Interarts
Cyberkaris
Cyberkaris nº 110 - Febrer 2012
Interarts
Cyberkaris és el butlletí electrònic mensual de la Fundació Interarts per a totes les persones interessades en l'actualitat en el camp internacional de les polítiques culturals.
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Editorial newsletter
newsletter
newsletter
newsletter ELS NOUS ACTIVISTES DE LA CULTURA newsletter
newsletter
newsletter La campanya "We are more" promoguda per Culture Action Europe i la Fundació Europea de la Cultura aspira a haver recollit 100.000 signatures a favor d'un millor tracte (no només econòmic) per a la cultura en el marc dels nous programes europeus per al període 2014-2020 quan s'arribi al mes de maig d'enguany, data en què tindrà lloc la reunió de ministres de cultura de la presidència semestral danesa de la UE. A hores d'ara la campanya compta amb gairebé 25.000 ciutadans que ja han manifestat el seu suport. Possiblement la xifra dels 100.000 sigui inassolible, i probablement la cultura en el marc de la UE seguirà sent la ventafocs del conte, però passi el que passi allò que resta fora de tot dubte és que mai abans tants ciutadans s'havien manifestat de manera rotunda i inequívoca a favor de la cultura a Europa.

L'endemà de "We are more" les organitzacions que hi ha al darrera de la campanya hauran de fer front a un repte inèdit i sense precedents: gestionar una nova veu en favor de la cultura a Europa. Una veu civil i poc organitzada encara, l'abast de la qual tanmateix va molt més enllà de les habituals lamentacions gremials i dels interessos corporatius dels artistes, els gestors i els professionals especialitzats que difícilment fins ara s'havien reconegut com a components d'un mateix tot, car la cultura ha estat tradicionalment per definició l'espai de confluència de múltiples sectors amb dificultats per identificar-se en un projecte comú.

Sovint, per analogia, hem atribuït els avenços del pensament ecològic al llarg dels darrers cinquanta anys a l'existència d'un activisme cívic organitzat, en el qual la veu dels artistes i creadors ha tingut una presència destacada: quants cantants, actors o artistes plàstics no han associat la seva obra, la seva veu o la seva imatge a una causa ecològica justa? Aquesta veu civil, pel que fa al sector cultural, ha estat inexistent fins a hores d'ara. L'emergència d'un nou activisme per a la cultura, malgrat les seves dificultats d'expressió i de concreció, només pot ser considerada una excel·lent notícia.

Eduard Miralles, President del Patronat de la Fundació Interarts
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Des d'Interarts newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Seminari: ''Cultura i salut sexual i reproductiva: cap a una nova articulació. Una jornada per pensar, debatre i actuar'' newsletter
newsletter
newsletter interarts Interarts organitza a Barcelona el proper 15 de febrer un seminari per intercanviar experiències i fomentar el debat sobre el vincle entre drets culturals i drets sexuals i reproductius. La jornada forma part dels projectes de cooperació internacional que aquesta fundació desenvolupa en col·laboració amb Family Care International en el camp de la salut sexual i reproductiva amb una perspectiva cultural. Els projectes actualment en marxa es troben a l'Equador i Mali i compten amb el finançament de l'AECID. El seminari, gratuït, està destinat a tots els actors del sector de la salut, la cooperació i la cultura que operen tant en l'àmbit local com internacional. El programa, a més de ponències i taules rodones, inclou un espai per a grups de treball, que al final de la jornada compartiran les seves reflexions amb la resta de participants. Per assistir a aquest seminari gratuït cal una inscripció prèvia. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter FOMECC Perú: La Primera Fira d'Empreses Culturals de Huamanga, colofó de la fase inicial del projecte newsletter
newsletter
