Interarts
Cyberkaris
Cyberkaris nº 121 - Febrer 2013
Interarts
Cyberkaris és el butlletí electrònic mensual de la Fundació Interarts per a totes les persones interessades en l'actualitat en el camp internacional de les polítiques culturals.
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Editorial newsletter
newsletter
newsletter
newsletter NOSTÀLGIA DE L'ESTAT NACIÓ newsletter
newsletter
newsletter "Quan superarem el complex d'Edip de l'estat nació?" El xilè Patricio Rivas va formular aquesta qüestió en la sessió final del VIII Campus Euroamericà de Cooperació Cultural celebrat a Cuenca, Equador, a finals de l'any passat, i la inquietud entre l'auditori donava a entendre que la pregunta era qualsevol cosa menys retòrica. Nacions sense estat, llocs on pobles originaris conviuen no pas sense conflicte amb una modernitat incerta o països producte de processos post colonials pitjor o millor resolts xifren avui encara, en ple segle XXI, el seu horitzó col·lectiu en la construcció d'un model d'estat que, avui més que mai, esdevé inassolible.

Perquè si a finals del segle XVIII i inicis del segle XIX aquell ideal il·lustrat basat en la triangulació més o menys imperfecta de les nocions de poble, nació i estat era en ell mateix una aposta complexa -quants daltabaixos no es varen perpetrar aleshores en nom de la "unitat" i la "igualtat"?- a hores d'ara, en temps d'integració regional, sobirania compartida, diversitat ciutadana o federalisme asimètric, l'estat nació ha esdevingut una mena de missió impossible, una assignatura pendent o, si més no, un esforç inútil de la mena d'aquells que, segons el filòsof Ortega y Gasset, només poden menar a la malenconia. A aquella mena de melangia post-barroca que tan bé va descriure un altre pensador, en Roger Bartra (fill, per cert, d'intel·lectuals catalans a l'exili) en el cas de la realitat mexicana contemporània.

Hi ha vida, malgrat tot, més enllà de l'estat nació? Altres models d'estat, posteriors a la modernitat, són i han de ser possibles. Models d'estat en la formulació dels quals, tot sigui dit, la cultura està destinada a jugar algun paper important. Ni més ni menys que el que la noció de "patrimoni" en general, i de "patrimoni nacional" en particular, va jugar com a dipòsit del codi genètic en el qual va sustentar-se la identitat que relliga les nocions de poble, nació i estat en el model d'estat nació que coneixem. Des d'una identitat basada en la nostra igualtat, enfront de la diferència respecte als altres, cap a una identitat basada en la nostra pròpia diversitat i similar a la dels altres.

Eduard Miralles, President del Patronat de la Fundació Interarts
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Des d'Interarts newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Joves de Bamako s'encarreguen de promocionar temes de salut i prevenció del VIH newsletter
newsletter
newsletter interarts Els últims dies del 2012 i malgrat la difícil situació del país, per fi va poder tenir lloc la primera reunió del comitè de seguiment local del projecte "Reforçar a través de la cultura la capacitat de joves del sector informal a exigir els seus drets de salut sexual i reproductiva, Bamako, Mali III". Prop de 40 representants dels àmbits de la salut, la joventut i el desenvolupament formen aquest comitè, pensat perquè puguin conèixer de prop el projecte i realitzar propostes per millorar-lo, si ho consideren necessari. D'aquesta manera s'aconsegueix una implicació més gran dels actors locals respecte al projecte. A la reunió, joves de l'Association des Enfants et des Jeunes Travailleurs (AEJT) de Bamako van presentar escenes de teatre fòrum sobre escissió i infeccions de transmissió sexual. Dies després, el 12 de gener, altres joves de la mateixa associació, capacitats dins del mateix projecte en tècniques d'animació radiofòniques, van protagonitzar una altra activitat peculiar, en conduir un programa a l'emissora de ràdio JEKAFO. Aquests joves han estat capacitats com a educadors de parells i la ràdio és un dels mitjans a través dels quals promocionen temes de salut, prevenció del VIH i drets humans a altres joves com ells. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Reunió de Culture Action Europe a Bèlgica newsletter
newsletter
newsletter interarts El Comitè Executiu de Culture Action Europe (CAE) va tenir la seva primera reunió de l'any els dies 14 i 15 de gener al Centre de la Paix Dieu (Bèlgica). L'objectiu de la reunió va ser plantejar les bases d'una estratègia de desenvolupament de la organització per als propers tres anys, en la línia dels resultats de la conferència del mes de novembre de 2012 i amb la clara voluntat de reforçar el posicionament de CAE com a plataforma política per al sector cultural a Europa en una lògica de participació activa al projecte europeu per una societat sostenible. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Campus Euroamericà de Cooperació Cultural: qüestionari d'avaluació newsletter
