Interarts
Cyberkaris
Cyberkaris nº 178 - Abril 2018
Interarts
Cyberkaris es el boletín electrónico mensual de la Fundació Interarts para todas las personas interesadas en la actualidad en el campo internacional de las políticas culturales y cooperación cultural.
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Editorial newsletter
newsletter
newsletter
newsletter MAHATTAT newsletter
newsletter
newsletter Recientemente celebramos el Día Mundial del Libro y, este año, Interarts ha publicado MAHATTAT, el libro de SouthMed CV, presentado en la Conferencia Final del proyecto en abril. Este libro, como cualquier otro, puede ser objeto de múltiples lecturas, todas ellas simultáneas y complementarias. En primera instancia, se trata de un catálogo de proyectos artísticos de carácter comunitario ejecutados en distintos lugares de la ribera Sur del Mediterráneo por parte de operadores con un arraigo territorial incuestionable. Además, como indica su subtítulo (Trabajar juntos por el valor público de la Cultura en el sur del Mediterráneo), esboza una aproximación más o menos razonada a aquello que define el proyecto SouthMed CV del que forma parte: un intento de concebir la cultura como valor público en el Mediterráneo Sur. Pero en tercer lugar, lo que no es menos importante, da pistas sustanciales sobre algunas de las transformaciones que se están produciendo en la encrucijada entre las nociones de cultura, cooperación y desarrollo a lo largo de los últimos tiempos.

Efectivamente, en muy pocos años, el panorama de la cooperación cultural en clave de desarrollo ha cambiado profundamente. No sólo por la aparición de nuevos actores (los poderes locales, la sociedad civil) y de nuevas lógicas (la cooperación Sur-Sur, las alianzas público-privadas), sino también a causa del surgimiento de nuevos paradigmas (el desarrollo cultural, concebido como “cuarto pilar” del desarrollo sustentable, superador de la tradicional diplomacia artística o de la cultura concebida como estricto “factor” de desarrollo) que nos sitúan frente a nuevos escenarios, a menudo con un utillaje instrumental precario, por insuficiente o por inadecuado; además de mapamundis para lo global y de cartas de navegación para lo local, necesitamos GPS escalables a magnitudes intermedias que todavía están por inventar.

Lo acontecido a lo largo de los últimos tiempos viene a poner en crisis la manera como últimamente hemos venido definiendo las “artes” y la “cultura”. Tras la aprobación de la Agenda 21 de la Cultura por parte de CGLU (año 2004), de la Convención de la Diversidad Cultural por parte de la UNESCO (año 2005) y de los Objetivos de Desarrollo Sostenible para el año 2030 por parte de la ONU, se diría que las definiciones tradicionales de la cultura tanto desde una perspectiva “sociológica”, que la asimila a las bellas artes, como desde una perspectiva “antropológica”, es decir, el conjunto de creencias, formas de vida y pensamiento, se diría que, por exceso o por defecto, ya no sirven. Hoy día los acentos se sitúan en la intersección entre ambas: en los procesos de producción simbólica de tipo comunitario, en el nuevo compromiso de los creadores con la ciudadanía…

En este sentido, cabe destacar el nuevo papel que, a partir de la resolución del Parlamento Europeo del año 2011, la acción exterior de la Unión Europea concede a la dimensión cultural, contexto en el que cabe enmarcar el proyecto que ha dado pie a la presente publicación. Interarts posee una extensa e intensa trayectoria en este tipo de actuaciones. De hecho, ya en el momento de inicio de su actividad (otoño del 1995) asumió la coordinación del capítulo de cultura del Foro Civil Euromed, dentro del llamado proceso de Barcelona, que posteriormente tuvo continuidad gracias a cinco ediciones del Campus Euromediterráneo de Cooperación Cultural. Su labor en el seno de la Fundación Anna Lindh para el diálogo entre las culturas ha sido también notable. Hoy en día, amén de otros proyectos, contribuye a fortalecer la dimensión cultural de las relaciones exteriores de la Unión Europea a través de proyectos sobre, por ejemplo, la perspectiva de género en la producción audiovisual mediterránea, el diálogo intercultural en la región del África Occidental o el papel de las artes en el desarrollo social de las ciudades de América Latina.

