Interarts
Cyberkaris
Cyberkaris nº 103 - Juny 2011
Interarts
Cyberkaris és el butlletí electrònic mensual de la Fundació Interarts per a totes les persones interessades en l'actualitat en el camp internacional de les polítiques culturals.
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Editorial newsletter
newsletter
newsletter
newsletter BICENTENARIS newsletter
newsletter
newsletter Entre els anys 2009 i 2021 els diversos països que conformen la comunitat iberoamericana celebren correlativament el bicentenari de la seva independència. Una dècada llarga d'efemèrides continuades hauria de ser, sens dubte, una oportunitat suficientment dilatada en el temps no només per commemorar, celebrar i afirmar, sinó també i sobretot per pensar-se i repensar-se com a realitats nacionals i com a parts integrants d'una comunitat iberoamericana en canvi constant, tot mirant cap al futur. També culturalment, és clar.

Dues exposicions recents constitueixen una bona oportunitat per a la reflexió al respecte. En primer lloc "Principio Potosí", una mostra produïda pel Museu Nacional Centre d'Art Reina Sofía de Madrid (MNCARS) que va ser vista en aquella ciutat a mitjans de l'any 2010 i que després ha estat presentada a Berlin (Alemanya) i a La Paz (Bolívia). La tesi bàsica de la mostra, que aplega obres de la pintura colonial andina dels segles XVI a XVIII en diàleg amb creacions d'autors contemporanis, és que la modernitat no és tant conseqüència del racionalisme i la il·lustració com de la descoberta de la riquesa bruta colonial a partir del segle XVI, de la qual la ciutat de Potosí i els seus jaciments argentífers en són un exemple ben contundent. Potosí va arribar a ser la ciutat més gran del món i allà s'experimentaren nous sistemes d'organització de la producció que després es traslladarien a l'incipient capitalisme europeu. L'art colonial, en aquest sentit, pot llegir-se com un poderós factor legitimador d'aquest nou sistema de producció. La segona exposició és "El D_Efecte Barroc", produïda pel Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) i presentada entre els mesos de novembre de 2010 i febrer de 2011. Sota el subtítol de "lo hispano está embarrocado", la mostra analitza el rol central de l'estètica del barroc en la construcció del discurs de la hispanitat, vigent encara als nostres dies.

És sostenible la nostàlgia de l'estat nació allà on aquest projecte va fracassar o no es va completar suficientment al llarg del segle XIX? Són possibles unes polítiques culturals que rearticulin tradicions originàries i universalismes a Iberoamèrica? Té sentit encara la retòrica de la hispanitat i els seus tòpics connexos (la unitat en la diversitat i altres per l'estil) en un context d'equilibris regionals a la recerca de la cooperació competent? Com pot la cultura contribuir al desenvolupament allà on el benestar és una assignatura pendent o un projecte inassolible? Si tal com va dir algú la segona independència iberoamericana ha de ser la cultural, pensar en clau de futur aquestes i altres coses hauria de ser un propòsit essencial del projecte dels bicentenaris.

Eduard Miralles, President del Patronat de la Fundació Interarts
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Des d'Interarts newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Teko Pyahu - diàlegs iberoamericans sobre Cultura, Joventut i Inclusió Social. Asunción, Paraguai, 9-10 de maig, 2011 newsletter
newsletter
newsletter interarts En el marc del projecte "Inclusió social de joves en risc de marginalització i enfortiment de xarxes de capacitació de professionals del sector cultural a Iberoamèrica" ??finançat per l'AECID, el Secretari Nacional de Cultura de Paraguai, el Viceministeri de Joventut i Interarts van organitzar el primer diàleg iberoamericà de joventut a Paraguai. Coincidint amb les celebracions del bicentenari de la independència de Paraguai, la trobada va comptar amb la representació de diversos creadors i líders juvenils de diversos sectors indígenes, camperols i urbans, a més d'experts iberoamericans responsables de temes relacionats amb desenvolupament, cultura i joventut en organismes públics i privats. Durant els dos dies del diàleg, celebrat al Centre Cultural de Gabildo d'Asunción, es van tractar diferents temes des de polítiques públiques sobre cultures, joventuts i inclusió social fins a la presentació d'informes nacionals del mateix tema d'Argentina, Brasil, Costa Rica, Mèxic, Panamà, Perú i la Unió Europea. La trobada va concloure en l'elaboració d'una carta oberta dels participants del fòrum sobre cultura, joventut i cohesió social. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter FOMECC Senegal: formació de formadors i seminari a Louga newsletter
