de nuevas lógicas para la economía creativa que vayan mucho más allá de la industria cultural convencional son, entre otras muchas, líneas de acción posibles que van mucho más allá de disponer de fondos concursables en programas como Europa Creativa, gestionados con mayores o menores dosis de eficiencia. A condición, claro está, de que los estados europeos lo juzguen tan necesario como posible.

Eduard Miralles, Presidente del Patronato de la Fundació Interarts
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Desde Interarts newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Comienza proyecto para promover a la mujer en el sector audiovisual del sur del Mediterráneo newsletter
newsletter
newsletter interarts Mayor participación femenina en el mundo audiovisual y mayor equidad entre géneros en las sociedades del sur del Mediterráneo es a lo que quiere contribuir un nuevo proyecto iniciado el pasado mes de febrero. "Hacia una mayor igualdad de géneros: promover el papel y la imagen de la mujer en el sector audiovisual del sur del Mediterráneo-Smed WA" es el título de esta iniciativa que, financiada por la Comisión Europea, tiene como ámbito de acción los siguientes países: Argelia, Egipto, Jordania, Líbano, Marruecos, Palestina y Túnez. Smed WA, de 30 meses de duración, tiene previsto apoyar de 6 a 8 proyectos enfocados a estos objetivos, cuyos representantes recibirán formación para mejorar su capacitación profesional, en particular, las mujeres; y tendrán la oportunidad de participar en eventos del sector cinematográfico, con el fin de ir construyendo redes. Precisamente, uno de los objetivos finales de la acción es la creación de una red regional estable para mujeres del sector audiovisual. Smed WA será implementado por un consorcio liderado por Interarts (España), del que también forman parte: Co.Pe.A.M.-Conférence Permanente de l'Audiovisuel Méditerranéen (Italia); CUMEDIAE-Culture & Media Agency Europe aisbl (Bélgica); SIB- Screen Institute Beirut Association (Líbano) y ESCA-École Supérieure de l'Audiovisuel et du Cinéma de Gammarth (Túnez). (Foto: Screen Institute Beirut Association). newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter CulturalBase: Informes sobre los talleres locales de Brighton y París newsletter
newsletter
newsletter interarts Entre las actividades programadas en el proyecto "CulturalBase. Plataforma social sobre patrimonio cultural e identidades europeas" se encuentran tres talleres locales, de los cuales ya se han celebrado dos. En el primero de ellos, que tuvo lugar en noviembre de 2016 (Brighton, Reino Unido), los expertos exploraron cómo incluir en su trabajo sobre el patrimonio las voces de la disidencia; es decir, aquellas que se preguntan qué es el patrimonio, cómo está representado y por quién. Paris acogió el segundo taller local de CulturalBase (enero 2017), que se centró en debatir sobre la relación entre patrimonio y museos y sobre el papel de los museos en la sociedad. Ya están disponibles, en inglés, los informes finales sobre el taller de Brighton y el taller de París. CulturalBase está implementado por un consorcio de socios europeos, entre los cuales se encuentra Interarts, y financiado por Horizon 2020. (Foto: Luis Raposo). newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Versión íntegra de Balady, el documental que interroga sobre roles de género y percepción del yo a partir de la danza oriental newsletter
newsletter
newsletter interarts Entre octubre de 2012 y junio de 2013, Interarts, a través del trabajo realizado por la entonces coordinadora de proyectos de la fundación, Emilie Vidal, junto con la gestora cultural egipcia Donia Maher, de Hassala, desarrollaron el proyecto "Balady. Una lectura de nuestra sociedad desde una perspectiva cultural y de género", en el marco del Programa Tandem/Shaml. La acción consistió en la producción de un documental de creación a partir de unos talleres de danza oriental (en Barcelona y El Cairo), más experiencias, entrevistas y la observación de cómo los roles y modelos de género afectan a la relación con nuestros cuerpos, especialmente en el caso de las mujeres. Desde entonces, el documental ha tenido un recorrido exitoso, despertando el interés del público que ha podido verlo y comentarlo en festivales y eventos participativos en Barcelona, Berlín, El Cairo, Málaga, Zaragoza, Valencia y Buenos Aires, entre otras ciudades. A partir de 2017, el documental íntegro está disponible en el blog del proyecto, en su versión original (árabe, francés, castellano, inglés,...) con subtítulos en: inglés, castellano, francés o catalán. El blog recoge mucha más información de interés, como entrevistas a profesoras de danza, representantes de instituciones, músicos; testimonios de mujeres de diversos países opinando sobre su relación con su cuerpo o con este tipo de danza; etc. También hay un espacio para que los visitantes dejen su opinión. (Foto: Donia Maher). newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter LAIC: Primeros preparativos para la exposición final en Bruselas newsletter
