Interarts
Cyberkaris
Cyberkaris nº 177 - Març 2018
Interarts
Cyberkaris és el butlletí electrònic mensual de la Fundació Interarts per a totes les persones interessades en l'actualitat en el camp internacional de les polítiques culturals.
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Editorial newsletter
newsletter
newsletter
newsletter BREVILOQUI SOBRE EL PRINCIPAT TIRÀNIC newsletter
newsletter
newsletter Catalunya crema, Espanya en flames. I encara que des d'Interarts ens hàgim conjurat per tal de no revisitar amb excessiva assiduïtat el tema, som conscients que tota crisi és local i global alhora. Particular i universal. Espais on es reparteixen culpes compartides i es regalen lliçons apreses, de la forma més equilibrada possible. Aparcant els senyals d'un conflicte més digital que mai, on les noves modalitats de transmissió superen la velocitat d'alló possible i allò mediàtic desapareix gairebé abans d'haver nascut, destaquen cinc particularitats dignes d'una reflexió pausada. A saber...

Primera: Una monarquia federal no és quelcom impossible, per molt improbable que sigui. Si el rei a hores d'ara emèrit va assajar (anem a suposar que amb fortuna en un principi) la seva particularitat disruptora en forma de monarquia autonòmica, tot donant-se les degudes condicions, per què no obrir ara la via d'una monarquia federal, o confederal? Convé recordar que les condicions es creen.

Segona: Les taules de la llei no són eternes. Les escriptures no són sagrades. Ni les constitucions (allà on n'hi hagi) foren creades per sempre. En paraules de Jorge Drexler, "Si quieres que algo se muera, déjalo quieto" ("Movimiento", 2017). "Prohibir el no tocar" (un altre Jorge, aquest cop Wagensberg) sol ser un savi consell.

Tercera: En la globalització, les úniques sobiranies possibles són compartides. Construir la Unió Europea, actualitzar els Estats Units d'Amèrica, mantenir viva la Commonwealth... potser són exemples del que signifiqui avui en dia avançar cap a la construcció de sobiranies compartides. Sobre una base de negociació constant. En paraules d'Eduard Delgado, fundador d'Interarts, un exercici ni fàcil ni difícil, sinò "difàcil".

Quarta: En la globalització, les úniques geografies possibles són geometries variables. Multicapitalitats, territoris susceptibles de pertànyer a entitats administratives diverses... La correlació entre "països", "nacions" i "estats" ja fa temps que va començar a esquerdar-se. Noves lógiques s'imposen. Noves lògiques possibles, i fins i tot necessàries.

Cinquena: Finalment, en temps d'hibridació i de mestissatge, es necessiten urgentment post-governances. Ni en el fet públic, ni en el privat ni en el social, sinò tot el contrari. Ni sectorials ni multidisciplinàries. En la mesura del possible, governances multinivell, locals i globals alhora. Una altra cita musical al respecte (aquesta d'autoria incerta i controvertida): "Todo lo que me gusta es ilegal, es inmoral o engorda".

Eduard Miralles, President del Patronat de la Fundació Interarts
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Des d'Interarts newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Campanya 1% per a la Cultura newsletter
newsletter
newsletter interarts Culture Action Europe (CAE) ha posat en marxa la campanya 1% per a la Cultura, amb l'objectiu d'aconseguir mobilitzar persones i organitzacions europees per influir en els responsables polítics de la UE, els quals actualment estan preparant els pressupostos que entraran en vigor a partir del 2020. L'objectiu de la campanya és que en aquests pressupostos s'incrementi significativament la partida destinada al sector cultural. Interarts, membre de CAE, comparteix completament aquesta iniciativa i anima tots els seus subscriptors a donar suport a la campanya, a través de la signatura del manifest i la col·laboració en la difusió de la mateixa, mitjançant les etiquetes #commit1% i #double4culture. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter S'inicia el projecte ''Culture at Work Africa'' newsletter
newsletter