Eduard Miralles, Presidente del Patronato de la Fundació Interarts
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Desde Interarts newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cinco proyectos mejorarán el papel de la mujer en el sector audiovisual en países del sur del Mediterráneo   newsletter
newsletter
newsletter interarts El Comité de evaluación del proyecto SouthMed WiA ha seleccionado, entre los proyectos presentados a su segunda convocatoria, los cinco que recibirán financiación y acompañamiento para fomentar la igualdad de género y promover la participación de las mujeres en el panorama audiovisual en la región del Meditérraneo sur: "Nueva sociedad audiovisual, para mujeres... por mujeres", coordinado por Theatre Day Productions (TDP), Gaza (Palestina), en asociación con The Arab Education Forum (AEF), Jordania; "Fomento de la igualdad de género detrás de la cámara", coordinado por Center of Arab Women for Training and Research CAWTAR, Túnez, en asociación con Shashat Woman Cinema, Palestina; "Mujeres Narradoras Digitales para la Igualdad de Género", coordinado por Atabet Fann for Arts, Media and Training, Ramallah (Palestina), en asociación con ABAAD - Resource Center for Gender Equality, Líbano, Association for Development and Alternative Media (ADAM), Túnez, y Animate Initiative Palestine, Palestina; "Representación de género en los medios egipcios", coordinado por Tadwein Gender Research Center, Egipto, en asociación con HRDO Center y WlahaWogohOkhra Company, Egipto; "De Mujeres a mujeres - W2W", coordinado por Ma3mal612 Think Factory, Jordania, en asociación con UMAM Documentation and Research (UMAM D&R), Libano. "SouthMed WiA - Hacia una mayor igualdad de género: promoción del papel y la imagen de la mujer en el sector audiovisual del sur del Mediterráneo" está cofinanciado por la Unión Europea e implementado por un consorcio liderado por Interarts, España, en asociación con Higher School of Audiovisual and Cinema (ESAC), Túnez; Culture & Media Agency Europe (CUMEDIAE), Bélgica; Permanent Conference of the Mediterranean Audiovisual Operators (COPEAM), Italia, y Screen Institute Beirut (SIB), Líbano. (Foto: Atabet Fann). newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Primera reunión de socios de Culture at Work Africa newsletter
newsletter
newsletter interarts La primera reunión de socios en el marco del proyecto "Culture at Work Africa", cofinanciado por la Unión Europea, se celebró del 5 al 7 de marzo en la sede de Interarts en Barcelona. Las reuniones permitieron al consorcio acordar la estrategia de trabajo que se seguirá. Responsables de Interarts, Arterial Network, BOZAR, Regional Centre for the Living Arts in Africa - CERAV/Afrique, Comité de Cultura de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos - CGLU, Culture Fund of Zimbabwe, Culture et Développement, e International Music Council trabajaron durante esos 3 días en la planificación y el desarrollo de este proyecto de cuatro años. A través de actividades diversas, los socios acordaron con éxito la forma en que se implementará el proyecto; debatieron sobre los proyectos en curso locales, nacionales e internacionales que pueden impulsar "Culture at Work Africa" a través de la sinergia y sobre el importante papel que cada organización jugará en el proceso. La reunión también permitió crear el comité directivo, que seleccionará y guiará a los proyecto financiados durante el proceso de implementación. "Culture at Work Africa" está dirigido a 15 países africanos: Benin, Burkina Faso, Camerún, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, Kenia, Malí, Níger, Nigeria, Ruanda, Senegal, Tanzania, Togo, Uganda y Zimbabwe. Su objetivo es promover el diálogo intercultural y la diversidad cultural en las zonas urbanas y periurbanas de África como factores impulsores de la inclusión social y el desarrollo humano sostenible. Y junto a las organizaciones antes mencionadas, también International Music Council - IMC implementa el proyecto, junto con las siguientes organizaciones asociadas: Africa Centre for Cities of the University of Cape Town, Economic Community of West African States - ECOWAS y Centre for Linguistic and Historical Studies through Oral Tradition - CELHTO. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Gemma Carbó asume la dirección del Museu de la Vida Rural newsletter