newsletter
newsletter interarts Els dies 10 i 11 de maig, el projecte de Foment d'Empreses Culturals i Creatives-FOMECC Senegal, actualment en la seva fase II, va realitzar la segona sessió de formació de formadors, basada en l'intercanvi de bones pràctiques pedagògiques d'ensenyament en el sector de la cultura. Del 24 al 27 de maig, va tenir lloc al Centre Cultural de Louga, espai dependent del Ministeri de Cultura del Senegal, un seminari sobre la inversió en la producció dins l'àmbit de les indústries culturals i creatives. L'acte va comptar per la seva organització amb la col·laboració de l'Ajuntament de Louga i hi van presentar les seves experiències emprenedors del món del teatre, la música moderna i tradicional, l'artesania, el disseny i les arts visuals. El seminari també va reservar un apartat del programa a tractar temes de difusió i promoció d'aquest tipus d'activitats. FOMECC Senegal és una iniciativa d'Interarts, en col·laboració amb l'Association des Métiers de la Musique du Sénégal i el suport de l'AECID. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter PRACTICS: reunió de socis i seminari de debat a Barcelona newsletter
newsletter
newsletter interarts Des de finals de 2008, Interarts participa como a soci al projecte europeu PRACTICS, de suport a la mobilitat dels artistes i els professionals de la cultura a Europa. En aquest marc, entre els dies 10 i 13 de maig es van celebrar diverses activitats a Barcelona. En primer lloc, el 10 de maig va tenir lloc una reunió de treball amb institucions i centres que proporcionen informació especialitzada en matèria de mobilitat internacional per al sector cultural a l'Estat espanyol. L'objectiu de la trobada era afavorir el coneixement mutu entre una desena d'organismes especialitzats i avaluar les possibilitats de millorar la coordinació al sector. L'endemà, 11 de maig, es va celebrar la reunió de socis del projecte PRACTICS, que va servir, entre d'altres, per plantejar accions de comunicació i difusió de la iniciativa en el darrer semestre d'implementació i per debatre la continuïtat de la iniciativa, que conclourà la seva fase actual a finals de 2011. Per últim, els dies 12 i 13 de maig les entitats europees que havien participat a la reunió van realitzar diverses visites i trobades amb institucions i professionals del sector cultural a Catalunya i van poder conèixer més de prop la tasca quotidiana d'Interarts. Per a més informació sobre el projecte, visiteu el seu web i aquest enllaç. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Cultura, Joventut i Inclusió Social, Buenos Aires, Argentina, 11-14 de maig, 2011 newsletter
newsletter
newsletter interarts Dins el marc de la X Trobada de la Xarxa de Centres Culturals d'Amèrica i Europa ("Centres Culturals: Comunicació i Noves Tecnologies. Centre Cultural Sant Martí, 10-13 de maig, 2011), Projecta Cultura Argentina i Interarts van organitzar, amb el suport de l'AECID, una trobada sobre cultura, joventut i inclusió social. El programa de la trobada va incloure la presentació dels 12 informes nacionals sobre cultura, joventut i inclusió social de la primera fase del projecte "Inclusió social de joves en risc de marginalització i enfortiment de xarxes de capacitació de professionals del sector cultural a Iberoamèrica", a més de realitzar un fòrum al Centre Cultural d'Espanya de Buenos Aires i visitar els programes de cultura jove del municipi de San Fernando. El debat es va centrar en les polítiques d'inclusió i culturals als diferents països iberoamericans, les tendències de la cultura juvenil i les oportunitats dels joves de participar activament a la societat i a la vida cultural. La primera fase del projecte conclourà el juliol del 2011 amb la publicació de l'informe regional amb resultats i recomanacions relacionats amb la inclusió social de joves a través de creació, i instruments i serveis culturals. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Participació en el Seminari Internacional de Polítiques Culturals a Xile newsletter
newsletter