newsletter
newsletter interarts El pasado 15 de febrero tuvo lugar una reunión en Bruselas, Bélgica, en el marco del proyecto "Cultura y Artes en apoyo de la Cohesión Social en las ciudades de América Latina - LAIC". En ella participaron Toni Cots, coordinador de LAIC; Conrado Uribe, experto asociado de LAIC y miembro del comité científico de la exposición; así como el curador Antonio José Guzmán y el equipo de BOZAR, organización que implementa el proyecto junto a Interarts. El encuentro sirvió para acordar puntos (escenografía, producción, aspectos financieros) relacionados con la exposición que se celebrará en BOZAR del 19 de mayo al 31 de julio de 2017, y que supondrá la fase final de LAIC. La muestra presentará obras y documentación de artistas y colectivos de América Latina y Europa, muchos de los cuales han participado en alguna de las actividades de LAIC (LAALvaca, Bijari, The Fire Theory, EscueLab, La Ciudad Verde, Método Salgari, Basurama, Historias Grabadas, Cine de Plano, Deúniti, GrisPerú, entre otros) y unos pocos que será la primera vez que lo hagan. Las obras vinculadas a LAIC serán fruto del trabajo y proceso desarrollado por los cincos nodos definidos por el proyecto y relacionados con sendas ciudades de América Latina: Lima (Perú), Medellín (Colombia), San Salvador (El Salvador) , Curitiba (Brasil) y Puebla (México). A partir del trabajo iniciado en el taller "UrbanLab" (Medellín, Colombia, noviembre 2016), cada nodo ha seguido desarrollando su propio proyecto en torno a los ejes temáticos de LAIC, aspectos claves de la realidad latinoamericana: memoria, educación y aprendizaje, movilidad, violencia, sostenibilidad y resiliencia. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Organizaciones de la Sociedad Civil de varios estados del Caribe, mejor capacitadas para hacer frente a la violencia doméstica newsletter
newsletter
newsletter interarts Durante febrero se han llevado a cabo en diversos estados del Caribe las talleres para representantes de Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) sobre los tres aspectos programados en DECIDES Caribe: 1) metodología de investigación, recopilación de datos y análisis; 2) gestión del ciclo del proyecto, oportunidades de financiación y cooperación internacional; y 3) activismo y presión. Con esta actividad, el proyecto DECIDES Caribe busca fortalecer la capacidad de las OSC de documentar y analizar el problema de la violencia doméstica en su ámbito de actuación. CARIWA, uno de los socios que implementan el proyecto, ha sido el responsable de organizar los talleres en Dominica, Granada, San Cristóbal y Nieves y San Vicente y las Granadinas. Por su parte, otro de los socios, ASPIRE, se ha ocupado de la organización del celebrado en Santa Lucía (en la foto). A cada uno de los talleres han asistido alrededor de 20 participantes. También durante el pasado mes, han tenido lugar en Santa Lucía y Antigua y Barbuda unos encuentros de representantes de DECIDES Caribe con autoridades locales, con el fin de mejorar las leyes contra la violencia doméstica, teniendo en cuenta las opiniones de las OSC que trabajan directamente con las víctimas. Asimismo, en ambos estados se han celebrado presentaciones públicas para dar a conocer los objetivos y actividades de DECIDES Caribe. (Foto: ASPIRE). newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Oportunidades newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Fondo Argentino para el Desarrollo Cultural y Creativo: abierta convocatoria newsletter
newsletter
newsletter La actual convocatoria está destinada a la movilidad de artistas, productores, gestores y emprendedores culturales argentinos. Con ella, el Ministerio de Cultura de Argentina busca facilitar la presencia de representantes del sector creativo y cultural de este país en ferias, mercados, festivales, exposiciones y giras artísticas tanto dentro como fuera de sus fronteras. La convocatoria se divide en dos lanzamientos: el primero, para viajes a realizar entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 2017, admite solicitudes hasta el 21 de marzo de 2017. Para presentarse al segundo lanzamiento (viajes entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2017), los interesados tendrán que esperar al 19 de junio de 2017. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter March for Europe (Roma, 25 de marzo de 2017): ¡Participa! newsletter
