Interarts
Cyberkaris
Cyberkaris nº 106 - Octubre 2011
Interarts
Cyberkaris és el butlletí electrònic mensual de la Fundació Interarts per a totes les persones interessades en l'actualitat en el camp internacional de les polítiques culturals.
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Editorial newsletter
newsletter
newsletter
newsletter MINI MINISTERIS newsletter
newsletter
newsletter Hem assistit, amb poques setmanes de diferència, al nomenament de la cantant Susana Baca com a ministra de cultura del nou govern d'Ayanta Humala al Perú i a les declaracions d'Ángeles González-Sinde, ministra espanyola de cultura sobre la voluntat de tornar a la seva professió de guionista i directora cinematográfica així que passin les eleccions generals del mes de novembre i sigui quin sigui el seu resultat. Començant per l'escriptor i cineasta André Malraux, primer responsable del primer ministeri d'afers culturals a França l'any 1959, els artistes i creadors elevats a la categoria de ministres del ram han estat freqüents: l'escriptor Jorge Semprún a Espanya, els músics Gilberto Gil i Anna de Hollanda al Brasil o el cineasta Jorge Coscia a l'Argentina són només alguns exemples recents.

Tanmateix, qüestionar-se sobre els vicis i virtuts d'aquesta determinació acaba sent un exercici tan relatiu o incert com demanar-se si, en el fons, és millor tenir ministeris de cultura o no tenir-los. Quan ara ja fa gairebé un quart de segle que es van posar en marxa a molts països els primers programes de formació en polítiques i gestió cultural, solia ser habitual que s'hi expliqués la gran diferència entre estats "àrbitres" que es decantaven per la fórmula dels consells de les arts com a expressió d'una distància més o menys explícita entre la política i la cultura, i estats "enginyers" que encomanaven sense embuts la jurisdicció sobre la matèria cultural a una estructura de tipus ministerial. Al llarg dels anys s'ha vist de tot: des de la coexistència d'ambdues estructures (cas del Regne Unit) fins a consells de la cultura amb ministre al capdavant (cas de Xile), passant per realitats institucionals fortament descentralitzadores que han acabat apostant per una estructura federal de coordinació de tipus ministerial (cas d'Alemanya) o fins i tot l'existència de diversos ministeris amb responsabilitats sectorials distribuïdes (cas d'Itàlia o l'Equador).

En aquesta mena de liquidació precipitada del benestar i els seus fonaments a la qual sembla abocar-nos irremissiblement una crisi que, de broma en broma, inaugura el seu quart any triomfal, potser val la pena reflexionar, ençà o enllà de les inevitables retallades pressupostàries, sobre quina és la institucionalitat que tenim i quina és la institucionalitat que volem per a la cultura. I enfront de la temptació fácil d'amputar estructures, pensar que tenir un ministeri de cultura fort (que no vol dir mastodòntic ni greixós), modern (potser per això amb una organització diferent) i capaç de dialogar horitzontalment amb les polítiques estructurals (al marge del fet que els seus responsables s'asseguin o no plegats un cop per setmana) en el fons pot acabar sent un molt bon negoci.

