Interarts
Cyberkaris
Cyberkaris nº 115 - Juliol 2012
Interarts
Cyberkaris és el butlletí electrònic mensual de la Fundació Interarts per a totes les persones interessades en l'actualitat en el camp internacional de les polítiques culturals.
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Editorial newsletter
newsletter
newsletter
newsletter ''QUE L'AUSTERITAT NO ENS FACI CASTOS...'' newsletter
newsletter
newsletter La penúltima variació a escala europea sobre la crisi i els seus impactes ha acabat prenent la forma de debat entre "austeritat" i creixement". Un debat que, es miri per on es miri, és un fals debat, car és justament el creixement irresponsable, i per tant poc sostenible, el que en bona mesura ens ha dut fins aquí, i l'austeritat sense projecte de superació a mig termini no és més que la millor de les excuses possibles per a la retallada indiscriminada del benestar, tant dels seus serveis com dels seus drets. Paral·lelament a això, creix a Europa la convicció que la cultura pot ser alguna cosa més que un teló de fons o un ornament en aquest canvi de cicle. Dues referències eloqüents en aquest sentit a tall d'exemple: el "policy handbook" editat recentment pel grup de treball d'experts en indústries culturals i creatives en el marc del "mètode obert" de coordinació dels Estats de la Unió Europea amb el títol de "Com usar estratègicament els programes de suport de la UE, inclosos els Fons Estructurals, per incentivar el potencial de la cultura en el desenvolupament local, regional i nacional?", i els resultats del projecte "Sostenuto", dirigit pel Dr. Pau Rausell de la Universitat de València, que modelitza la correlació entre creativitat i riquesa en el conjunt de les regions europees amb una mirada crítica a les febleses d'aquells territoris que usen la cultura com una oferta complementària a la indústria turística.

En una nova estratègia de creixement sostenible, o d'austeritat superadora de la crisi, la cultura està obligada a ocupar un lloc central, a condició d'incorporar criteris de decreixement, sostenibilitat, diversitat o transversalitat, i d'orientar-se cada cop més a la imaginació, la memòria, el coneixement i la innovació social en comptes de les arts convencionals, el patrimoni, la informació o l'acció comunitària, respectivament. L'Eduard Delgado, fundador d'Interarts, amb el seu particular sentit de l'humor solia referir-se a la consigna que encapçala la present reflexió, contrafent una consigna similar dels anys del catalanisme antifranquista: "que la prudència no ens faci traïdors". Potser a Europa el que ara cal és trobar la millor manera per tal "que l'austeritat no ens faci castos"...

Eduard Miralles, President del Patronat de la Fundació Interarts
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Des d'Interarts newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Tornem al setembre newsletter
newsletter
newsletter Com és habitual, després d'aquest número de juliol, Cyberkaris tornarà a arribar als seus subscriptors després d'agost. Fins al setembre, l'equip d'Interarts vol desitjar a tots els lectors del seu butlletí uns bons dies de descans i recordar-los que al web de la fundació i a la seva pàgina de facebook poden seguir consultant informació rellevant al voltant de les polítiques culturals i la cooperació cultural. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Col·laboració amb PDA Films newsletter
newsletter
newsletter interarts Facilitar a nens i nenes de 6 a 12 anys eines per confeccionar un curtmetratge d'animació és el punt de partida de Petits Dibuixos Animats (PDA), una iniciativa nascuda a Barcelona que està obtenint uns resultats amb gran càrrega cultural, social i innovadora. Menors de diferents parts del món participen en tallers de formació on aprenen les bases per realitzar la seva pròpia obra audiovisual, en la qual mostren la seva visió de l'entorn. El projecte PDA ha trobat encaix en diverses iniciatives, donant lloc a peces com les que mostren la visió d'Europa de nens del Marroc, Polònia i Xina, o les que recullen un punt de vista infantil de la vida haitiana. En la seva recerca de noves col·laboracions i futures fonts de finançament, els membres de PDA compten des de fa uns mesos amb l'ajuda d'Interarts, que els proporciona assessorament tècnic. Entre les institucions que han donat suport al projecte PDA figuren, entre altres, el Ministeri d'Educació, el Ministeri de Cultura, l'Institut Cervantes i l'Institut Català de les Empreses Culturals de la Generalitat de Catalunya. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Trobada del projecte ''Aprenentatge cultural per a famílies'' a Ljubljana newsletter
newsletter