newsletter
newsletter interarts El 25 de marzo se conmemora el 60 aniversario del Tratado de Roma (1957), que estableció la Comunidad Económica Europea. En la capital italiana se reunirán Jefes de Estado y de Gobierno para celebrarlo. Miles de ciudadanos europeos se movilizarán para estar en Roma, en la llamada "March for Europe", con el objetivo de transmitirle a sus gobernantes un mensaje claro a favor de la recuperación de los valores europeos. Más de 300 intelectuales y académicos europeos participan en esta acción, lanzando un llamamiento que, con el título de "Una Unión Europea auténtica para garantizar el bienestar, la seguridad y la democracia" pide a los Jefes de Estado y de Gobierno reunidos que inicien el camino hacia una refundación de la UE. Todos los ciudadanos interesados pueden unirse a la iniciativa. ¡Participa! newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Academia ENCATC. La cultura en la crisis de los refugiados en Europa: Inscripciones abiertas newsletter
newsletter
newsletter Los días 28 y 28 de marzo tendrá lugar en Bruselas, Bélgica, la sexta edición de la Academia ENCATC de Cultura en Relaciones Exteriores. La Academia es un programa de formación intensiva para profesionales de nivel medio y alto del área de las relaciones culturales internacionales. En esta ocasión, el contenido se centrará en el papel de la cultura en la crisis de los refugiados en Europa; durante las dos jornadas se tratará de entender la situación desde el punto de vista de la cultura y las artes. Funcionarios de la UE o gubernamentales, estudiantes, académicos, diplomáticos, artistas u otros profesionales del sector cultural podrán adquirir una visión más amplia y completa de esta cuestión. Información e inscripciones. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Acción Cultural Española. Ayudas a Movilidad: abierta convocatoria newsletter
newsletter
newsletter interarts Del 1 al 31 de marzo de 2017, las entidades e instituciones culturales extranjeras, tanto públicas como privadas, pueden solicitar las ayudas a la movilidad que pone a su disposición Acción Cultural Española, a través de su Programa de Internacionalización de la Cultura Española (PICE). Con estas subvenciones, PICE facilita la programación de creadores españoles en otros países. La convocatoria de 2017 tiene un segundo plazo para recibir solicitudes, durante el mes de septiembre. Es importante tener en cuenta que en el caso del área de cine y documental, el segundo plazo es durante el mes de agosto, en vez de en septiembre. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Revista InterArtive: convocatoria de trabajos sobre el desarrollo cultural en Malta newsletter
newsletter
newsletter InterArtive, revista digital y asociación cultural al mismo tiempo, está preparando un número de su publicación dedicado a Malta, país que vive actualmente un estado de ebullición cultural, entre otras cosas debido a la próxima capitalidad cultural europea, con Valetta2018. Este momento coyuntural constituye un verdadero reto para dar una nueva dimensión al presente y futuro cultural del país. En este sentido, la revista servirá de análisis del desarrollo cultural contemporáneo de Malta, y acepta trabajos sobre las ventajas y desventajas para el país y el sector cultural en un enfoque a largo plazo, o las singularidades de Malta, dada su posición geográfica y su condición insular, entre otros muchos temas. El plazo para presentar los trabajos termina el 30 de abril de 2017. Más información. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recursos newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Publicación sobre los 30 años de Itinerarios Culturales newsletter
newsletter
newsletter interarts Desde 1987, el programa de Itinerarios Culturales del Consejo de Europa distingue a aquellas rutas que se extienden por países europeos y que son ejemplo de una serie de valores culturales europeos. De esta manera, el programa es un instrumento para proteger dichos valores, revalorizar patrimonios olvidados y promover el diálogo intercultural. El Camino de Santiago o la Ruta Europea del Patrimonio Judío son dos ejemplos de los más de 30 itinerarios que han recibido la certificación a lo largo de estos 30 años. Recientemente se ha editado una publicación que recoge todos estos trayectos certificados, ejemplos de cómo las raíces de la identidad europea pueden ser el fundamento de una ciudadanía compartida. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Publicación ''The Datafied Society'' newsletter