Eduard Miralles, President del Patronat de la Fundació Interarts
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Des d'Interarts newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Participació al IV Congrés Iberoamericà de Cultura newsletter
newsletter
newsletter En el marc del IV Congrés Iberoamericà de Cultura celebrat durant els dies 14 a 17 de setembre d'enguany a Mar del Plata, Argentina, va tenir lloc una reunió deliberatòria sobre el futur del Fòrum Iberoamericà de Polítiques Culturals en l'àmbit municipal i local promogut per la Secretaria General Iberoamericana (SEGIB) con a instrument de consolidació de la Carta Cultural Iberoamericana, en la qual va prendre part en qualitat d'expert el president d'Interarts, Eduard Miralles. Entre altres conclusions es va acordar elevar a la SEGIB la proposta de celebració d'una nova edició del Fòrum a Quilmes, Argentina, l'any 2012, la construcció d'una plataforma digital permanent i el disseny d'un programa de formació sobre temes vinculats amb la Carta Cultural Iberoamericana adreçat a responsables polítics i tècnics de governs locals. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Darrera reunió de socis del projecte PRACTICS a ArtLab11 newsletter
newsletter
newsletter interarts PRACTICS, el projecte europeu sobre mobilitat artística, va celebrar la seva última reunió de socis el 23 de setembre a Lecce, Itàlia, en el marc de la reunió anual de la Fundació Fitzcarraldo ArtLab11. Durant la reunió, els socis de PRACTICS van debatre sobre els resultats i recomanacions finals, les activitats a desenvolupar fins al tancament del projecte i les oportunitats de sostenibilitat del projecte en el futur. En el context més ampli de la reunió ArtLab11, el projecte PRACTICS va ser presentat als professionals del sector cultural italià al taller internacional "Foment de la mobilitat transfronterera cultural" i es va anunciar la publicació de la nova guia sobre fonts de finançament per a la mobilitat a Europa. Interarts és un dels socis del projecte PRACTICS que, després de tres anys, arriba al seu punt final el novembre d'enguany. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter PRACTICS: nova guia sobre fonts de finançament per la mobilitat a Europa newsletter
newsletter
newsletter En el marc del projecte PRACTICS, Interarts i On-The-Move han publicat recentment una extensa guia pràctica sobre fonts de finançament per a la mobilitat internacional d'artistes i professionals de la cultura en 35 països d'Europa. La guia, que vol donar resposta a la dispersió de recursos informatius en aquest àmbit, descriu més de 750 programes de finançament corresponents a gairebé 500 institucions, entitats, fons i centres, que s'adrecen a professionals de totes les disciplines de les arts i la cultura. La recerca ha comptat amb el suport de la Comissió Europea, principal finançadora del projecte PRACTICS, així com del Ministeri de Cultura d'Espanya i el Ministeri de Cultura i Comunicació de França. Accés a la guia. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Participació en la V Cimera Mundial de les Arts i la Cultura newsletter
newsletter
newsletter En el marc de la V Cimera Mundial de les Arts i la Cultura que la Federació Internacional de Consells de les Arts (IFACCA) celebra a Melbourne (Austràlia) entre el 3 i el 6 d'octubre d'enguany, Eduard Miralles, president d'Interarts, intervé representant la Comissió de Cultura de CGLU tant en la sessió plenària inaugural com en una taula rodona sobre l'enfortiment de les ciutats a través de la cultura i en una trobada ciutadana del cicle "Melbourne Conversations" sobre el mateix tema. Eduard Miralles pren part també en la conferència sobre el tema "Què és pot fer pel desenvolupament local des de la cultura" coorganitzada per la secció d'Àsia-Pacífic de CGLU i l'organització Culture Development Network de Victoria en ocasió de la 5ª cimera d'IFACCA. Ens és grat citar que, per emmarcar els treballs de la cimera, la coordinadora de projectes d'Interarts Annamari Laaksonen, actualment d'any sabàtic en IFACCA, ha estat la responsable de coordinar l'elaboració del document "Creative Partnerships: Intersections between the arts, culture and other sectors".
newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Taipei: Fòrum Internacional de Creativitat Urbana 2011: Història de quatre ciutats newsletter
newsletter
