Interarts
Cyberkaris
Cyberkaris nº 178 - Abril 2018
Interarts
Cyberkaris és el butlletí electrònic mensual de la Fundació Interarts per a totes les persones interessades en l'actualitat en el camp internacional de les polítiques culturals.
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Editorial newsletter
newsletter
newsletter
newsletter MAHATTAT newsletter
newsletter
newsletter Recentment vam celebrar el Dia Mundial del Llibre i, enguany, Interarts ha publicat MAHATTAT, el llibre de SouthMed CV, presentat a la Conferència Final del projecte a l'abril. Aquest llibre, com qualsevol altre, pot ser objecte de múltiples lectures, totes elles simultànies i complementàries. En primera instància, es tracta d'un catàleg de projectes artístics de caràcter comunitari executats en diferents llocs de la ribera sud de la Mediterrània per part d'operadors amb un arrelament territorial inqüestionable. A més, com indica el seu subtítol (Treballar junts pel valor públic de la Cultura al sud de la Mediterrània), esbossa una aproximació més o menys raonada a allò que defineix el projecte SouthMed CV del qual forma part: un intent de concebre la cultura com a valor públic a la Mediterrània Sud. Però en tercer lloc, i no menys important, dóna pistes substancials sobre algunes de les transformacions que s'estan produint a la cruïlla entre les nocions de cultura, cooperació i desenvolupament al llarg dels últims temps.

Efectivament, en molt pocs anys, el panorama de la cooperació cultural en clau de desenvolupament ha canviat profundament. No només per l'aparició de nous actors (els poders locals, la societat civil) i de noves lògiques (la cooperació Sud-Sud, les aliances publicoprivades), sinó també a causa del sorgiment de nous paradigmes (el desenvolupament cultural, concebut com "quart pilar" del desenvolupament sostenible, superador de la tradicional diplomàcia artística o de la cultura concebuda com estricte "factor" de desenvolupament) que ens situen davant de nous escenaris, sovint amb un utillatge instrumental precari, per insuficient o per inadequat; a més de mapamundis per al fet global i de cartes de navegació per al fet local, necessitem GPS escalables a magnituds intermèdies que encara estan per inventar.

L’esdevingut al llarg dels últims temps ve a posar en crisi la manera com últimament hem anat definint les "arts" i la "cultura". Després de l'aprovació de l'Agenda 21 de la Cultura per part de CGLU (any 2004), de la Convenció de la Diversitat Cultural per part de la UNESCO (any 2005) i dels Objectius de Desenvolupament Sostenible per a l'any 2030 per part de l’ONU, es diria que les definicions tradicionals de la cultura tant des d'una perspectiva "sociològica", que l'assimila a les belles arts, com des d'una perspectiva "antropològica", és a dir, el conjunt de creences, formes de vida i pensament, es diria que, per excés o per defecte, ja no serveixen. Avui dia els accents se situen en la intersecció entre les dues: en els processos de producció simbòlica de tipus comunitari, al nou compromís dels creadors amb la ciutadania...

En aquest sentit, cal destacar el nou paper que, a partir de la resolució del Parlament Europeu de l'any 2011, l'acció exterior de la Unió Europea concedeix a la dimensió cultural, context en el qual cal emmarcar el projecte que ha donat peu a la present publicació. Interarts posseeix una extensa i intensa trajectòria en aquest tipus d'actuacions. De fet, ja en el moment d'inici de la seva activitat (tardor del 1995) va assumir la coordinació del capítol de cultura del Fòrum Civil Euromed, dins de l'anomenat procés de Barcelona, que posteriorment va tenir continuïtat gràcies a cinc edicions del Campus Euromediterrani de Cooperació Cultural. La seva tasca en el si de la Fundació Anna Lindh per al diàleg entre les cultures ha estat també notable. Avui dia, a més d'altres projectes, contribueix a enfortir la dimensió cultural de les relacions exteriors de la Unió Europea a través de projectes sobre, per exemple, la perspectiva de gènere en la producció audiovisual mediterrània, el diàleg intercultural a la regió de l'Àfrica occidental o el paper de les arts en el desenvolupament social de les ciutats d'Amèrica Llatina.