newsletter Promoure el valor públic del diàleg intercultural per a la cohesió social a l'Àfrica urbana és la proposta del projecte "Culture at Work Africa", posat en marxa el passat mes de febrer per un consorci de vuit socis africans, europeus i internacionals -entre els quals es troba Interarts- que, al costat de la Unió Europea, busquen contribuir a crear noves oportunitats i a mobilitzar les parts interessades per promoure el diàleg intercultural i la diversitat cultural en àrees urbanes i periurbanes d'Àfrica com a factors impulsors de la inclusió social i el desenvolupament humà sostenible. "Culture at Work Africa" compta amb dues convocatòries a través de les quals aproximadament 50 projectes innovadors sobre el terreny rebran suport econòmic per a la seva implementació. Els projectes seleccionats seran presentats per operadors culturals públics i privats, governs locals, xarxes i associacions que representen a grups marginats de 15 països africans: Benín, Burkina Faso, Camerun, Costa d'Ivori, República Democràtica del Congo, Kenya, Mali, Níger, Nigèria, Rwanda, Senegal, Tanzània, Togo, Uganda i Zimbabwe. "Culture at Work Africa" està cofinançat per la Unió Europea i implementat per Interarts; Arterial Network; Centre de Belles Arts - BOZAR; Culture et Développement; Regional Centre for the Living Arts in Africa - CERAV/Afrique; Culture Fund of Zimbabwe Trust; International Music Council - IMC; Comissió de Cultura de Ciutats i Governs Locals Units - CGLU; juntament amb els seus socis: Africa Centre for Cities of the University of Cape Town, Economic Community of West African States - ECOWAS i Centre for Linguistic and Historical Studies through Oral Tradition - CELHTO. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Gairebé 50 propostes rebudes en la segona convocatòria de SouthMed WIA newsletter
newsletter
newsletter interarts La segona convocatòria de propostes "SouthMed WiA - Cap a una major igualtat de gènere: promoció del paper i la imatge de la dona en el sector audiovisual del sud de la Mediterrània", un projecte finançat per la Unió Europea en el marc del programa regional Med Film, es va tancar el 23 de febrer de 2018. Aquesta convocatòria contenia tres lots: Lot 1: activitats de recerca; Lot 2: capacitació; Lot 3: sensibilització i promoció, i estava obert a projectes que aborden debilitats i qüestions relacionades amb la igualtat de gènere i la representació insuficient de la dona en el sector audiovisual, tant a la pantalla com darrere de la càmera. S'han rebut un total de 48 propostes per a aquesta convocatòria, de les quals: 25 per al Lot 2 "Capacitació", 18 per al Lot 3 "Sensibilització i Promoció", i 5 per al Lot 1 "Recerca". Dels set països objectiu de SouthMed WIA -Tunísia, el Marroc, Palestina, Líban, Egipte, Algèria i Jordània- la majoria de les organitzacions líders dels projectes és de Palestina (17) i Tunísia (8). Pel que fa al perfil dels sol·licitants principals, 25 ONG han presentat projectes que treballen en l'àmbit cultural utilitzant continguts audiovisuals, o en l'àmbit social, advocant per la igualtat de gènere i els drets de les dones. Pel que fa a les organitzacions co-sol·licitants, la majoria té la seu a Tunísia (12), Palestina (9) i Líban (7) i són principalment organitzacions sense ànim de lucre (38), encara que també hi ha privades: a saber, 12 empreses de producció i 8 petites i mitjanes empreses del sector cultural. Només 2 sol·licitants principals i 1 co-sol·licitant són emissores de TV i ràdio i el país amb la participació més baixa ha estat Algèria. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter DECIDES Carib: Informe final de la recerca sobre violència domèstica a Antigua i Barbuda newsletter
newsletter
newsletter interarts Per tal d'analitzar la situació actual de la violència domèstica a Antigua i Barbuda, el projecte DECIDES Carib ha inclòs entre les seves activitats la realització d'una recerca en profunditat sobre la qüestió, a partir de dades, principalment proporcionades per la Policia i la Direcció d'Assumptes de Gènere, i entrevistes, tant individuals, amb perpetradors i supervivents, com grupals, amb col·lectius implicats de St John, St. Phillip i St. Mary. Actualment està disponible l'informe final d'aquesta recerca, elaborat per Rawwida Baksh, investigadora principal responsable de la metodologia utilitzada, i Koren Norton i Amy Hassett, investigadores locals, amb el constant suport de Alexandrina Wong, president de WAR i coordinadora del projecte a Antigua. El treball inclou un apartat de recomanacions que tracten sobre la sensibilització en torn la violència domèstica i de gènere, la protecció i suport als supervivents i la rehabilitació dels perpetradors, entre d'altres aspectes. "DECIDES Carib-Drets culturals per fomentar canvis de comportament i apoderament de les dones contra la violència domèstica a Barbados i el Carib Oriental" és un projecte cofinançat per la Unió Europea i implementat per Interarts, Women Against Rap (WAR), Caribbean Women 's Association (CARIWA) i Advocates for Safe Parenthood (Sant Lucia) Inc (ASPIRE). newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter DECIDES Carib, en la cerimònia de la Delegació de la Unió Europea a Barbados newsletter
newsletter