newsletter interarts Els passats 12 i 13 de maig va tenir lloc a Santiago de Xile el Seminari Internacional "Polítiques Culturals: què mesurem?, com avaluem?", organitzat per l'Observatori de Polítiques Culturals de Xile, ens creat recentment en aliança amb la Universitat de Xile i amb el patrocini de la UNESCO. Es tractava del primer seminari d'aquesta temàtica que es realitzava al país, amb l'objectiu de generar una plataforma per promoure el valor, importància i possibilitats de desenvolupament dels processos de mesurament i avaluació a les polítiques culturals. L'esdeveniment es va estructurar en set panels, i el president de Interarts Eduard Miralles va participar en el dedicat al "Estat i Polítiques públiques", amb una exposició sobre "Mesurar l'invisible: una mirada des del fet local". El seminari es va completar amb una jornada de tallers sobre temes transversals a la generació de polítiques culturals i amb l'acte de presentació del primer títol d'una col·lecció de publicació semestral sobre aquesta matèria. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Participació en una taula rodona sobre diversitat cultural a Barcelona newsletter
newsletter
newsletter El proppassat dia 17 de maig, l'Espai Avinyó de Barcelona va convocar una taula rodona amb el títol "Entendre i promoure la diversitat cultural a Barcelona". En el context de la celebració del Dia Mundial de la Diversitat Cultural per al Diàleg i el Desenvolupament (21 de maig), la trobada volia debatre la translació al context local d'alguns instruments internacionals, com ara la Convenció sobre la Diversitat de les Expressions Culturals o l'Agenda 21 de la cultura. La taula rodona va comptar amb la participació de representants de la Generalitat de Catalunya, l'Ajuntament de Barcelona, UnescoCAT i Interarts, que va moderar la sessió. Més informació. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Actualització de materials informatius de PRACTICS newsletter
newsletter
newsletter Aquest mes de maig s'han actualitzat els fulls informatius relatius a oportunitats de finançament per a la mobilitat internacional i al mercat laboral i oportunitats de formació a l'Estat espanyol que proporciona Interarts com a Infopunt en el marc del projecte PRACTICS. Mitjançant aquests materials, disponibles en castellà i en anglès, PRACTICS vol contribuir a millorar la informació especialitzada per a la mobilitat dels artistes i els professionals de la cultura a Europa. Podeu trobar aquests documents en aquest enllaç. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Notícies newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Presentació de la campanya ''We are more'' al Parlament Europeu newsletter
newsletter
newsletter interarts El passat 25 de maig, representants de la xarxa Culture Action Europe van presentar al Comitè de Cultura del Parlament Europeu la campanya "We are more", que té com a objectiu promocionar les arts i la cultura i influir en els responsables polítics que decidiran els nous pressupostos de la Unió Europea. En aquesta campanya s'emmarca la recollida de signatures al manifest que defensa les arts i la cultura com a parts importants de la vida i la societat europees. Més de 11.000 persones de tot Europa s'han sumant fins ara a la campanya. L'objectiu de l'organització és superar les 15.000 signatures abans que a començaments de juliol la Comissió Europea publiqui la seva proposta per al proper pressupost de cultura de la UE. Tots aquells que consideren la cultura com un element fonamental en el desenvolupament del futur europeu encara poden mostrar la seva postura a l'administració signant ara aquest manifest. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Projecte sobre traducció a Europa newsletter
newsletter
newsletter L'Institut Europeu per a Polítiques Culturals Progressives està duent a terme durant 2010-2012 un projecte titulat "Europe as a Translational Space. The Politics of Heterolinguality". La iniciativa, finançada pel FWF Austrian Science Fund, treballa sobre pràctiques de traducció a partir del concepte d'heterolingüisme, que té en compte llenguatges híbrids i barreja de codis, superant els dos models dominants: el monolingüisme i el multilingüisme. Participen en aquest estudi Therese Kaufmann, com a investigadora principal, Boris Buden, Birgit Mennel i Stefan Nowotny. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Nova marca de Patrimoni Europeu newsletter
newsletter
newsletter La Comissió Europea, el Parlament Europeu i el Consell de Ministres de Cultura de la Unió Europea han acordat recentment la creació d'un nou segell que identifiqui aquells llocs significatius en la construcció de la Unió Europea, o que simbolitzin la història o valors comuns d'Europa. Aquests, i no la qualitat arquitectònica o la bellesa dels llocs elegits, seran els criteris per acollir un lloc sota aquest nou segell de Patrimoni Europeu. L'existència d'aquesta nova etiqueta, que pot aportar elements positius per a la creació de la consciència comú entre els europeus així com per al turisme, tindrà els primers resultats tangibles a començaments de 2014. Més informació. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Oportunitats newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Ministeri de Cultura d'Espanya: ajudes per a la cooperació cultural amb Iberoamèrica newsletter