newsletter El passat 15 de gener, les empreses culturals i creatives incubades al projecte FOMECC Perú van protagonitzar la primera fira d'empreses culturals d'Huamanga. 15 emprenedors van exposar els seus productes i serveis, que van des de la joieria a l'audiovisual. Alguns d'ells havien participat també dos dies abans a la fira "Expo Produce-Ayacucho 2012", inaugurada pel Ministeri de Producció. En aquesta ocasió, FOMECC Perú va comptar amb el seu propi estand informatiu. Amb aquestes dues activitats finalitzava pràcticament la primera fase del projecte. El gerent d'Interarts Antonio Gucciardo es va desplaçar a Perú per assistir a aquests esdeveniments; participar al costat de la Municipalitat de Huamanga, soci local, en les tasques de tancament del projecte, així com per mantenir una sèrie de contactes a nivell institucional, tant en Huamanga com a Lima, relacionats amb la continuïtat de FOMECC Perú i l'activitat d'Interarts en general; entre ells, amb el ministre de Producció, Sr José Urquizo Maggia, amb el director general d'Indústries Culturals, del Ministeri de Cultura, Sr Christian Wiener, i amb el subgerent de Cultura de la Municipalitat Metropolitana de Lima. El programa FOMECC que desenvolupa Interarts compta amb el suport de l'AECID. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Tancament del projecte ''Atenció i prevenció de la violència contra les dones indígenes a l'Equador'' newsletter
newsletter
newsletter interarts Al gener es va acabar el projecte "Atenció i prevenció de la violència contra les dones indígenes a l'Equador", desenvolupat per Interarts en col·laboració amb Family Care International/Equador i finançat per l'Agència Catalana de Cooperació per Desenvolupament (ACCD). Durant onze mesos s'han dut a terme diverses activitats de sensibilització i capacitació dels agents comunitaris i les organitzacions indígenes de Sucumbíos en l'aplicació i monitoratge de la Llei de Bon Tracte i la Llei 103. Així mateix s'ha produït material audiovisual amb testimonis reals sobre l'impacte de la violència a les comunitats indígenes. La iniciativa compta amb la participació activa de l'Associació de Dones de Nacionalitat Kichwa de Sucumbíos, Equador (AMNKISE) i la Federació d'Organitzacions de Nacionalitat Kichwa de Sucumbíos, Equador (FONAKISE). newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Capacity4dev: Nova comunitat en línia al voltant de la cooperació al desenvolupament newsletter
newsletter
newsletter EuropeAid ha creat una plataforma interactiva amb la intenció d'agrupar al seu voltant a la creixent comunitat en línia de professionals que treballen en el camp del desenvolupament. Amb el nom de Capacity4dev, la plataforma ofereix una publicació periòdica en línia i una secció d'intercanvi de documents i coneixements en temes d'actualitat, on els seus subscriptors poden compartir opinions i experiències, així com posar en marxa projectes en comú. Interarts s'ha unit recentment a aquesta iniciativa i participa en el grup "Cultura i Desenvolupament en Cooperació Internacional". L'accés a la plataforma requereix inscripció prèvia, però el seu esperit és acollir a tots els interessats en la cooperació per al desenvolupament, per tal de recollir la major diversitat de veus en aquests temes. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter PRACTICS: Traducció al francès de la guia de finançament per la mobilitat i publicació de l'informe final newsletter
newsletter
newsletter interarts La "Guia de fonts de finançament per la mobilitat internacional dels artistes i els professionals de la cultura a Europa" elaborada per On the Move i Interarts en el marc del projecte PRACTICS s'ha publicat en francès fa uns dies. La versió original de la Guia, en anglès, es va publicar el setembre de 2011. S'hi recullen referències d'uns 750 programes de suport a la mobilitat, gestionats per gairebé 500 institucions de 35 països d'Europa. Ambdós documents es poden descarregar del web d'On the Move: en anglès i en francès. D'altra banda, també s'ha publicat, en anglès, l'informe final de PRACTICS, que descriu les principals activitats realitzades durant el projecte pilot (2008-11), els resultats assolits i les recomanacions formulades per les entitats que hi han participat. L'informe també conté entrevistes amb els socis del projecte, com ara Interarts, al voltant de les lliçons apreses i els reptes per al futur de PRACTICS. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Participació en la reunió del projecte Plots newsletter
newsletter
newsletter interarts El dia 31 de gener, a Skopje, Macedònia, Dace Kiulina, membre de l'equip d'Interarts, va participar a la reunió de tancament del projecte Plots sobre la mobilitat en arts escèniques a Europa. Durant aquesta reunió, Dace Kiulina va presentar la Guia per al finançament d'oportunitats per a la mobilitat internacional d'artistes i professionals culturals a Europa, elaborada per Interarts i la xarxa europea On the Move, en el marc del projecte PRACTICS. Plots és un projecte finançat pel Programa Cultura de la Comissió Europea que té com a objectiu crear el Centre Euro-Mediterrani d'Estudis per a la Mobilitat d'Artistes en l'àmbit d'arts escèniques, i reuneix membres de Polònia, Macedònia, Bulgària, Regne Unit i Itàlia. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Nou secretari general de Culture Action Europe (CAE) newsletter