newsletter interarts El passat 16 de febrer va tenir lloc a Bridgetown, Barbados, una cerimònia organitzada per la Delegació de la Unió Europea a Barbados, els Estats del Carib Oriental, la OECO i CARICOM/CARIFORUM, en la qual es van presentar els projectes finançats per la Unió Europea a la regió. Entre ells es troba "DECIDES Carib - Drets culturals per fomentar canvis de comportament i apoderament de les dones contra la violència domèstica a Barbados i el Carib Oriental" la presentació del qual en l'esdeveniment va recaure en dues figures locals que han jugat un paper fonamental en el seu desenvolupament: Alexandrina Wong, presidenta de Women Against Rap (WAR), i Marilyn Rice-Bowen, expresidenta de Caribbean Women's Association (CARIWA), entitats sòcies de DECIDES Carib, juntament amb Interarts i Advocates for Safe Parenthood (Sant Lucia) Inc ( ASPIRE). Wong va exposar els objectius i principals activitats dutes a terme en el marc del projecte des del seu inici en 2016, així com alguns dels productes desenvolupats. Entre ells, el vídeo resultat del Taller audiovisual sobre violència domèstica dut a terme amb joves d'educació secundària i el informe final de la recerca sobre violència domèstica a Antigua i Barbuda. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Art contra la violència de gènere: publicació ''1 IN 3'' a Barbados newsletter
newsletter
newsletter interarts Després de viatjar per diversos països i continents, l'exposició artística "1 IN 3", el tema central de la qual és la violència de gènere, va arribar a Barbados al desembre de 2017, en el marc del projecte DECIDES Carib i de la campanya pels 16 Dies de Activisme contra la Violència de Gènere. La mostra de Barbados, comissariada pel Programa d'Art del Banc Mundial a Washington DC i patrocinada per la Unió Europea, Interarts, el Banc Mundial i ONU Dones, va servir per sensibilitzar la població sobre aquesta xacra social a través dels impactants missatges de les imatges d'artistes compromesos, complint un objectiu totalment en línia amb els de DECIDES Carib, que busca contribuir a reduir la violència domèstica a Barbados i el Carib Oriental mitjançant la promoció de canvis de conducta en la societat i de la cooperació entre els diferents actors rellevants. Ja està disponible la publicació sobre l'exposició "1 IN 3 in Barbados". DECIDES Carib està cofinançat per la Comissió Europea a través de l'Instrument Europeu per a la Democràcia i els Drets Humans (IEDDH), i implementat per Interarts, Caribbean Women's Association (CARIWA), Advocates for Safe Parenthood (Sant Lucia) Inc. (ASPIRE) i Women Against Rap Inc. (WAR). (A la imatge, obra d'Anna Gibson). newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Oportunitats newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Convocatòria per a la mobilitat artística newsletter
newsletter
newsletter La xarxa On the Move publicava recentment la convocatòria del Fons Roberto Cimetta i la Fundació Valletta 2018 en suport de la mobilitat dels artistes en l'àmbit geogràfic d'Europa, Orient Mitjà i Nord d'Àfrica (regió Euro-MENA). Creadors i operats culturals que visquin i treballin en aquesta regió poden presentar els seus projectes. Aquesta convocatòria es duu a terme en el context de la celebració de La Valletta Capital Europea de la Cultura 2018, ciutat que representa, física i culturalment, un punt de trobada al centre de la Mediterrània. La convocatòria està oberta fins al 31 de març de 2018. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Convocatòria de propostes en el sector audiovisual del sud de la Mediterrània newsletter
newsletter
newsletter El projecte MedFilm4all llança la seva primera convocatòria de propostes destinada a iniciatives dels següents països del sud de la Mediterrània: Egipte, Jordània, Líban, Líbia, Marroc, Palestina i Tunísia. Els projectes presentats estaran enfocats en els problemes relacionats amb l'accés a les pel·lícules que aborden qüestions socials i de gènere en zones rurals. Tindran prioritat aquells que contribueixin a millorar l'accés i/o la imatge de la dona, així com a enfortir les habilitats de les dones en la indústria cinematogràfica. El termini per presentar propostes està obert fins al 12 d'abril de 2018. MedFilm4all és, com ara SouthMed WIA -el consorci del qual lidera Interarts-, un projecte finançat per la Unió Europea, en el marc del programa regional Med Film. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Concurs literari ''La Mar de Paraules 2018'' newsletter
newsletter