newsletter
newsletter interarts El libro, cuyo subtítulo es "Estudiar la cultura a través de los datos", reflexiona sobre la cantidad cada vez mayor de datos disponibles con los que analizar y entender numerosos aspectos de la sociedad. Estos datos son una nueva herramienta a disposición de la academia; sin embargo, la publicación advierte de las dificultades para utilizarlos de una manera realmente eficiente en las investigaciones, ya que requieren de un reciclaje en cuanto a conocimientos y habilidades. Mirko Tobias Schäfer y Karin van Es son los autores de esta obra que introduce a sus lectores en las prácticas y métodos para el análisis y la visualización de datos, al mismo tiempo que plantea cuestiones éticas sobre su utilización. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Libro ''La gestión de teatros'' newsletter
newsletter
newsletter interarts Los profesores Lluís Bonet y Héctor Schargorodsky han publicado recientemente el libro "La gestión de teatros: modelos y estrategias para equipamientos culturales". En él, los autores realizan un análisis comparado de la gestión de diversos teatros para llegar a proponer modelos de intervención que pueden ser aplicados a todo tipo de equipamientos culturales. El libro se estructura en dos partes. La primera presenta y analiza los diversos tipos de proyectos de gestión de un teatro: artístico, producción y desarrollo territorial. La segunda se centra en ofrecer las pautas para gestionar los recursos (recursos humanos, costos, marketing y comunicación, infraestructuras y proveedores) con vistas a una buena implementación de estos tipos de proyectos. La publicación se puede adquirir a través de este enlace. (Foto: Lluís Bonet). newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Informe de la Relatora Especial de Naciones Unidas Karima Bennoune newsletter
newsletter
newsletter Ya está disponible el segundo informe de la Relatora Especial de Naciones Unidas en la esfera de los derechos culturales, Karima Bennoune. El trabajo se centra en el impacto del fundamentalismo y el extremismo y sus graves repercusiones en el disfrute de los derechos culturales. En el documento, Bennoune destaca cómo las diversas ideologías fundamentalistas y extremistas tienen en común una mentalidad basada en la intolerancia de las diferencias y el pluralismo y en la voluntad de acabar con la diversidad cultural y la disidencia. La experta señala cómo precisamente los derechos culturales y la cultura son factores fundamentales en la lucha contra las graves amenazas que suponen estos fenómenos. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Carreras artísticas para personas con discapacidad newsletter
newsletter
newsletter interarts Ese es el tema del informe desarrollado por el Fondo Nacional de las Artes (NEA por sus siglas en inglés) a partir de una encuesta virtual que planteaba la siguiente cuestión: ¿Qué ideas tiene para aumentar la preparación profesional y el empleo en el sector artístico de personas con discapacidad? Cerca de cuatrocientas personas respondieron a la pregunta, aportando sus opiniones y propias experiencias. Entre los participantes se encontraban artistas, educadores de arte, profesionales del sector y representantes de organizaciones de personas con discapacidad y del mundo artístico. Algunos de los temas recurrentes que surgieron fueron el aislamiento que sufren los artistas con discapacidad o sus limitadas oportunidades de financiación. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencias newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencia sobre Industrias Culturales y Creativas en Europa (Bruselas, Bélgica, 21 de marzo de 2017) newsletter
newsletter
newsletter La organización británica Public Policy Exchange es la responsable de esta conferencia que pondrá el foco en el sector cultural y creativo. "Maximizar la contribución de la cultura al desarrollo social y económico" es el tema central de un encuentro que supone una oportunidad para debatir sobre cómo impulsar el desarrollo de las industrias culturales y creativas en la Unión Europea, no solo por su papel en el plano económico, sino por su potencial para fomentar una identidad europea inclusiva y apoyar la cohesión social. Asimismo, en la conferencia se analizarán las colaboraciones intersectoriales y transfronterizas, para estudiar cómo éstas pueden contribuir a fortalecer el sector cultural europeo. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Conferencia anual de la Red de Museos de los Balcanes (Pristina, Kosovo, 6-8 de abril de 2017) newsletter