newsletter interarts Taipei acull els dies 18 i 19 d'octubre el Fòrum Internacional de Creativitat Urbana 2011. L'esdeveniment combina fòrum i taller i en ell les autoritats de Taipei, l'acadèmia i diverses indústries de la ciutat conviden a tres experts internacionals de tres poblacions diferents a presentar les seves experiències sobre la planificació de les seves respectives ciutats, i intercanviar idees i opinions sobre els reptes en el desenvolupament urbà de Taipei. Bangkok, Barcelona i Londres són les tres ciutats convocades. Per part de Barcelona serà Joan Giró, membre i secretari del Patronat d'Interarts i directiu al Fòrum Universal Barcelona 2004 i en 22@, el ponent de dues sessions: una dedicada a la integració de l'antiga i nova ciutat i una altra a la regeneració de la mateixa. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Oportunitats newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Exposició Internacional i Concurs d'Art Contemporani ''Setmana d'Art Rus'': convocatòria de participació newsletter
newsletter
newsletter interarts Del 2 al 9 de novembre se celebrarà a Moscou l'Exposició Internacional i Concurs d'Art Contemporani "Setmana d'Art Rus", on poden participar tant artistes professionals com emergents, així com estudiants d'arts i disseny. L'esdeveniment, que entre els seus organitzadors compta amb el govern de Moscou, preveu dues formes de participació, en línia i presencial, per a les diferents categories plantejades: pintura, disseny gràfic, fotografia, escultura, artesania ... A més, el programa inclou ponències, tallers i classes magistrals per als participants. El termini d'inscripció està obert fins el 18 d'octubre de 2011. Informació i bases. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recursos newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Manual de polítiques culturals locals newsletter
newsletter
newsletter interarts Aquesta obra recull estudis de casos de projectes culturals desenvolupats d'una manera participativa i incloent, per demostrar que a la planificació i desenvolupament de l'esfera cultural ciutadana és fonamental la participació d'institucions públiques i privades, així com la dels habitants de la ciutat; d'aquesta manera es poden elaborar plans d'aplicació a llarg termini i impacte durador. El manual, el títol complet del qual és Local Cultural Policies Handbook. Steps, Tools and Case Studies, està editat per Eylem Ertürk i publicat per Bilgi University, Anadolu Kültür, Boekmanstichting i la European Cultural Foundation, i hi han participat experts com Ülkü Zümray Kutlu, Ayca Ince, Ezgi Ariduru i Jordi Pascual. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Revista ICOM CE Digital: Museus i Inclusió social newsletter
newsletter
newsletter El segon número d'aquesta publicació digital del Comitè Espanyol del Consell Internacional de Museus (ICOM) és una edició monogràfica dedicada al paper integrador que els museus han de tenir a la nostra societat, especialment en les àrees d'accessibilitat per a les persones amb discapacitat física i intel·lectual. La revista analitza els principals aspectes a tenir en compte: disseny de l'edifici i els seus espais, organització d'exposicions permanents i temporals, programació d'activitats educatives i difusió i comunicació. Accés a la revista. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter ''La contribució de la cultura a la implementació de l'Estratègia Europa 2020'': publicació de conferències newsletter
newsletter
newsletter Del 28 de febrer a l'1 març 2011 va tenir lloc a Budapest la conferència "La contribució de la cultura a la implementació de l'Estratègia Europa 2020", en el marc de la presidència hongaresa de la Unió Europea. Entre els 175 experts que van participar a les diferents sessions es trobava el president d'Interarts Eduard Miralles. La seva conferència "Culture: Fourth pillar and third system" es recull, juntament amb altres ponències, a la publicació que els organitzadors han editat recentment amb els aspectes més destacats de les jornades. El quadern amb les conferències, així com les versions completes dels discursos i contribucions addicionals estan disponibles a la pàgina web de l'esdeveniment. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Passages: periodisme cultural 2.0 newsletter
newsletter
newsletter interarts El número 56 de la revista Passages està dedicat a la transformació del periodisme cultural, afectat tant per la crisi econòmica com pels nous mitjans. La publicació editada per la fundació suïssa per a la cultura Pro Helvetia se centra en els canvis soferts, que es manifesten tant als mitjans en línia com als tradicionals. També comparteix els resultats d'una recerca d'informació cultural d'interès per la xarxa i inclou una crítica de les firmes periodístiques de l'àmbit cultural. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Documents sobre cultura i cooperació per al desenvolupament newsletter
newsletter
newsletter Documenta, Institut Europeu per a la Formació i el Desenvolupament, ha publicat a la seva pàgina web dos documents sobre cooperació cultural per al desenvolupament que, previ registre, es poden consultar actualment. El primer porta el títol de "Cultura y Desarrollo en Territorios Inteligentes y Responsables" i en ell es recullen reflexions teòriques i bones pràctiques sobre el paper de la cultura en el desenvolupament sostenible. "Gestión Participativa del Agua en Territorios Inteligentes y Responsables" és el títol del segon document, que aporta dades sobre una gestió integrada de l'aigua, a partir de la intervenció que aquesta entitat porta a terme a Equador. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Revista sobre cultura i inclusió social newsletter