Eduard Miralles, President del Patronat de la Fundació Interarts
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Des d'Interarts newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cinc projectes milloraran el paper de la dona en el sector audiovisual en països del sud de la Mediterrània newsletter
newsletter
newsletter interarts El Comitè d'avaluació del projecte SouthMed WIA ha seleccionat, entre els projectes presentats a la seva segona convocatòria, els cinc que rebran finançament i acompanyament per fomentar la igualtat de gènere i promoure la participació de les dones en el panorama audiovisual a la regió de la Mediterrània sud: "Nova societat audiovisual, per a dones... per dones", coordinat per Theatre Day Productions (TDP), Gaza (Palestina), en associació amb The Arab Education Forum (AEF), Jordània; "Foment de la igualtat de gènere darrere de la càmera", coordinat per Center of Arab Women for Training and Research CAWTAR, Tunísia, en associació amb Shashat Woman Cinema, Palestina; "Dones Narradores Digitals per a la Igualtat de Gènere", coordinat per Atabet Fann for Arts, Media and Training, Ramallah (Palestina), en associació amb ABAAD-Resource Center for Gender Equality, Líban, Association for Development and Alternative Media (ADAM), Tunísia, i Animate Initiative Palestine, Palestina; "Representació de gènere en els mitjans egipcis", coordinat per Tadwein Gender Research Center, Egipte, en associació amb HRDO Center i WlahaWogohOkhra Company, Egipte. "De dones a dones-W2W", coordinat per Ma3mal612 Think Factory, Jordania, en associació amb UMAM Documentation and Research (UMAM D&R), Líban. "SouthMed WIA-Cap a una major igualtat de gènere: promoció del paper i la imatge de la dona en el sector audiovisual del sud de la Mediterrània" està cofinançat per la Unió Europea i implementat per un consorci liderat per Interarts, en associació amb Higher School of Audiovisual and Cinema (ESAC), Tunísia; Culture & Media Agency Europe (CUMEDIAE), Bèlgica; Permanent Conference of the Mediterranean Audiovisual Operators (COPEAM), Itàlia, i Screen Institute Beirut (SIB), Líban. (Foto: Atabet Fann). newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Primera reunió de socis de Culture at Work Africa newsletter
newsletter
newsletter interarts La primera reunió de socis en el marc del projecte "Culture at Work Africa", cofinançat per la Unió Europea, es va celebrar del 5 al 7 de març a la seu d'Interarts a Barcelona. Les reunions van permetre al consorci acordar l'estratègia de treball que se seguirà. Responsables d'Interarts, Arterial Network, BOZAR, Regional Centre for the Living Arts in Africa-CERAV/Afrique, Comitè de Cultura de Ciutats i Governs Locals Units-CGLU, Culture Fund of Zimbabwe, Culture et Développement, i International Music Council van treballar durant els 3 dies en la planificació i el desenvolupament d'aquest projecte de quatre anys. A través d'activitats diverses, els socis van acordar amb èxit la forma en què s'implementarà el projecte; van debatre sobre els projectes en curs locals, nacionals i internacionals que poden impulsar "Culture at Work Africa" a través de la sinergia i sobre l'important paper que cada organització jugarà en el procés. La reunió també va permetre crear el comitè directiu, que seleccionarà i guiarà als projecte finançats durant el procés d'implementació. "Culture at Work Africa" està dirigit a 15 països africans: Benín, Burkina Faso, Camerun, Costa d'Ivori, República Democràtica del Congo, Kenya, Mali, Níger, Nigèria, Rwanda, Senegal, Tanzània, Togo, Uganda i Zimbabwe. El seu objectiu és promoure el diàleg intercultural i la diversitat cultural a les zones urbanes i periurbanes d'Àfrica com a factors impulsors de la inclusió social i el desenvolupament humà sostenible. I a més a més de les organitzacions abans esmentades, també International Music Council-IMC implementa el projecte, juntament amb les següents organitzacions associades: Africa Centre for Cities of the University of Cape Town, Economic Community of West African States-ECOWAS i Centre for Linguistic and Historical Studies through Oral Tradition-CELHTO. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Gemma Carbó assumeix la direcció del Museu de la Vida Rural newsletter