newsletter
newsletter A partir del 13 de febrer de 2012, data del nomenament oficial, Luca Bérgamo serà el secretari general de Culture Action Europe. Luca, que als últims temps ha treballat com a consultor independent en el camp de la gestió, va ser anteriorment director general de l'Agència Nacional Italiana per als Joves. Des d'aquest càrrec va promoure, i més tard va dirigir, la iniciativa NMC sobre desenvolupament sostenible en col·laboració amb la UNESCO, PNUD, OIT, ONU-HABITAT, BID, Banc Mundial i organitzacions no governamentals de tot el món. El nou secretari general substitueix a Ilona Kish, que ha ostentat aquest càrrec des de 2003. La directora d'Interarts Mercedes Giovinazzo, com a presidenta del Comitè Executiu de CAE, ha participat en el procés de selecció. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Oportunitats newsletter
newsletter
newsletter
newsletter MOV-S 2012. Dansa i arts del moviment: convocatòria de participació newsletter
newsletter
newsletter interarts MOV-S 2012 és un procés de treball col·laboratiu que culminarà en una trobada iberoamericana de professionals, col·lectius i organitzacions vinculats a la dansa, les arts del moviment i la creació contemporània. Aquesta trobada tindrà lloc a Cadis, del 14 al 17 de juny de 2012, en el marc dels actes de la Capitalitat Iberoamericana de la Cultura i coincidint amb la celebració del bicentenari de la constitució de Cadis de 1812. Els organitzadors de MOV-S 2012, el Mercat de les Flors de Barcelona i l'Ajuntament de Cadis, conviden als diferents professionals del sector de la dansa, les arts del moviment i la creació contemporània a participar en aquest treball conjunt de reflexió sobre noves formes d'operar la dansa en els contextos iberoamericans actuals. Tota la informació a la web de MOV-S 2012. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Les Rencontres. Jornades sobre creació artística i inclusió social: Convocatòria de propostes newsletter
newsletter
newsletter L'associació de ciutats i regions europees per a la cultura Les Rencontres organitza juntament amb la ciutat de Maribor i l'Institut Públic Maribor 2012 una trobada temàtica sobre "La cultura en contacte amb les fronteres socials: font de nous paradigmes creatius", que se celebrarà del 12 al 15 d'abril a aquesta ciutat, Capital Europea de la Cultura 2012. La reunió se centrarà en la cultura en relació amb les fronteres socials, tant en el marc de la ciutat de Maribor com d'Eslovènia i la regió balcànica. L'organització convida a totes les persones interessades a aportar comunicacions en relació amb aquesta temàtica a enviar les seves propostes abans del 15 de març de 2012. Més informació a la web de les Rencontres. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter ''Conversaciones'', ajudes per a projectes de curadoria: convocatòria de propostes newsletter
newsletter
newsletter El Programa Ibermuseos, de cooperació intergovernamental per a la creació i enfortiment de polítiques de museus a Iberoamèrica, ha llançat la segona edició de la seva convocatòria per a projectes de curadoria a Iberoamèrica. "Conversaciones" busca donar suport a la conceptualització i preproducció de projectes expositius entre institucions sobre temes d'interès per a Iberoamèrica. Per participar és imprescindible que els projectes siguin elaborats per institucions d'almenys dos països, essent un d'ells part del Consell Intergovernamental del Programa Ibermuseos. Els interessats poden enviar les seves sol·licituds fins el 20 d'abril de 2012. Formulari i detalls de la convocatòria. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Programa Cultura: Sud-àfrica, país seleccionat newsletter
newsletter
newsletter En el marc del Programa Cultura de la Comissió Europea, dins de la categoria de projectes de cooperació amb tercers països, la República de Sud-àfrica ha estat la seleccionada per a la convocatòria 2012. Les iniciatives que sol·licitin aquest ajut han d'estar enfocades a un intercanvi cultural entre països que participin al Programa i tercers països que hagin signat acords d'associació o cooperació amb la UE. Aquests projectes han de generar una dimensió de cooperació internacional concreta i implicar activitats culturals realitzades al tercer país, en aquest cas, Sud-àfrica. Les sol·licituds es poden presentar fins el 4 de maig de 2012. Més informació. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recursos newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Coopera Cultura: recursos en xarxa per a projectes de cooperació cultural newsletter