newsletter
newsletter interarts Durant aquests dies, Interarts i l'Organització d'Estats Iberoamericans per a l'Educació, la Ciència i la Cultura (OEI), com a organitzadors del VIII Campus Euroamericà de Cooperació Cultural celebrat del 28 al 30 de novembre de 2012 a Cuenca, Equador, estan distribuint entre els participants una enquesta d'avaluació amb la finalitat d'obtenir dades sobre l'opinió d'aquests al voltant dels aspectes més significatius de l'esdeveniment. D'aquesta manera, els participants podran valorar la informació rebuda prèviament al seu registre, el web de l'esdeveniment, el mètode d'inscripció en línia, la metodologia i els experts inclosos en el programa, les activitats culturals complementàries, etc. Les dades obtingudes serviran per millorar i adequar encara més l'organització de la propera edició del Campus, la novena. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter V Reunió del Comitè Executiu de la Xarxa Espanyola d'Anna Lindh newsletter
newsletter
newsletter interarts El passat 21 de gener, com a part del Comitè Executiu de la Xarxa Espanyola de la Fundació Anna Lindh, Interarts va participar a la reunió que aquesta organització va celebrar a Barcelona. Entre els temes tractats es va incloure una avaluació de les associacions de la Xarxa Espanyola presentades per al Fòrum Anna Lindh de Marsella, i la revisió del programa de l'Acció Comuna que s'està preparant per als dies 8-10 de març a Sevilla. Així mateix, durant la reunió es va destinar un espai a realitzar suggeriments per a la XIV Assemblea de la Xarxa Espanyola de la Fundació Anna Lindh. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Inici de projecte FOMECCBIZ Medellín-Barcelona newsletter
newsletter
newsletter interarts Recentment s'ha posat en marxa el projecte "FOMECCBIZ Medellín-Barcelona: generació de teixit empresarial cultural i creatiu per al desenvolupament local". La iniciativa s'emmarca dins del programa de Foment d'Empreses Culturals i Creatives FOMECC que Interarts desenvolupa a diversos països del món amb la participació de socis locals. En aquest cas, l'acció es porta a terme en col·laboració amb la Universitat d'Antioquia, amb qui Interarts ha desenvolupat el programa FOMECC Colòmbia a Medellín i Urabá des de 2007. Amb el suport del Programa Barcelona Solidària de l'Ajuntament de Barcelona, el projecte busca augmentar la productivitat i la comercialització de les empreses culturals i creatives de Medellín a través de diverses activitats com la formació de capital humà, el foment de l'associacionisme i la creació d'aliances i iniciatives empresarials conjuntes entre Medellín i Barcelona. Aquest projecte, així mateix, compta amb la participació de l'Asociación Audiovisual, Videojuegos y Animación (AVA) i la Unión del Sector de la Música (USM) de Medellín. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Dansa del ventre: imaginari i pràctiques des de la cultura i el gènere newsletter
newsletter
newsletter interarts Dins del programa Tàndem/Shaml, que ofereix a professionals de la cultura d'Europa i països veïns la possibilitat de col·laborar i desenvolupar produccions creatives i culturals vinculades a la seva experiència, la coordinadora de projectes d'Interarts Emilie Vidal i la gestora cultural egípcia Donia Maher estan desenvolupant conjuntament el projecte "Balady", el principal objectiu és explorar els imaginaris i les pràctiques relacionades amb la dansa del ventre, mitjançant l'observació de tallers d'aquesta especialitat al Caire i a Barcelona, l'entrevista a les dones que la practiquen, etc. Resultat d'aquest projecte serà un audiovisual que es projectarà en sessions de debat per obrir un diàleg sobre la construcció de la imatge de les dones en diverses societats i la gestió de la diversitat cultural en contextos urbans. Tandem/Shaml està impulsat per la Fundació Europea de la Cultura (Amsterdam), MitOst (Berlín), Al Mawred Al Thaqafy (el Caire) i Anadolu Kültür (Istanbul), amb el suport de Robert Bosch Stiftung (Stuttgart), DOEN Foundation (Amsterdam) i Mimeta (Noruega). Foto: Nicola Mullenger. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Participació a la Conferència ''Good Governance for Cultural Policy'' a Hildesheim (Alemanya) newsletter
newsletter