newsletter
newsletter interarts El darrer número del butlletí de Kulturkontakt Àustria (KKA), està dedicat a la cultura, l'educació inclusiva i la inclusió social en l'àmbit d'Àustria i els Balcans. La publicació, bilingüe en alemany i anglès, recull una sèrie d'articles d'especialistes al voltant d'aquests temes, així com una àmplia mostra de les opinions dels joves, que descriuen les seves experiències quotidianes en una classe d'inclusió i comenten les oportunitats de participació que existeixen per als joves. Accés als articles en anglès. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencies newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Seminari Internacional ''Les relacions entre comunicació i cultura per al desenvolupament - Un compromís amb els Objectius de Desenvolupament del Mil·lenni'' (Girona, 13-14 d'octubre de 2011) newsletter
newsletter
newsletter La Càtedra UNESCO de Polítiques Culturals i Cooperació de la Universitat de Girona, que treballa en la consolidació de processos de recerca i de transferència de coneixements en el camp de la cultura i el desenvolupament i en la seva relació amb altres àmbits com l'educació, l'economia o la comunicació, organitza a Girona, els dies 13 i 14 d'octubre aquest seminari, en el marc de la seva estratègia divulgativa sobre els avenços que s'han donat en les últimes dècades respecte a una cooperació en comunicació més eficaç i compromesa amb el desenvolupament humà i el respecte per la diversitat cultural. Conferències d'experts, l'elaboració d'un document de posicionament i el seu posterior debat entre els participants formen part del programa. Informació i inscripcions. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter LA WEB MEDIATITZADA - un canal web de cultura ''live online'' (Barcelona, 19-21 d'octubre de 2011) newsletter
newsletter
newsletter Del 19 al 21 d'octubre el canal web de cultura LA WEB MEDIATITZADA es realitzarà i transmetrà en directe des de la Sala d'Actes de l'Arts Santa Mònica a Barcelona. Dirigit per Maria de Marias i Andrew Colquhoun (Associació LIVEMEDIA), aquest canal web de cultura es presenta com un espai intersticial de producció entre les arts, la cultura, la producció audiovisual i els mitjans de comunicació, sobre la base dels nous escenaris mediàtics que emergeixen de les xarxes i Internet. Partint de la premissa d"'entorn viu de transmissió en directe", LA WEB MEDIATITZADA llançarà diversos programes culturals produïts per a la Web i converses "live online" entorn a cinemàtica i Internet, plataformes interactives a la Xarxa i etnografies dels media. Tota la programació és accessible a un públic presencial a la Sala d'Actes de l'Arts Santa Mònica i en línia en alta definició. Informació i inscripcions. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter VII Trobada Internacional de Teatre i Educació (Barcelona, 26-30 d'octubre de 2011) newsletter
newsletter
newsletter En el marc del Projecte FRATT finançat per la Unió Europea, Forn de Teatre pa'tothom organitza la setena edició d'aquesta trobada internacional que porta el títol de "Lluitant contra el racisme a través del teatre". El programa inclou la participació de professionals i experts de tot el món per analitzar fenòmens com la estigmatització, la vinculació del concepte d'estrangers al d'inseguretat, el silenci social davant alguns comentaris i injustícies, el treball directe amb col·lectius de persones sense papers, el racisme com un fenomen de la nostra vida quotidiana, el racisme subtil, etc. La trobada presentarà també treballs realitzats en diversos països per lluitar contra el racisme. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter SHARE#1 Hèlsinki Conference (Hèlsinki, 4 i 5 de novembre 2011) newsletter
newsletter
newsletter interarts El projecte internacional SHARE (acrònim de "Step-change for Higher Arts Research and Education") s'ocupa de la creació de xarxes per potenciar la recerca i educació artística de tercer cicle (doctorats). Els dies 4 i 5 de novembre organitza la seva primera conferència anual a Hèlsinki. Durant aquestes dues jornades es reuniran importants figures de la recerca artística mundial i s'oferiran presentacions, debats, grups de treball, ... La conferència presentarà les perspectives de la recerca artística més enllà del context europeu, així com orientacions per a la col·laboració en recerca artística a través de SHARE. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Shortcut Europe 2011 (Varsòvia, Polònia, 16-18 de novembre 2011) newsletter