newsletter
newsletter Recentment el Programa de Gestió Cultural de la Universitat de Barcelona, que ja compta amb útils plataformes com el Portal Iberoamericano de Gestión Cultural, ha presentat una nova iniciativa per contribuir a millorar el disseny dels projectes de cooperació cultural a Iberoamèrica, i d'aquesta manera augmentar el seu impacte. Coopera Cultura és una nova eina que reuneix informació, documentació, assessorament, normatives i experiències destinats als agents culturals. Aquest conjunt de recursos en xarxa s'ha realitzat en col·laboració amb entitats del camp de la gestió i la cooperació culturals: Proculturas, d'Argentina i Tándem, del Perú, i amb el finançament de l'AECID. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Inversió pública en cultura i comunicacions: ponències newsletter
newsletter
newsletter El passat mes de novembre es va celebrar al Parlament Europeu un seminari sobre la inversió pública en cultura i indústria de la comunicació, on es va analitzar la veritable importància del sector cultural i creatiu al rellançament de l'economia europea. El discurs principal va anar a càrrec de Flavia Barca, directora de l'Institut for Media Economics de la Fundació Roselli, la pàgina web del qual ha publicat recentment el seu informe, així com les ponències de diversos experts participants a l'esdeveniment: Susan Newman-Baudais, Dorota Ilzuck, André Lange, Andreas Joh. Wiesand i Wouter Pieké. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Mapatge exploratori d'organitzacions intermediàries - suport a la circulació de les arts escèniques a Europa newsletter
newsletter
newsletter La xarxa SPACE, dedicada a donar suport a la circulació de les arts escèniques a Europa, ha publicat un informe sobre el paper que en aquest tema juguen els intermediaris. Donades les dificultats que comporta la mobilitat transfronterera dels creadors, el suport dels intermediaris és essencial, ja que permeten que els processos artístics prenguin forma i arribin al públic. L'estudi, accessible al web de la plataforma, recull una relació de les organitzacions que actualment treballen en aquest camp en Europa, així com estudis de cas. La seva autora, Cristina Farinha, ha pretès amb aquesta obra iniciar una reflexió sobre els models i dinàmiques d'organització del sector i aportar recomanacions per tal que institucions i responsables polítics integrin la mobilitat com a una característica estructural de les seves pràctiques. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter ENCATC: Nova revista en línia sobre gestió i polítiques culturals newsletter
newsletter
newsletter interarts La Xarxa Europea de Centres de Formació en Gestió Cultural ENCATC ha llançat recentment una publicació en línia dedicada a la gestió cultural i les polítiques culturals. Destinada a erudits, educadors, responsables polítics i gestors culturals, la seva finalitat és estimular el debat i connectar la teoria i la pràctica a l'àmbit del sector cultural. Alguns dels camps d'interès per aquesta nova publicació són: cultura i creativitat, gestió cultural, polítiques culturals, màrqueting, desenvolupament local, iniciativa empresarial i educació aplicada al sector cultural. La revista, que compta amb un consell assessor internacional per seleccionar els continguts de cada número, és accessible a través de la web de ENCATC. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter IN TRANSIT: estudi sobre el dret internacional i la mobilitat d'artistes, obres d'art i béns i serveis culturals newsletter
newsletter
newsletter On-the-Move ha publicat recentment un estudi que recull els principals instruments jurídics internacionals que afecten a la mobilitat d'artistes i béns i serveis culturals. El treball, que inclou estudis de cas per oferir una visió pràctica de com els països utilitzen aquests instruments legals per millorar la mobilitat transfronterera, és fruit d'una investigació duta a terme per Richard Poláček i Judith Staines durant el 2009 per encàrrec de la UNESCO. IN TRANSIT ofereix una sèrie de recomanacions per millorar aquesta mobilitat i un pla d'acció comú a desenvolupar per la UNESCO, en col·laboració amb els Estats, altres organitzacions internacionals i en associació amb organitzacions de la societat civil que representen professionals del sector cultural. L'estudi està disponible en anglès i francès. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencies newsletter