newsletter Els socis del projecte "Aprenentatge cultural per a famílies", finançat per l'acció europea Grundtvig com una "associació d'aprenentatge", es van reunir a Ljubljana (Eslovènia) els dies 11 i 12 de juny per tal de conèixer diverses institucions culturals que desenvolupen activitats educatives per a nens, joves i famílies. Els participants a la trobada, entre els quals hi havia Interarts, van visitar el Museu d'Art Contemporani, el Museu d'Història Natural, el cinema municipal de Ljubljana Kinodvor i el teatre Mladinsko. Així mateix, es van celebrar reunions amb personal del Ministeri eslovè d'Educació, Ciència, Cultura i Esport i una sessió de debat dels criteris de qualitat en el disseny i la implementació de programes d'educació cultural per a famílies. La reunió tenia com a amfitrió el soci eslovè del projecte, ŠKUC. Podeu trobar més informació del projecte al lloc web de l'entitat coordinadora, EDUCULT i al d'Interarts. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter La violència sexual contra adolescents de Loreto, Perú, a estudi newsletter
newsletter
newsletter Entre les diverses activitats incloses en el projecte "Espais Assegurances contra la violència sexual: promoció de les drets de les adolescents a les zones urbà-rurals de Loreto, Perú", s'estan duent a terme diversos estudis sobre les formes de violència sexual contra nenes i adolescents, i els mitjans per prevenir-les des d'un enfocament integral de drets humans i cultura. El projecte, desenvolupat per Interarts i Promsex amb el suport de l'Agència Espanyola de Cooperació Internacional per al Desenvolupament (AECID), es caracteritza per aquest enfocament específic i utilitza com una de les seves estratègies la generació de continguts. En aquest sentit, s'estan elaborant materials de capacitació i sensibilització relatius a aquest tema, i la web espais segurs publica articles d'interès sobre aquestes qüestions. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Equador: presentació de publicació sobre VIH/Sida a pobles indígenes newsletter
newsletter
newsletter interarts La segona fase del projecte sobre Salut Sexual i Reproductiva que Interarts i Family Care Internacional/Equador estan desenvolupant a Equador està arribant al seu fi, amb la realització de les últimes activitats programades. Cal destacar entre elles l'elaboració de l"'Estratègia de resposta al VIH/Sida a pobles indígenes de l'Amazònia equatoriana. Província de Morona Santiago". Es tracta d'una publicació centrada en l'estudi de la situació i en el disseny de les línies estratègiques d'intervenció per satisfer les necessitats en salut sexual i reproductiva, amb èmfasi en la resposta al VIH/Sida i altres infeccions de transmissió sexual dels pobles indígenes i nacionalitats Schuar i Achuar, en aquesta província equatoriana; el document es va presentar a les reunions amb els responsables del sector salut, educació i organitzacions indígenes. Simultàniament, la tercera fase del projecte a l'Equador ja ha iniciat el seu desenvolupament, centrat en la implementació del Recorregut Participatiu, una metodologia lúdica i educativa de prevenció de VIH. La intervenció del projecte, prevista al principi per les províncies d'Esmeraldas, Loja, Bolívar i Zamora, s'ha estès a la província de Morona Santiago. Tots dos fases del projecte compten amb el finançament de l'AECID. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Participació en una reunió de treball del British Council sobre economia creativa newsletter
newsletter
newsletter El dia 18 de juny, el Programa d'Economia Creativa i Cultural del British Council va organitzar una sessió de treball amb el títol "Creative Industries in Development", a Londres. La trobada, que reunia diverses agències públiques i privades, com Interarts, i alguns experts d'aquest àmbit, tenia com a objectiu fomentar l'intercanvi d'experiències i bones pràctiques en relació amb el paper de les indústries creatives per al desenvolupament sostenible en termes socials i econòmics. Durant la sessió es van abordar els reptes i les oportunitats que ofereix l'economia creativa global per contribuir als objectius internacionals de desenvolupament i es va valorar la viabilitat de fomentar iniciatives internacionals més cohesionades entre diverses institucions i xarxes més sostenibles d'intercanvi de coneixements. Properament es publicarà al web del Programa d'Economia Creativa i Cultural l'informe de la trobada. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Reunió del patronat d'Interarts newsletter
newsletter
newsletter La reunió ordinària del patronat d'Interarts va tenir lloc el passat 19 de juny. En el transcurs de l'acte, que es va celebrar a la mateixa seu de la fundació, es van aprovar els comptes del passat any 2011. Així mateix, els membres del patronat van manifestar la seva conformitat sobre les xifres presentades en previsió de l'any en curs, 2012. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Notícies newsletter
newsletter
newsletter
newsletter El Festival Internacional de Poesia de Medellín arriba a la seva edició 22 newsletter