newsletter
newsletter interarts La vicepresidenta del patronat d'Interarts Gemma Carbó, experta en cooperació, polítiques culturals i educació cultural internacional, és des de fa uns dies la directora del Museu de la Vida Rural de l'Espluga de Francolí, Girona. La Fundació Carulla, impulsora d'aquest centre, ha vist en Carbó la professional adequada per estar al capdavant d'aquesta institució l'objectiu de la qual no és simplement preservar i mostrar la seva col·lecció, sinó crear coneixement i pensament crític, influir en la societat i ser un membre actiu en la seva transformació. Gemma Carbó, cofundadora de ConArte Internacional, té la missió de renovar el museu adaptant-lo a les noves tendències museístiques. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Oportunitats newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Què opina la joventut àrab? newsletter
newsletter
newsletter interarts Recentment s'ha llançat el programa "Generation What? Arabic", que, mitjançant enquestes virtuals dirigides als joves de 8 països de la regió, té com a objectiu recopilar informació sobre els punts de vista i opinions d'aquest col·lectiu en relació a qüestions rellevants com la societat, el futur, l'amor, la identitat cultural, etc. Les preguntes s'han elaborat amb l'assessorament de sociòlegs per tal d'adaptar-les als diferents contextos dels països que hi participen: Algèria, Egipte, Jordània, Líban, Líbia, el Marroc, Palestina i Tunísia. El programa, una extensió del realitzat a Europa el 2016, és un concepte desenvolupat per YAMI2 and Upian, està finançat per la Unió Europea i implementat per European Broadcasting Union (EBU), ASBU (Arab States Broadcasting Union) i COPEAM (Permanent Conference of the Mediterranean Audiovisual Operators). Aquesta darrera organització és sòcia d'Interarts en el projecte "SouthMed WIA - Cap a una major igualtat de gènere: promoció del paper i la imatge de la dona en el sector audiovisual del sud de la Mediterrània". newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Convocatòria 2018 Courageous Citizens newsletter
newsletter
newsletter La Fundació Europea de la Cultura té en marxa una convocatòria de beques, anomenada Courageous citizens, per a projectes de recerca i desenvolupament d'idees enfocades a la generació de canvis positius i d'igualtat a nivell local, regional i europeu. L'objectiu d'aquestes beques és que algunes d'aquestes idees puguin convertir-se en projectes que contribueixin a millorar les forma de convivència. A més de la beca, els representants de les idees seleccionades podran participar en un "Taller d'incubadora d'idees", que servirà per donar un impuls clau a les iniciatives en els seus primers passos. El termini per presentar propostes està obert fins el 9 de maig de 2018. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recursos newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Mapa de Mobilitat Cultural del Nord d'Àfrica newsletter
newsletter
newsletter interarts NACMM (Mapa de Mobilitat Cultural del Nord d'Àfrica) és molt més que un mapa amb més de 70 residències artístiques del sud de la Mediterrània: Algèria, Egipte, el Líban, el Marroc, Palestina i Tunísia. Es tracta d'un projecte que promou la mobilitat d'artistes i investigadors interessats a realitzar projectes en aquesta regió. Amb aquesta finalitat, a més del recull de residències artístiques, posa a disposició d'aquest col·lectiu un conjunt de vídeo-entrevistes d'artistes, curadors i coordinadors de les residències i bases de dades sobre fonts de finançament i sobre plataformes informatives d'interès per a la recerca en l'àmbit de l'Art, les Humanitats i les Ciències Socials en el món àrab. Coordinat pel CeRCCa (Centre de Recerca i Creació Casamarlés), en col·laboració amb JISER Reflexions Mediterrànies, Le118, Atelier Observatoire i El Madina for Performing and Digital Arts, NACMM forma part de KIBRIT, un dels projectes finançats per "SouthMed CV - Pràctiques comunitàries entorn del valor públic de la cultura al sud de la Mediterrània", del consorci del qual Interarts és membre. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter The Evaluation Journey newsletter