newsletter
newsletter En el marc de la Presidència polonesa de la UE, la Xarxa Europea de Centres Culturals (ENCC en les seves sigles en anglès) i els seus socis de Polònia organitzen la Conferència Shortcut Europe 2011. Del 16-18 de novembre tindrà lloc a Varsòvia aquesta trobada internacional d'animadors de la cultura, artistes, creadors, activistes socials, polítics i periodistes culturals de Polònia, la UE i els països del centre i est d'Europa, amb l'objectiu de ser un fòrum per al debat públic sobre la cultura i l'educació cultural i una plataforma d'intercanvi de coneixements pràctics sobre estratègies i polítiques culturals. Informació i inscripcions. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter IV Jornades Internacionals sobre Ciutats Creatives (Madrid, 24-26 de novembre de 2011) newsletter
newsletter
newsletter interarts La Fundació Kreanta, habitual organitzadora d'aquestes jornades, i l'Ajuntament de Madrid ultimen la preparació de la quarta edició d'aquest esdeveniment. Com en anys anteriors, l'objectiu de les Jornades Internacionals sobre Ciutats Creatives és proporcionar als professionals de la cultura, l'urbanisme i la promoció econòmica un espai per debatre sobre creativitat i innovació a les ciutats i, d'aquesta manera, contribuir a la trobada entre polítiques culturals i polítiques urbanes. En aquesta ocasió, cinc seran les àrees temàtiques: Cultura, temps incerts i ciutats diverses; Ciència, innovació i emprenedoria social; Societat Digital i cultura oberta; Ciutadania, cultura i territori, i Madrid creativa. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recordatoris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter V Cimera Mundial sobre les Arts i la Cultura newsletter
newsletter
newsletter Melbourne, Austràlia, 3-6 d'octubre de 2011. Veieu Cyberkaris 104. juliol 2011. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Conferència''The Open and Learning Museum'' newsletter
newsletter
newsletter Tampere, Finlàndia, 10-12 d'octubre. Veieu Cyberkaris 105, setembre 2011. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Conferència internacional: Empreniment creatiu per a l'economia competitiva newsletter
newsletter
newsletter Tallin, Estònia, 19-21 d'octubre de 2011. Veieu Cyberkaris 104, juliol 2011. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Fòrum Europeu de la Cultura newsletter
newsletter
newsletter Brussel·les, 20-21 de octubre de 2011. Veieu Cyberkaris 105, setembre 2011. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter XI Congrés''Cultura Europea'' newsletter
newsletter
newsletter Barcelona, 27-29 d'octubre de 2011. Veieu Cyberkaris 105, setembre 2011. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris, el butlletí electrònic mensual d'Interarts, està adreçat a tots aquells interessats a rebre informació actualitzada sobre les polítiques internacionals culturals i la cooperació cultural. Disponible en quatre llengües -català, castellà, francès i anglès-, el butlletí s'envia a més de 5.000 subscriptors de tot el món com la principal eina de comunicació de l'organització juntament amb la seva pàgina web www.interarts.net. Fundada el 1995, Interarts és una agència privada amb projecció internacional l'objectiu de la qual és assessorar en el disseny de les polítiques culturals, per contribuir al desenvolupament a través del sector cultural i per facilitar la transferència de coneixements i informació en l'àmbit de la cultura. Interarts opera principalment dins de l'àmbit de les polítiques culturals i cooperació cultural i el seu objectiu és fomentar la inclusió d'un element cultural a tots els projectes relatius al desenvolupament humà. Amb seu central a Barcelona, Interarts desenvolupa les seves activitats en cooperació amb entitats públiques i privades i té una àmplia experiència en projectes de cooperació cultural, tant a nivell nacional com internacional. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Subscripció newsletter
newsletter
newsletter Les adreces de correu electrònic dels nostres subscriptors són confidencials. Si no desitgeu rebre el nostre butlletí, si us plau envieu un correu electrònic a interarts@interarts.net especificant la petición: es procedirà a cancel·lar la vostra subscripción i a eliminar d'immediat la vostra adreça de correu electrònic de la base de dades. Quant al contingut del butlletí, les vostres contribucions són benvingudes; podeu enviar-les a l'adreça anteriorment indicada. newsletter
newsletter
newsletter newsletter
newsletter
newsletter
Interarts autoritza la lliure reproducció i difusió d’aquesta informació, sempre que n’aparegui la procedència.  
newsletter
newsletter newsletter Carrer Mallorca, 272, 9a planta. E-08037
Barcelona. Espanya
Tel. +34 934 877 022 Fax +34 934 872 644
cyberk@interarts.net · www.interarts.net
newsletter
newsletter
newsletter