newsletter
newsletter Del 23 al 30 de juny es va celebrar el 22 ª Festival Internacional de Poesia de Medellín. En aquesta ocasió, la Corporación de Arte y Poesía Prometeo, que organitza el certamen liderada pel seu director i fundador Fernando Rendón, va fer de l'esdeveniment un homenatge a l'esperit dels pobles aborígens, i en la seva inauguració va comptar amb 17 poetes d'aquestes característiques. El total de rapsodes reunits per a l'ocasió va ser de 70, provinents de 45 països de tots els continents. Les sessions poètiques van tenir una àmplia cobertura mediàtica i un gran èxit popular, com és habitual en aquest Festival, l'objectiu del qual és universalitzar la poesia i portar a l'espai públic. En aquest sentit, el Festival és cofundador i integrant del World Poetry Movement. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter 10è aniversari de l'Observatori de Polítiques Culturals d'Àfrica (OCPA) newsletter
newsletter
newsletter El 2012 el OCPA compleix els seus deu anys d'existència. Com assenyala el seu director executiu Lupwishi Mbuyamba al text commemoratiu, l'organització ha mantingut des dels seus orígens un enfocament d'acord amb les orientacions internacionals, definides a través de les declaracions i convencions adoptades per la UNESCO, així com de les contribucions d'altres agències de l'ONU, especialment del PNUD i la UNCTAD. A la seva trajectòria ha comptat amb el suport d'organismes com ara l'Agència Espanyola de Cooperació Internacional per al Desenvolupament (AECID), i ha col·laborat amb nombroses institucions culturals, entre elles, Interarts, amb la qual va organitzar el Campus Euroafricà de Cooperació Cultural el 2009. Els interessats poden estar al corrent de l'activitat del OCPA a través del butlletí electrònic que recentment ha tornat a posar en marxa. Subscripcions. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Oportunitats newsletter
newsletter
newsletter
newsletter El component cultural de la ciutadania: convocatòria de contribucions newsletter
newsletter
newsletter El Grup de Treball sobre Participació de l'Audiència de la Plataforma Europea de la Societat Civil per a la promoció de l'Accés a la Cultura té previst elaborar una publicació sobre "El component cultural de la ciutadania: un inventari de desafiaments". L'obra pretén recollir estudis d'interès al voltant d'aquest tema, de manera que el Grup ha llançat una convocatòria a la recerca d'aportacions en una àmplia varietat de formats: documents, estudis de cas, bones pràctiques, ponències, entrevistes, fins i tot vídeos. L'objectiu és oferir un complet panorama de la qüestió, per la qual cosa són benvinguts els més diversos enfocaments i disciplines culturals. Els interessats poden presentar el resum de la seva contribució fins al 16 de juliol de 2012. Podeu trobar els detalls de la convocatòria al web de NEMO, Network of European Museums Organisation. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Seminari Internacional sobre Diversitat i Desenvolupament Humà: convocatòria de participacions i contribucions newsletter
newsletter
newsletter El proper mes de setembre, la Comissió Alemanya per a la UNESCO celebrarà a Hammamet, Tunísia, un seminari internacional sobre la cultura, la diversitat d'expressions culturals i el desenvolupament humà. Amb el títol de "Connexxions", el seminari té per objectiu enfortir la participació cultural mitjançant comparacions internacionals i l'auto-organització de la societat civil a l'àmbit de la cultura. L'entitat organitzadora convoca a participar en l'esdeveniment i/o a fer contribucions candidats de Tunísia i d'altres països del Magrib i el Mashreq. La invitació va dirigida a tots aquells sectors que duguin a terme activitats culturals per al desenvolupament humà. El termini de presentació finalitza el 15 de juliol. La convocatòria està disponible al web de la Comissió Alemanya, en anglès i francès. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter UNESCO: Convocatòria per a experts africans newsletter
newsletter
newsletter La UNESCO llança una convocatòria per a l'ampliació del seu grup d'experts en el marc de la creació de capacitats a Àfrica relatives a la Convenció sobre la Protecció i Promoció de la Diversitat de les Expressions Culturals. Aquest grup d'experts té com a objectiu garantir i reforçar la implementació als països africans d'aquesta Convenció a través d'activitats de formació i assessorament. La institució convida els experts africans a participar amb les seves candidatures. D'entre totes se seleccionaran 30: 15 de parla anglesa i 15, francesa. La data límit d'inscripció és el 20 de juliol. Més informació. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter IV Festival Internacional de Disseny de Buenos Aires: convocatòria de propostes newsletter
newsletter