newsletter
newsletter El Ministeri de Cultura d'Espanya publica la convocatòria de 2011 del seu programa d'ajuts per a la cooperació cultural amb Iberoamèrica. Mitjançant aquestes ajudes, joves professionals de la cultura de països iberoamericans, Guinea Equatorial i Filipines podran realitzar cursos de formació impartits a Espanya en diverses matèries de l'àmbit cultural entre l'oferta de programes formatius del Ministeri. La convocatòria inclou la llista de cursos disponibles. La data límit per enviar la sol·licitud és el 9 de juny de 2011. Bases. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Màster en Gestió de Projectes Culturals: convocatòria de candidatures newsletter
newsletter
newsletter interarts El Màster en Gestió de Projectes Culturals de l'Observatori Cultural de Grenoble ha obert el termini de recepció de candidatures per al curs 2012-2013. Es tracta de la 12a promoció d'aquesta formació organitzada per aquest Observatori juntament amb la Universitat Pierre-Mendès-France i l'Institut d'Estudis Polítics de Grenoble, amb el suport del Ministeri de Cultura i Comunicació francès i el Centre Nacional de la Funció Pública Territorial. Adreçat a professionals en actiu, responsables de serveis culturals de les autoritats locals o estatals i d'equipaments artístics i culturals, el màster està estructurat com una formació professional de dos anys de durada, amb una setmana de classes cada dos mesos. Més informació i el formulari per presentar candidatures, a la seva pàgina web. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Tallers de cinema i audiovisual TransISTor: obert termini d'inscripció newsletter
newsletter
newsletter interarts TransISTor, projecte d'educació que té com a objectiu proporcionar formació als professionals europeus que treballen en el camp de la indústria cinematogràfica i audiovisual, presenta la seva oferta formativa de 2011. Es compon de quatre tallers intensius que tindran lloc a Creta, Praga i Nicòsia i se centraran en les noves tecnologies: tècniques i metodologies per a la preservació digital de les obres audiovisuals i creació de pel·lícules 3D estereoscòpiques. Les persones interessades poden presentar la seva sol·licitud fins al 15 de juny a través de la seva pàgina web. TransISTor és una iniciativa del Centre Internacional d'Art i Noves Tecnologies (CIANT), organització no governamental amb seu a Praga que desenvolupa projectes culturals relacionats amb els nous mitjans i noves tecnologies. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Euroregió: Convocatòria d'ajuts per a projectes culturals 2011 newsletter
newsletter
newsletter Seguint la pauta iniciada el 2010, Euroregió Pirineus Mediterrània llança una nova convocatòria conjunta d'ajuts per a l'àmbit de la cultura. Gestionades per l'Agrupació Europea de Cooperació Territorial (AECT) Pirineus Mediterrània, aquestes ajudes estan adreçades a operadors culturals professionals de Catalunya, Balears, Llenguadoc-Rosselló i Migdia-Pirineus. Els projectes presentats podran rebre un finançament de fins a un 60%. El termini per enviar la sol·licitud està obert fins al 15 de juny de 2011. Més informació i formularis d'inscripció. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Live online: taller de producció de pilots per a un Canal Web de Cultura newsletter
newsletter
newsletter Després de quatre anys de reflexió i debat sobre les arts, la cultura i els nous mitjans de comunicació, la web Mediatitzada es proposa la creació d'un Canal Web de Cultura. Amb aquesta finalitat, l'Associació LIVEMEDIA, creadora de la web Mediatitzada, en col·laboració amb MèdiaQuiosc Arts Santa Mònica i l'Institut de la Comunicació Incom-UAB, ofereixen un taller gratuït de producció de pilots en directe per a aquest canal, que es durà a terme els dies 27 i 28 de juny, i 4, 5, 11 i 12 de juliol a Barcelona. La proposta va adreçada a persones i entitats de l'àmbit cultural i artístic. Els interessats poden enviar la seva sol·licitud, currículum i carta de motivació fins el dia 21 de juny a comunicacio_artssantamonica@gencat.cat. La iniciativa compta amb el suport de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter 2n simposi de la Biennal de Kumasi: convocatòria de participació newsletter
newsletter