newsletter
newsletter interarts On the Move comunicava recentment la publicació d'un conjunt d'eines per a operadors culturals, en l'elaboració de la qual ha participat aquesta xarxa, al costat de la ENCC (Xarxa Europea de Centres Culturals). El treball, dut a terme per Dagna Gmitrowicz i Marie Le Sourd, busca servir de suport a responsables de centres culturals i altres professionals de la cultura a l'hora de realitzar l'avaluació de les seves activitats, facilitant que puguin definir un model i una metodologia de treball adequats. La publicació, que conté nombroses referències a recursos complementaris ja existents i exercicis, ha comptat amb l'assessoria especial de Jordi Baltà, consultor i formador en gestió i polítiques culturals i relacions internacionals i membre del patronat d'Interarts. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencies newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Festival Africa Moment (Barcelona, 24 de maig al 2 de juny del 2018) newsletter
newsletter
newsletter Visibilitzar i promoure la cultura africana contemporània és l'objectiu principal del Festival Africa Moment, la segona edició del qual tindrà lloc a Barcelona del 24 de maig al 2 de juny de 2018. L'esdeveniment tindrà com a eix fonamental la dona creadora africana i com disciplina artística central la dansa contemporània, però hi haurà també espai per a altres disciplines artístiques, com música o audiovisual, i la bioconstrucció. El festival combinarà exhibicions i concerts amb accions participatives, com tallers. Les diferents activitats de l'esdeveniment es duran a terme en diversos espais de la ciutat: Mercat de les Flors, Filmoteca de Catalunya, La Bonne, Institut Goethe, Centres Cívics de la Barceloneta i Can Felipa i Hangar. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris, el butlletí electrònic mensual d'Interarts, està adreçat a tots aquells interessats a rebre informació actualitzada sobre les polítiques internacionals culturals i la cooperació cultural. Disponible en quatre llengües -català, castellà, francès i anglès-, el butlletí s'envia a més de 5.400 subscriptors de tot el món com la principal eina de comunicació de l'organització juntament amb la seva pàgina web www.interarts.net. Fundada el 1995, Interarts és una agència privada amb projecció internacional l'objectiu de la qual és assessorar en el disseny de les polítiques culturals, per contribuir al desenvolupament a través del sector cultural i per facilitar la transferència de coneixements i informació en l'àmbit de la cultura. Interarts opera principalment dins de l'àmbit de les polítiques culturals i cooperació cultural i el seu objectiu és fomentar la inclusió d'un element cultural a tots els projectes relatius al desenvolupament humà. Amb seu central a Barcelona, Interarts desenvolupa les seves activitats en cooperació amb entitats públiques i privades i té una àmplia experiència en projectes de cooperació cultural, tant a nivell nacional com internacional. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Subscripció newsletter
newsletter
newsletter Les adreces de correu electrònic dels nostres subscriptors són confidencials. Si no desitgeu rebre el nostre butlletí, si us plau envieu un correu electrònic a interarts@interarts.net especificant la petició: es procedirà a cancel·lar la vostra subscripció i a eliminar d'immediat la vostra adreça de correu electrònic de la base de dades. Quant al contingut del butlletí, les vostres contribucions són benvingudes; podeu enviar-les a l'adreça anteriorment indicada. newsletter
newsletter
newsletter newsletter
newsletter
newsletter
Interarts autoritza la lliure reproducció i difusió d’aquesta informació, sempre que n’aparegui la procedència.  
newsletter
newsletter newsletter Carrer Mallorca, 272, 9a planta. E-08037
Barcelona. Espanya
Tel. +34 934 877 022 Fax +34 934 872 644
info@interarts.net · www.interarts.net
newsletter
newsletter
newsletter

Para darse de baja / Unsuscribe here / Per donar-se de baixa