newsletter interarts La Fundació Anna Lindh i l'Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed) convoquen la divuitena edició del concurs internacional de contes i relats "Un Mar de Paraules". El tema central d'enguany és "Memòria i identitat: repensar el patrimoni cultural", corresponent a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural 2018. El certamen està adreçat a joves d'entre 18 i 30 anys residents als 43 països de la regió euromediterrània. Amb aquest concurs, els organitzadors busquen, entre d'altres objectius, afavorir el coneixement dels diversos entorns d'aquesta regió i ajudar a compartir valors, projectes i formes de treball. El termini per presentar treballs està obert fins al 20 d'abril de 2018. Més informació. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recursos newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Informes sobre la imatge de la dona en el sector audiovisual newsletter
newsletter
newsletter interarts Amb motiu del Dia Internacional de la Dona, 8 de març, el projecte "SouthMed WiA - Cap a una major igualtat de gènere: promoció del paper i la imatge de la dona en el sector audiovisual del sud de la Mediterrània" divulgava a través de les seves xarxes una selecció de informes sobre la representació de la dona en les pel·lícules i els mitjans de comunicació en tres dels països on SouthMed WIA s'està implementant. En relació amb Algèria, la referència era per a "Images des femmes dans les médias Algeriens"; en el cas d'Egipte, l'informe esmentat era "Egyptian Film and Feminism: Egypt 's View of Women Through Cinema"; i per a Palestina, "Palestinian Women Filmmakers in the New World Diaspora". A més d'aquests tres països, són també de l'interès de SouthMed WIA els següents: Jordània, Líban, Marroc i Tunísia. El projecte, cofinançat per la Unió Europea en el marc del programa regional Med Film, està implementant per Interarts (que lidera el consorci), Culture & Media Agency Europe (CUMEDIAE), Permanent Conference of the Mediterranean Audiovisual Ope rators (COPEAM), Screen Institute Beirut (SIB) i Superior School of Audiovisual and Cinema (ESAC), en associació amb European Women's Audiovisual Network (EWA). newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Informes recents de la relatora especial de l'ONU en Drets Culturals newsletter
newsletter
newsletter Ja està disponible l'informe anual de la relatora especial de les Nacions Unides en l'esfera dels drets culturals Karima Bennoune, centrat en la contribució de les iniciatives artístiques i culturals per a crear i desenvolupar societats que respecten els drets. Així mateix, un altre informe de la senyora Bennoune, sobre la seva visita a Sèrbia i Kosovo, ha estat recentment publicat. La relatora especial va presentar aquest últim document el passat 1 de març davant el Consell de Drets Humans de les Nacions Unides. Els vídeos dels debats sobre l'informe estan també disponibles (en anglès i en la llengua original dels oradors): dia 1 de març, dia 2 de març. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Introducció al Dret Cultural newsletter
newsletter
newsletter interarts Recentment s'ha publicat el llibre "Introducción al Derecho Cultural", dins la " Colección Lecciones de Derecho Cultural" editada per Atelier Libros Jurídicos de Barcelona i l'Instituto Internacional de Derecho Cultural y Desarrollo Sustentable-IDC Cultura. El llibre, de la candidata a Doctora en Dret per la Universidad Nacional Autónoma de Mèxic i presidenta d'IDC Cultura Erika Flores Déleon, aborda, entre altres aspectes, els principis i obligacions inherents al Dret Cultural, l'estat de l'art internacional i la sistematització en la matèria. El treball, resultat de la recerca duta a terme per l'autora per a l'obtenció del seu doctorat, es pot adquirir en línia al web d'Atelier. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Salon Culture: Converses sobre cultura newsletter
newsletter
newsletter interarts Els temes de més interès al voltant de la cultura en el seu paper essencial per a la construcció d'Europa, a través de les opinions de destacats experts, legisladors, artistes i activistes, tenen ara una nova plataforma de divulgació a través de Salon Culture, la nova eina que proporciona Culture Action Europe (CAE). Salon Culture oferirà arxius sonors amb entrevistes i converses amb els protagonistes. Els primers podcasts estan dedicats a l'educació en cultura i a la importància de situar la cultura al centre del debat públic i la presa de decisions. La idea és donar-li una continuïtat la publicació de nous arxius. Les persones interessades poden seguir les novetats de la iniciativa a través d'aquestes dues etiquetes: #CAEPodcast i #SalonCulture. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencies newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferència Final de SouthMed CV (Brussel·les, Bèlgica 10 d'abril de 2018) newsletter
newsletter