newsletter Del 16 de juliol al 6 d'agost del 2011 tindrà lloc a Kumasi i Abetenim, a la regió Ashanti de Ghana, el 2n simposi de la Biennal de Kumasi, centrat en la pràctica de les arts comunitàries. Per enfrontar-se al problema de la creixent bretxa oberta entre l'artista contemporani africà i la societat rural, aquest esdeveniment utilitzarà espais de l'àmbit rural, com mercats, escoles locals, centres socials, etc. per albergar tallers, intervencions artístiques, instal·lacions i tot tipus d'iniciatives basades en la comunitat provinents de totes les parts del món. Per això, l'organització convida a persones dedicades al teatre comunitari, art, cinema, activisme visual, arquitectura social, etc. a participar en aquest esdeveniment organitzat per la Fundació NKA, en col·laboració amb el Centre per a Estudis Culturals i Africans i el Centre per a la Cultura Nacional de Kumasi. Els interessats poden enviar les seves propostes fins al 8 de juliol. Més informació. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Premi Ricardo Valle: promoció de l'ús de les TIC en la cultura, l'educació i la ciència newsletter
newsletter
newsletter El Programa de Cooperació Iberoamericana de Televisió Educativa i Cultural (TEIb) gestionat per l'Associació de Televisions Educatives i Culturals Iberoamericana (ATEI), en col·laboració amb la Fundació Telefónica i amb el suport de la SEGIB, convoquen el Premi Ricardo Valle, que cada any reconeix la tasca d'aquelles persones que s'hagin destacat per impulsar la comunicació, l'educació, la cultura i la ciència a Amèrica Llatina. En aquesta edició poden ser candidats al guardó aquells professionals que hagin contribuït a la difusió, recerca, creació i/o desenvolupament de les TIC i la comunicació en els sectors de l'educació, la cultura i la ciència en l'àmbit iberoamericà. El termini per presentar candidatures és obert fins al 18 de juliol de 2011. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recursos newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Informació sobre E-book i majors de 55 anys newsletter
newsletter
newsletter interarts La Fundació Germán Sánchez Ruipérez, dedicada a l'activitat educativa i cultural dins l'àmbit del llibre i la lectura, porta a terme el projecte "Territori eBook", una investigació sobre la lectura als nous suports digitals els resultats de la qual divulgarà a través d'una sèrie de textos reunits sota el títol de "La veu dels lectors ". El primer d'aquests textos està dedicat als lectors més grans de 55 anys i entre altres conclusions recull la constatació que aquest públic accepta de bon grat la nova eina, donant-li més importància al contingut del llibre que al suport. La publicació, que porta per títol "eBook 55 +", està disponible de forma gratuïta en format digital. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Parlament Europeu: dos nous informes sobre cultura newsletter
newsletter
newsletter Dos informes sobre aspectes de l'àmbit cultural han estat aprovats recentment pel Ple del Parlament Europeu. "Sobre les dimensions culturals de les accions exteriors de la UE" és el primer d'ells, elaborat per Marietje Schaake, dels Països Baixos. En ell, entre altres punts, se subratlla la funció de la cultura en el foment de la democratització, els drets humans, la prevenció de conflictes i la consolidació de la pau. El títol del segon informe és "Alliberar el potencial de les indústries culturals i creatives", i és una resposta al Llibre Verd presentat per la Comissió Europea al 2010. L'autora de l'informe, la francesa Marie-Thérèse Sanchez-Schmid, sosté, entre d'altres afirmacions, que la crisi no hauria de frenar les inversions dels països en art i cultura, ja que són sectors amb una gran capacitat de generar beneficis. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Nou llibre sobre cultura i desenvolupament newsletter
newsletter
newsletter interarts Recentment la Càtedra UNESCO de Polítiques Culturals i Cooperació de la Universitat de Girona, Espanya, en col·laboració amb la Fundació Carolina i Segle XXI Editors, ha publicat el llibre "Cultura i Desenvolupament. Un compromís per la llibertat i el benestar", coordinat pel director de la Càtedra, Alfons Martinell. L'obra, en la qual participen representants actius dels últims avenços en les relacions entre cultura i desenvolupament, presenta entre d'altres aspectes un panorama de l'evolució dels plantejaments d'ambdós conceptes a nivell internacional. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Cultouring: xarxa social europea de la cultura newsletter
newsletter