newsletter
newsletter
newsletter The Nordic Centre of Heritage Learning: Conferència de Primavera (Östersund, Suècia, 8-9 de febrer de 2012) newsletter
newsletter
newsletter El Centre Nòrdic d'Aprenentatge del Patrimoni - NCK celebra els dies 8 i 9 d'aquest mes a Östersund, Suècia, la seva Conferència de Primavera. L'organització, que promou l'aprenentatge transversal que transcendeix fronteres mentals i físiques, dedica aquest esdeveniment a debatre les possibilitats, avantatges o limitacions d'aquesta transversalitat de l'aprenentatge. La conferència està dirigida a persones interessades en l'aprenentatge que es duu a terme a arxius, museus, galeries i llocs històrics. La directora d'Interarts Mercedes Gionivazzo serà part dels ponents internacionals, amb una conferència sobre els reptes i perspectives de la política europea de cultura. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Seminari: ''Cultura i salut sexual i reproductiva: cap a una nova articulació. Una jornada per pensar, debatre i actuar ''(Barcelona, 15 de febrer de 2012) newsletter
newsletter
newsletter interarts Organitzat per Interarts, amb el suport de l'AECID, el seminari pretén generar reflexió sobre la intersecció entre la salut, els drets sexuals i reproductius i els drets culturals i, a partir dels treballs del dia, generar opcions per a una major incidència dels elements culturals en les estratègies i polítiques de promoció de la SSR. Interarts convida a participar en aquesta jornada professionals de l'àmbit de la salut, l'antropologia i l'educació en SSR, serveis socials, organitzacions d'immigrants i altres agents claus que intervenen en matèria d'atenció i promoció de la salut sexual i reproductiva, així com professionals d'ONG de cooperació al desenvolupament que treballen en l'àmbit de la SSR i volen enfortir la dimensió cultural de les seves intervencions. Seminari gratuït. Inscripció prèvia. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recordatoris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferència ''Ràdio de l'Art'' newsletter
newsletter
newsletter Berlín, 8 i 9 de febrer de 2012. Veieu Cyberkaris 109, gener 2012. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris, el butlletí electrònic mensual d'Interarts, està adreçat a tots aquells interessats a rebre informació actualitzada sobre les polítiques internacionals culturals i la cooperació cultural. Disponible en quatre llengües -català, castellà, francès i anglès-, el butlletí s'envia a més de 5.000 subscriptors de tot el món com la principal eina de comunicació de l'organització juntament amb la seva pàgina web www.interarts.net. Fundada el 1995, Interarts és una agència privada amb projecció internacional l'objectiu de la qual és assessorar en el disseny de les polítiques culturals, per contribuir al desenvolupament a través del sector cultural i per facilitar la transferència de coneixements i informació en l'àmbit de la cultura. Interarts opera principalment dins de l'àmbit de les polítiques culturals i cooperació cultural i el seu objectiu és fomentar la inclusió d'un element cultural a tots els projectes relatius al desenvolupament humà. Amb seu central a Barcelona, Interarts desenvolupa les seves activitats en cooperació amb entitats públiques i privades i té una àmplia experiència en projectes de cooperació cultural, tant a nivell nacional com internacional. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Subscripció newsletter
newsletter
newsletter Les adreces de correu electrònic dels nostres subscriptors són confidencials. Si no desitgeu rebre el nostre butlletí, si us plau envieu un correu electrònic a interarts@interarts.net especificant la petició: es procedirà a cancel·lar la vostra subscripció i a eliminar d'immediat la vostra adreça de correu electrònic de la base de dades. Quant al contingut del butlletí, les vostres contribucions són benvingudes; podeu enviar-les a l'adreça anteriorment indicada. newsletter
newsletter
newsletter newsletter
newsletter
newsletter
Interarts autoritza la lliure reproducció i difusió d’aquesta informació, sempre que n’aparegui la procedència.  
newsletter
newsletter newsletter Carrer Mallorca, 272, 9a planta. E-08037
Barcelona. Espanya
Tel. +34 934 877 022 Fax +34 934 872 644
cyberk@interarts.net · www.interarts.net
newsletter
newsletter
newsletter