newsletter
newsletter interarts "Meet, See, Do" es el título de estas conferencias que anualmente organiza la Red de Museos de los Balcanes (BM Network). Desde 2013, estos encuentros, eminentemente prácticos, sirven para que los profesionales de estas instituciones culturales puedan intercambiar experiencias y trabajar conjuntamente sobre aspectos relevantes en la gestión de un museo. La conferencia que tendrá lugar en Pristina, Kosovo, el próximo mes de abril será la quinta edición de este tipo de eventos. Para esta ocasión se han programado más de 20 sesiones: presentaciones de buenas prácticas, talleres, etc. Valor económico de los museos, digitalización, aprendizaje y acceso e inclusión en los museos son algunos de los temas principales que serán tratados en Pristina. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Entrega de Premios Princesa Margriet de Cultura (Ámsterdam, Países Bajos, 9 de mayo de 2017) newsletter
newsletter
newsletter El próximo 9 de mayo, cuatro profesionales de la cultura recibirán el Premio Princesa Margriet de Cultura, establecido por la European Cultural Foundation (EFC) para destacar el importante papel que el trabajo creativo puede desempeñar en los cambios sociales y políticos. Asli Erdogan (Estambul), escritora, periodista y activista; Navid Kermani (Colonia), experto orientalista, escritor y periodista; Luc Mishalle (Bruselas), compositor y saxofonista; y Marina Naprushkina (Berlin), artista multimedia, son los profesionales que han merecido el galardón en 2017. El Premio Princesa Margriet de Cultura cumple este año una década de existencia. La ceremonia tendrá lugar el Día de Europa, 9 de mayo. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recordatorios newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencia sobre museos y sus públicos newsletter
newsletter
newsletter Varsovia, Polonia, 13-15 de marzo de 2017. Ver Cyberkaris 165, febrero 2017. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris, el boletín electrónico mensual de Interarts, está dirigido a todos aquellos interesados en recibir información actualizada sobre las políticas internacionales culturales y la cooperación cultural. Disponible en cuatro idiomas -catalán, español, francés e inglés-, el boletín se envía a más de 5.400 subscriptores de todo el mundo como la principal herramienta de comunicación de la organización junto con su página web www.interarts.net. Fundada en 1995, Interarts es una agencia privada con proyección internacional cuyo objetivo es asesorar en el diseño de las políticas culturales, para contribuir al desarrollo a través del sector cultural y para facilitar la transferencia de conocimientos e información en el ámbito de la cultura. Interarts opera principalmente en el ámbito de las políticas culturales y cooperación cultural y su objetivo es fomentar la inclusión de un elemento cultural en todos los proyectos relativos al desarrollo humano. Con sede central en Barcelona, Interarts desarrolla sus actividades en cooperación con entidades públicas y privadas y tiene una amplia experiencia en proyectos de cooperación cultural, tanto a nivel nacional como internacional. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Suscripción newsletter
newsletter
newsletter Las direcciones de correo electrónico de nuestros suscriptores son confidenciales. Si usted no desea recibir nuestro boletín, por favor envíe un correo electrónico a interarts@interarts.net especificando su petición: se procederá a cancelar su suscripción y a eliminar de inmediato su dirección de correo electrónico de nuestra base de datos. En cuanto al contenido del boletín, sus contribuciones son bienvenidas; puede enviarlas a la dirección anteriormente mencionada. newsletter
newsletter
newsletter newsletter
newsletter
newsletter
Interarts autoriza la libre reproducción y difusión de esta información, siempre que aparezca la procedencia.  
newsletter
newsletter newsletter Calle Mallorca, 272, 9a planta. E-08037
Barcelona. España
Tel. +34 934 877 022 Fax +34 934 872 644
info@interarts.net · www.interarts.net
newsletter
newsletter
newsletter

Para darse de baja / Unsuscribe here / Per donar-se de baixa