newsletter interarts Del 19 al 21 del proper mes d'octubre el Centre Metropolità de Disseny de Buenos Aires celebrarà la quarta edició del Festival Internacional de Disseny d'aquesta ciutat. El tema central és en aquesta ocasió el disseny en expansió i la seva interrelació amb altres disciplines i sectors. L'organització llança la seva convocatòria de participació, programant diverses zones temàtiques a les quals els interessats poden enviar les seves propostes d'activitats en forma de conferències, instal·lacions, accions, xerrades, etc. Les zones temàtiques són: El disseny en ple ús, per a dissenys que puguin ser utilitzats pel públic; Festival mòbil, on una casa rodant recorrerà la ciutat duent a terme diferents accions de disseny; Negocis en expansió, una Ronda de negocis de disseny llatinoamericà; i Expansió educativa, amb xerrades, conferències, taules rodones i intercanvi d'idees. El 9 d'agost és la data límit de presentació de convocatòries per a la majoria de zones temàtiques. Consultar més detalls a través d'fid.cmd@gmail.com. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recursos newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Informe de la Unió Europea sobre la protecció i promoció de la Diversitat de les Expressions Culturals newsletter
newsletter
newsletter Tots els Estats i organitzacions part de la Convenció de la UNESCO sobre la Diversitat de les Expressions Culturals han de presentar cada quatre anys informes sobre les accions dutes a terme en aquesta direcció, en camps com els drets d'autor, les ajudes estatals, els impostos, l'educació, la cooperació internacional, el comerç, la cooperació al desenvolupament, etc. La Unió Europea ha presentat recentment el seu primer document, que inclou en la seva part final les respostes facilitades per entitats de la societat civil que van participar a la consulta llançada per la Institució fa uns mesos. Entre elles figura l'aportació d'Interarts. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Convenció sobre la Diversitat de les Expressions Culturals: anàlisi jurídica newsletter
newsletter
newsletter Springer ha publicat recentment un llibre d'anàlisi jurídica de la Convenció de la UNESCO sobre la Protecció i Promoció de la Diversitat de les Expressions Culturals. Amb Sabine von Schorlemer i Peter-Tobias Stoll com editors, l'obra recull els treballs de 30 experts, entre diplomàtics, professionals i acadèmics. Els autors expliquen i avaluen aquest rellevant acord de 2005, analitzant en profunditat evolució, conceptes, continguts i implicacions de la Convenció i complementant els seus comentaris amb valuoses recomanacions per a la seva implementació. La publicació pot ser d'utilitat per als qui s'ocupen d'aplicar la Convenció en governs, administracions, organitzacions no governamentals i institucions culturals, així com per al sector acadèmic. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Bloc sobre patrocini i mecenatge newsletter
newsletter
newsletter interarts Les aliances entre organitzacions culturals i empreses són cada vegada més una fórmula a tenir en compte com a model econòmic sostenible per al sector cultural. Des de la seva creació el 2009, Arts Partners (pARTnerS) Espanya ha dedicat una especial atenció a aquest aspecte i, a través de la direcció i participació en cicles de conferències, publicacions i diverses activitats, ha contribuït a crear reflexió, opinió i debat sobre aquest aspecte. En aquesta línia, l'organització fundada i presidida per Francesca Minguella ha llançat recentment el bloc "Cultura i Aliances" des d'on oferir informació d'utilitat sobre aquestes qüestions, com la guia "Teixint aliances fructíferes". newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Mouvement: nombre sobre cultura i desenvolupament sostenible newsletter
newsletter
newsletter interarts Amb un canvi en el seu disseny, la revista Mouvement ha publicat recentment un número especial sobre cultura i desenvolupament sostenible. Elaborat en col·laboració amb Arene i Arcadi, dues agències de la regió Île-de-France, i Réseau Culture 21, la publicació considera la cultura com un ecosistema més les regles del qual evolucionen i interactuen amb el medi ambient que l'inclou, i recull 47 articles al voltant de diversos aspectes de sostenibilitat i cultura. Entre aquests, obre la publicació l'elaborat per Jordi Pascual i Patrice Meyer-Bisch al voltant de la cultura a la Conferència Rio +20 sobre Desenvolupament Sostenible. La revista està disponible en línia. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Fundación Ideas: Informe sobre les indústries culturals i creatives a Espanya newsletter
newsletter