newsletter
newsletter interarts La vicepresidenta del patronato de Interarts Gemma Carbó, experta en cooperación, políticas culturales y educación cultural internacional, es desde hace unos días la directora del Museu de la Vida Rural de Espluga de Francolí, Girona, España. La Fundació Carulla, impulsora de dicho centro, ha visto en Carbó a la profesional adecuada para estar al frente de esta institución cuyo objetivo no es simplemente preservar y mostrar su colección, sino crear conocimiento y pensamiento crítico, influir en la sociedad y ser un miembro activo en su transformación. Gemma Carbó, cofundadora de ConArte Internacional, tiene la misión de renovar el museo adaptándolo a las nuevas tendencias museísticas. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Oportunidades newsletter
newsletter
newsletter
newsletter ¿Qué opina la juventud árabe? newsletter
newsletter
newsletter interarts Recientemente se ha lanzado el programa "Generation What? Arabic", que, mediante encuestas virtuales dirigidas a los jóvenes de 8 países de la región, tiene como objetivo recopilar información sobre los puntos de vista y opiniones de este colectivo en relación a cuestiones relevantes como la sociedad, el futuro, el amor, la identidad cultural, etc. Las preguntas se han elaborado con el asesoramiento de sociólogos con el fin de adaptarlas a los diferentes contextos de los países que participan: Argelia, Egipto, Jordania, Líbano, Libia, Marruecos, Palestina y Túnez. El programa, una extensión del realizado en Europa en 2016, es un concepto desarrollado por YAMI2 and Upian, está financiado por la Unión Europea e implementado por European Broadcasting Union (EBU), ASBU (Arab States Broadcasting Union) y COPEAM (Permanent Conference of the Mediterranean Audiovisual Operators). Esta última organización es socia de Interarts en el proyecto "SouthMed WiA - Hacia una mayor igualdad de género: promoción del papel y la imagen de la mujer en el sector audiovisual del sur del Mediterráneo". newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Convocatoria 2018 Courageous Citizens newsletter
newsletter
newsletter La Fundación Europea de la Cultura tiene en marcha una convocatoria de becas, denominada Courageous Citizens, para proyectos de investigación y desarrollo de ideas enfocadas en la generación de cambios positivos y de igualdad a nivel local, regional y europeo. El objetivo de estas becas es que algunas de estas ideas puedan convertirse en proyectos que contribuyan a mejorar las forma de convivencia. Además de la beca, los representantes de las ideas seleccionadas podrán participar en un "Taller de incubadora de ideas", que servirá para dar un impulso clave a las iniciativas en sus primeros pasos. El plazo para presentar propuestas está abierto hasta el 9 de mayo de 2018. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recursos newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Mapa de Movilidad Cultural del Norte de África newsletter
newsletter
newsletter interarts NACMM (Mapa de Movilidad Cultural del Norte de África) es mucho más que un mapa con más de 70 residencias artísticas del sur del Mediterráneo: Argelia, Egipto, Líbano, Marruecos, Palestina y Túnez. Se trata de un proyecto que promueve la movilidad de artistas e investigadores interesados en realizar proyectos en esta región. Con este fin, además de la recopilación de residencias artísticas, pone a disposición de este colectivo un conjunto de vídeo-entrevistas de artistas, curadores y coordinadores de las residencias y bases de datos sobre fuentes de financiación y sobre plataformas informativas de interés para la investigación en el ámbito del Arte, las Humanidades y las Ciencias Sociales en el mundo árabe. Coordinado por el CeRCCa (Centre de Recerca i Creació Casamarlés), en colaboración con Jiser Reflexions Mediterranies, Le118, Atelier Observatoire y El Madina for Performing and Digital Arts, NACMM forma parte de KIBRIT, uno de los proyectos financiados por "SouthMed CV - Prácticas comunitarias torno al valor público de la cultura en el sur del Mediterráneo" de cuyo consorcio Interarts es miembro. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter The Evaluation Journey newsletter