newsletter interarts Sota el patrocini de Sa Majestat la Reina Noor Al Hussein del Regne Haiximita de Jordània, i en associació amb el Centre de Belles Arts - BOZAR, la Conferència Final del projecte "SouthMed CV - Pràctiques comunitàries entorn del Valor Públic de la Cultura al Sud de la Mediterrània" tindrà lloc el 10 d'abril de 2018 a BOZAR (Brussel·les, Bèlgica). S'hi presentaran els èxits de SouthMed CV i dels 38 projectes finançats, un exemple de com la cultura pot tenir un impacte social i econòmic en el sud de la Mediterrània, contribuint així al desenvolupament humà sostenible de la regió. I hi inclourà també la presentació del llibre "MAHATTAT", que dóna compte de la dinàmica cultural que ha animat la costa sud de la Mediterrània des de 2015-2018 a través del prisma de SouthMed CV. La Conferència final consistirà en una sessió tancada i un esdeveniment obert. La inauguració de la sessió tancada comptarà amb la presència de Sa Altesa Reial la Princesa Wijdan bint Fawwaz Al Hashemi del Regne Haiximita de Jordània, i de representants de BOZAR, Interarts i la UE, co-finançadora de SouthMed CV en el marc de el programa regional Med Culture. Oussama Rifahi -Arab Fund for Arts and Culture (Líban)- i Ferdinand Richard -Roberto Cimetta Fund (França)- seran els oradors principals d'aquesta part de la Conferència, que reunirà el consorci de SouthMed CV, representants de la Comissió Europea i del cos diplomàtic a Bèlgica, a més d'experts i operadors culturals d'Europa, Jordània, Egipte, Tunísia, Marroc, Líban i Palestina. Durant l'esdeveniment obert, dirigit al públic en general, els projectes als quals SouthMed CV ha donat suport presentaran les seves experiències sobre com la cultura ha estat un element clau per crear consciència sobre qüestions de drets humans, repensar els processos de planificació urbana, crear plataformes de compromís cívic per als joves, contribuir al desenvolupament econòmic mitjançant la professionalització dels operadors culturals i la promoció de la cooperació Sud-Sud. Mercedes Giovinazzo, directora d'Interarts, i Fatin Farhart (Palestina), avaluadora externa de SouthMed CV, compartiran amb el públic les conclusions d'aquest projecte que també ha fomentat la col·laboració transfronterera, la creació de xarxes i els intercanvis entre operadors culturals dels països objectiu de l'acció de SouthMed CV, mitjançant sessions d'enfortiment de capacitats i mobilitat. Abans de l'esdeveniment principal, el matí del 10 d'abril, es durà a terme una conferència de premsa per tal de presentar el projecte SouthMed CV als mitjans de comunicació. (Foto: Fanni Raghman Anni, Ramallah, Palestine). newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris, el butlletí electrònic mensual d'Interarts, està adreçat a tots aquells interessats a rebre informació actualitzada sobre les polítiques internacionals culturals i la cooperació cultural. Disponible en quatre llengües -català, castellà, francès i anglès-, el butlletí s'envia a més de 5.400 subscriptors de tot el món com la principal eina de comunicació de l'organització juntament amb la seva pàgina web www.interarts.net. Fundada el 1995, Interarts és una agència privada amb projecció internacional l'objectiu de la qual és assessorar en el disseny de les polítiques culturals, per contribuir al desenvolupament a través del sector cultural i per facilitar la transferència de coneixements i informació en l'àmbit de la cultura. Interarts opera principalment dins de l'àmbit de les polítiques culturals i cooperació cultural i el seu objectiu és fomentar la inclusió d'un element cultural a tots els projectes relatius al desenvolupament humà. Amb seu central a Barcelona, Interarts desenvolupa les seves activitats en cooperació amb entitats públiques i privades i té una àmplia experiència en projectes de cooperació cultural, tant a nivell nacional com internacional. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Subscripció newsletter
newsletter
newsletter Les adreces de correu electrònic dels nostres subscriptors són confidencials. Si no desitgeu rebre el nostre butlletí, si us plau envieu un correu electrònic a interarts@interarts.net especificant la petició: es procedirà a cancel·lar la vostra subscripció i a eliminar d'immediat la vostra adreça de correu electrònic de la base de dades. Quant al contingut del butlletí, les vostres contribucions són benvingudes; podeu enviar-les a l'adreça anteriorment indicada. newsletter
newsletter
newsletter newsletter
newsletter
newsletter
Interarts autoritza la lliure reproducció i difusió d’aquesta informació, sempre que n’aparegui la procedència.  
newsletter
newsletter newsletter Carrer Mallorca, 272, 9a planta. E-08037
Barcelona. Espanya
Tel. +34 934 877 022 Fax +34 934 872 644
info@interarts.net · www.interarts.net
newsletter
newsletter
newsletter

Para darse de baja / Unsuscribe here / Per donar-se de baixa