newsletter interarts Al seu recent informe sobre les indústries culturals i creatives a Espanya, la Fundación Ideas afirma que el camp de les indústries culturals i creatives en aquest país s'ha convertit en un sector estratègic per la seva gran capacitat dinamitzadora de l'activitat econòmica i de l'ocupació. El treball, elaborat per Javier Bonilla, director de la Càtedra d'Indústries Culturals de la Fundación Ideas, Reyes Maroto, investigadora sènior de l'Àrea d'Economia, Sostenibilitat i Benestar de la Fundación, i Casilda Cabrerizo, ajudant d'investigació en aquesta àrea, enumera els principals factors en què resideix l'enorme potencial del sector com a motor econòmic , entre els quals figura la seva gran riquesa cultural i idiomàtica. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Llibre sobre diversitat cultural newsletter
newsletter
newsletter Publicada per Erasmus Ediciones, "Por un mercado inteligente" és una obra de Martí Petit, doctor en Ciències de la Comunicació i cap de la Unitat de Projectes Singulars de Recerca del Consell de l'Audiovisual de Catalunya (CAC). Els seus tres capítols plantegen els tres conceptes claus del llibre: diversitat cultural, mercat i regulació. Com a gran conclusió del mateix, l'autor llança una greu advertència: l'error que tots podem cometre és pensar que la Convenció per a la Diversitat Cultural de la UNESCO, pel simple fet d'estar aprovada, solucionarà els greus desequilibris als fluxos culturals globals. Sense una pressió ciutadana renovada i sostinguda en el temps per tal que les instàncies públiques mantinguin la promoció de la diversitat cultural, les coses no es mouran soles. L'obra es pot adquirir en línia. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencies newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Segona Conferència Internacional sobre Narrativa i Innovació ''Rethinking Diversity'' (Karlsruhe, Alemanya, 20 i 21 de setembre de 2012) newsletter
newsletter
newsletter La Universitat Internacional Karlshochschule organitza per al proper mes de setembre la segona edició de la Conferència Internacional "Rethinking Diversity". L'esdeveniment tindrà lloc al campus de la institució, a Karlsruhe, Alemanya. Dedicada al concepte de diversitat, cada vegada més present en un món globalitzat, la conferència tractarà entre altres aspectes, qüestions com la diversitat cultural a les organitzacions, la diversitat i la governança urbana, o el vincle entre diversitat i innovació. Hi participarà un ampli espectre d'acadèmics, investigadors i professionals, i els assistents tindran oportunitat de repensar la diversitat mitjançant les presentacions, discussions i panells programats. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recordatoris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Les Rencontres: Capitals Europees de la Cultura. Abans i després del 2020 newsletter
newsletter
newsletter Avinyó, 19-21 de juliol de 2012. Veieu Cyberkaris 114, juny 2012. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris, el butlletí electrònic mensual d'Interarts, està adreçat a tots aquells interessats a rebre informació actualitzada sobre les polítiques internacionals culturals i la cooperació cultural. Disponible en quatre llengües -català, castellà, francès i anglès-, el butlletí s'envia a més de 5.000 subscriptors de tot el món com la principal eina de comunicació de l'organització juntament amb la seva pàgina web www.interarts.net. Fundada el 1995, Interarts és una agència privada amb projecció internacional l'objectiu de la qual és assessorar en el disseny de les polítiques culturals, per contribuir al desenvolupament a través del sector cultural i per facilitar la transferència de coneixements i informació en l'àmbit de la cultura. Interarts opera principalment dins de l'àmbit de les polítiques culturals i cooperació cultural i el seu objectiu és fomentar la inclusió d'un element cultural a tots els projectes relatius al desenvolupament humà. Amb seu central a Barcelona, Interarts desenvolupa les seves activitats en cooperació amb entitats públiques i privades i té una àmplia experiència en projectes de cooperació cultural, tant a nivell nacional com internacional. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Subscripció newsletter
newsletter
newsletter Les adreces de correu electrònic dels nostres subscriptors són confidencials. Si no desitgeu rebre el nostre butlletí, si us plau envieu un correu electrònic a interarts@interarts.net especificant la petició: es procedirà a cancel·lar la vostra subscripció i a eliminar d'immediat la vostra adreça de correu electrònic de la base de dades. Quant al contingut del butlletí, les vostres contribucions són benvingudes; podeu enviar-les a l'adreça anteriorment indicada. newsletter
newsletter
newsletter newsletter
newsletter
newsletter
Interarts autoritza la lliure reproducció i difusió d’aquesta informació, sempre que n’aparegui la procedència.  
newsletter
newsletter newsletter Carrer Mallorca, 272, 9a planta. E-08037
Barcelona. Espanya
Tel. +34 934 877 022 Fax +34 934 872 644
cyberk@interarts.net · www.interarts.net
newsletter
newsletter
newsletter