newsletter
newsletter interarts On the Move comunicaba recientemente la publicación de un conjunto de herramientas para operadores culturales, en cuya elaboración ha participado dicha red, junto a la ENCC (Red Europea de Centros Culturales). El trabajo, llevado a cabo por Dagna Gmitrowicz y Marie Le Sourd, busca servir de apoyo a responsables de centros culturales y otros profesionales de la cultura a la hora de realizar la evaluación de sus actividades, facilitándoles que puedan definir un modelo y una metodología de trabajo adecuados. La publicación, que contiene numerosas referencias a recursos complementarios ya existentes y ejercicios, ha contado con la asesoría especial de Jordi Baltà, consultor y formador en gestión y políticas culturales y relaciones internacionales y miembro del patronato de Interarts. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencias newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Festival Africa Moment (Barcelona, España, 24 de mayo al 2 de junio de 2018) newsletter
newsletter
newsletter Visibilizar y promover la cultura africana contemporánea es el objetivo principal del Festival Africa Moment, cuya segunda edición tendrá lugar en Barcelona, España, del 24 de mayo al 2 de junio de 2018. El evento tendrá como eje fundamental a la mujer creadora africana y como disciplina artística central la danza contemporánea, pero habrá también espacio para otras disciplinas artísticas, como música o audiovisual, y la bioconstrucción. El festival combinará exhibiciones y conciertos con acciones participativas, como talleres. Las diferentes actividades del evento se llevarán a cabo en diversos espacios de la ciudad: Mercat de les Flors, Filmoteca de Cataluña, La Bonne, Institut Goethe, Centros Cívicos de la Barceloneta y Can Felipa y Hangar. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris, el boletín electrónico mensual de Interarts, está dirigido a todos aquellos interesados en recibir información actualizada sobre las políticas internacionales culturales y la cooperación cultural. Disponible en cuatro idiomas -catalán, español, francés e inglés-, el boletín se envía a más de 5.400 subscriptores de todo el mundo como la principal herramienta de comunicación de la organización junto con su página web www.interarts.net. Fundada en 1995, Interarts es una agencia privada con proyección internacional cuyo objetivo es asesorar en el diseño de las políticas culturales, para contribuir al desarrollo a través del sector cultural y para facilitar la transferencia de conocimientos e información en el ámbito de la cultura. Interarts opera principalmente en el ámbito de las políticas culturales y cooperación cultural y su objetivo es fomentar la inclusión de un elemento cultural en todos los proyectos relativos al desarrollo humano. Con sede central en Barcelona, Interarts desarrolla sus actividades en cooperación con entidades públicas y privadas y tiene una amplia experiencia en proyectos de cooperación cultural, tanto a nivel nacional como internacional. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Suscripción newsletter
newsletter
newsletter Las direcciones de correo electrónico de nuestros suscriptores son confidenciales. Si usted no desea recibir nuestro boletín, por favor envíe un correo electrónico a interarts@interarts.net especificando su petición: se procederá a cancelar su suscripción y a eliminar de inmediato su dirección de correo electrónico de nuestra base de datos. En cuanto al contenido del boletín, sus contribuciones son bienvenidas; puede enviarlas a la dirección anteriormente mencionada. newsletter
newsletter
newsletter newsletter
newsletter
newsletter
Interarts autoriza la libre reproducción y difusión de esta información, siempre que aparezca la procedencia.  
newsletter
newsletter newsletter Calle Mallorca, 272, 9a planta. E-08037
Barcelona. España
Tel. +34 934 877 022 Fax +34 934 872 644
info@interarts.net · www.interarts.net
newsletter
newsletter
newsletter

Para darse de baja / Unsuscribe here / Per donar-se de baixa