newsletter interarts Amb la intenció de fomentar la difusió de totes aquelles manifestacions culturals que es duguin a terme a Europa, des de fa uns mesos s'ha llançat la xarxa social europea de la cultura Cultouring. La idea dels creadors és generar i establir connexions culturals més enllà d'àmbits locals o nacionals, crear sinergies i fomentar noves experiències entre consumidors culturals. Perquè Cultouring no està únicament enfocat a agents culturals, sinó també als consumidors, que, registrant-se en aquesta plataforma, poden fer-se ressò d'aquelles iniciatives culturals que despertin el seu interès i donar suport d'altres que hagin incorporat a cultouring altres usuaris. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter ''Transeuropéennes'': dossier sobre les revolucions en el món àrab newsletter
newsletter
newsletter La revista internacional de pensament crític "Transeuropéennes" confecciona des de fa uns mesos un dossier dedicat a les revolucions en països àrabs des d'una perspectiva cultural. Es tracta d'un recull d'articles que es va enriquint periòdicament amb noves contribucions. Aquesta revista en línia reuneix treballs en anglès, francès i/o àrab sobre Tunísia, Egipte i Líbia elaborats per historiadors, sociòlegs i diversos experts d'aquest context cultural amb l'objectiu d'ajudar a la comprensió d'aquest esdeveniment històric. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Carta Cultural Iberoamericana: publicat un document base per al debat newsletter
newsletter
newsletter L'Organització d'Estats Iberoamericans per a l'Educació, la Ciència i la Cultura (OEI) publica un llibre que, amb el títol "Un projecte cultural per a la dècada dels Bicentenaris", suposa la base sobre la qual desenvolupar la Carta Cultural Iberoamericana. L'obra ha estat preparada per la Secretaria General Iberoamericana (SEGIB), l'OEI i la Conferència Iberoamericana de Cultura. A partir d'aquesta publicació, els responsables volen generar un debat a través de fòrums virtuals dedicats a diversos temes recollits a l'obra. La idea és que amb les aportacions de tots s'acabi concretant el significat i les implicaciones de la Carta Cultural Iberoamericana, l'objectiu del qual és establir les bases per a l'estructuració d'un Espai Cultural Iberoamericana. A través d'aquesta pàgina web es pot accedir a la publicació, als fòrums participatius i més informació sobre la iniciativa. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Passages: revista sobre l'art i la cultura suïssa newsletter
newsletter
newsletter interarts L'últim número de la revista Passages editada per la fundació suïssa per a la cultura Pro Helvetia, gira al voltant dels intercanvis culturals transfronterers. Sota el títol de "Creativitat i xoc cultural", la publicació tracta temes com ara si és possible l'intercanvi cultural en condicions d'igualtat amb Àfrica o per què la Biennal de Venècia és un mirall de trobada intercultural. A més, proposa la participació a una enquesta, amb la possibilitat de guanyar una obra d'art: una foto signada per Tom Huber. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencies newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Focus 2011. Fòrum Mundial de la UNESCO sobre Cultura i Indústries Culturals newsletter
newsletter
newsletter Sota el títol "El llibre demà: el futur de la paraula escrita", el segon Fòrum Mundial de la UNESCO sobre Cultura i Indústries culturals - FOCUS 2011, tindrà lloc a la ciutat de Monza del 6 al 8 de juny. L'esdeveniment plantejarà els problemes derivats dels drets d'autor, així com establirà comparatives entre la publicació impresa i els llibres electrònics, les biblioteques tradicionals i les digitals, les llibreries i la compra en línia, etc., per tal de reflexionar sobre el nou model de negoci que s'acosta. Participaran al fòrum responsables d'alt nivell de les polítiques de govern, representants del sector del llibre i dels camps d'innovació digital, a més de literats i professionals dels mitjans de comunicació. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Seminari sobre drets d'autor en el sector de l'actuació en viu en el context de la mobilitat (Brussel·les, 15 de juny de 2011) newsletter
newsletter
newsletter interarts En el marc del projecte PRACTICS sobre la mobilitat dels artistes a Europa i organitzat per Pearle *, la Lliga Europea d'Associacions d'Empleadors de les Arts Escèniques, el seminari se centrarà en la mobilitat, vinculada a qüestions de drets d'autor en dos aspectes: la mobilitat clàssica, com el turisme, i la mobilitat digital en el món en línia. Així mateix, es discutirà i avaluarà l'impacte de les properes reformes del Comissari Barnier sobre els drets de propietat intel·lectual en el sector de l'actuació en directe. Més informació. Inscripcions. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Debat: Europa té cultura, però és un projecte cultural? (Brussel·les, 16 de juny de 2011) newsletter
newsletter
newsletter interarts L'Institut Goethe de Brussel·les és l'organitzador i la seu del debat que el 15 de juny mantindran Gottfried Wagner, autor del recent llibre "L'Art de la diferència" sobre Europa com a projecte cultural, i el reconegut artista visual Luc Tuymans. Com haurien d'interactuar les polítiques i cultures europees?; com pot la diversitat cultural servir de base per a una societat europea, que comparteix una mena d'utopia democràtica comú?; quin paper juga la cultura en el desenvolupament d'una veritable Europa transnacional? ... Totes aquestes qüestions i altres similars es plantejaran en aquesta sessió, possible gràcies a la col·laboració de la representació austríaca de la UE, la Fundació Cultural Europea i EUNIC. Més informació. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Seminari Cultura i Desenvolupament (Barcelona, 16-17 de juny de 2011) newsletter
newsletter
newsletter En el marc de la 2a Setmana Cultural Dominicana a Barcelona, l'Associació Sociocultural Dominicana organitza un seminari sobre Cultura i Desenvolupament els dies 16 i 17 de juny a Barcelona, adreçat a totes les persones interessades a ampliar els seus coneixements sobre el paper de la cultura en el desenvolupament de les economies locals. Durant els dos dies de l'esdeveniment, es tractaran temes com ara el turisme cultural o la cooperació cultural per al desenvolupament i el seu impacte en la reducció de la pobresa. Entre els experts que participen en el seminari es troba el gerent d'Interarts Antonio Gucciardo, qui dissertarà sobre la cultura com a producte exportable. El seminari compta amb el suport del Ministeri de Cultura de la República Dominicana i Casa Amèrica Catalunya, i amb la col·laboració de l'Ajuntament de Barcelona. Més informació. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recordatoris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Netz.Macht.Kultur: les politiques culturals a la societat digital newsletter
newsletter
newsletter Berlín, 9-10 de juny de 2011. Veieu Cyberkaris 100, març 2011. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter XI Conferència Internacional sobre la Diversitat a organitzacions, comunitats i nacions newsletter
newsletter
newsletter Ciutat del Cap, 20-22 de juny de 2011. Veieu Cyberkaris 101, abril 2011. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris, el butlletí electrònic mensual d'Interarts, està adreçat a tots aquells interessats a rebre informació actualitzada sobre les polítiques internacionals culturals i la cooperació cultural. Disponible en quatre llengües -català, castellà, francès i anglès-, el butlletí s'envia a més de 5.000 subscriptors de tot el món com la principal eina de comunicació de l'organització juntament amb la seva pàgina web www.interarts.net. Fundada el 1995, Interarts és una agència privada amb projecció internacional l'objectiu de la qual és assessorar en el disseny de les polítiques culturals, per contribuir al desenvolupament a través del sector cultural i per facilitar la transferència de coneixements i informació en l'àmbit de la cultura. Interarts opera principalment dins de l'àmbit de les polítiques culturals i cooperació cultural i el seu objectiu és fomentar la inclusió d'un element cultural a tots els projectes relatius al desenvolupament humà. Amb seu central a Barcelona, Interarts desenvolupa les seves activitats en cooperació amb entitats públiques i privades i té una àmplia experiència en projectes de cooperació cultural, tant a nivell nacional com internacional. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Subscripció newsletter
newsletter
newsletter Les adreces de correu electrònic dels nostres subscriptors són confidencials. Si no desitgeu rebre el nostre butlletí, si us plau envieu un correu electrònic a interarts@interarts.net especificant la petición: es procedirà a cancel·lar la vostra subscripción i a eliminar d’immediat la vostra adreça de correu electrònic de la base de dades. Quant al contingut del butlletí, les vostres contribucions són benvingudes; podeu enviar-les a l’adreça anteriorment indicada.

newsletter
newsletter
newsletter newsletter
newsletter
newsletter
Interarts autoritza la lliure reproducció i difusió d’aquesta informació, sempre que n’aparegui la procedència.  
newsletter
newsletter newsletter Carrer Mallorca, 272, 9a planta. E-08037
Barcelona. Espanya
Tel. +34 934 877 022 Fax +34 934 872 644
cyberk@interarts.net · www.interarts.net
newsletter
newsletter
newsletter