newsletter Els dies 30 i 31 de gener, el Departament de Polítiques Culturals de la Universitat de Hildesheim (Alemanya), que recentment ha rebut el títol de Càtedra UNESCO sobre Polítiques Culturals per a les Arts en el Desenvolupament, va organitzar una conferència anomenada "Good Governance for Cultural Policy. An African-German Research about Arts and Development". La trobada va servir per fomentar un debat sobre cultura, desenvolupament, cooperació internacional i polítiques públiques entre acadèmics, responsables institucionals i professionals de diversos àmbits d'Àfrica, Europa i Amèrica Llatina. Abans de la conferència, els dies 29 i 30 de gener, s'hi va celebrar un Fòrum de Joves Experts, que va reunir estudiants de doctorat i professionals joves de diversos països, amb un interès compartit per la relació entre cultura i desenvolupament, especialment en el context africà. Jordi Baltà, coordinador de projectes a Interarts, va participar en una taula rodona sobre "L'enfortiment del sistema de governança de la cultura als països en desenvolupament" dins la conferència i també va assistir a la trobada de joves. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Notícies newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Marsella i Košice inicien els seus programes com a Capitals Europees de la Cultura 2013 newsletter
newsletter
newsletter Aquest mes de gener, les dues ciutats que ostenten el títol de Capital Europea de la Cultura 2013 han celebrat sengles cerimònies d'inauguració dels seus programes. Per part de Marsella Provença, França, la cerimònia va tenir lloc els dies 12 i 13 de gener, i va incloure quatre actes festius: la inauguració pública amb la presència del president de la Comissió José Manuel Barroso, la inauguració d'una exposició d'art contemporani a Aix-en Provence, una caça del tresor a Marsella Provença i un espectacle de focs artificials a Arles. Per la seva banda, els actes de Košice, Eslovàquia, es van desenvolupar els dies 19 i 20 del mes per diversos espais culturals de la ciutat i van comptar amb la presència de la Comissària Vassiliou. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Oportunitats newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Tallers de teatre social a Barcelona newsletter
newsletter
newsletter El Col·lectiu de Dones de Matagalpa (Nicaragua) i RAI (Recursos d'Animació Intercultural) organitzen a Barcelona dos tallers amb el teatre com a eina educativa i d'expressió. El primer es realitzarà els dies 23 i 24 de febrer i es centrarà en les tècniques del teatre espontani. El segon es durà a terme amb motiu de la celebració del dia de la dona treballadora, el 8 de març. Es tracta d'una acció de teatre social a través de la qual treballar la idea de gènere i que consistirà en la creació d'una acció al mig del carrer el dia 8. Amb anterioritat, els dies 8, 15, 22 de febrer i 1 de març, les persones participants prepararan el seu espectacle. El Col·lectiu de Dones de Matagalpa té una experiència de 25 anys en teatre social i en processos d'aprenentatge participatiu i treball amb dones, principalment a Nicaragua i Guatemala. Més informació sobre els cursos al web del col·lectiu. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Conferència Internacional ''Gestió de les Arts Escèniques avui'': convocatòria de participacions newsletter
newsletter
newsletter L'organització IUGTE prepara a Àustria per als dies 17-21 de desembre de 2013 una conferència internacional en la qual tractar de la gestió de les arts escèniques. L'esdeveniment està obert a la participació de directors i educadors d'art, empresaris i agents artístics, productors, directors de càsting, organitzadors de festivals artístics i tot tipus d'artistes: actors, ballarins, coreògrafs, músics, escriptors, ... Amb aquest motiu convida aquells interessats en compartir el seu mètode de treball a presentar una proposta de col·laboració, ja sigui en forma de taller pràctic, de classe magistral, de conferència, etc. Més detalls sobre les normes de presentació de propostes. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Festival Internacional d'Art Contemporani ''Survival Kit 5'': convocatòria de propostes newsletter
newsletter
newsletter El Centre Letó d'Art Contemporani (lCCA) organitza el seu Festival Internacional d'Art Contemporani "Survival Kit 5" del 5 al 15 de setembre de 2013 en Riga, Letònia. Com cada any, l'organització convida els artistes a presentar els seus projectes, i els anima a tractar temes d'importància per a la comunitat, creant escenaris alternatius per sobreviure en el món modern. En aquesta època convulsa, amb moviments de protesta contra el sistema en diferents parts del planeta, hi ha la reflexió de quin és el paper de l'artista i què pot sorgir de la seva posició als marges del poder. Els artistes interessats a participar han d'omplir un formulari al web del festival abans del 10 de març. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Cultura i Educació, revista de teoria, investigació i pràctica: convocatòria de col·laboracions newsletter
newsletter
newsletter La Fundació Infància i Aprenentatge, editora de la revista "Cultura i Educació, revista de teoria, investigació i pràctica", sol·licita articles per al monogràfic que està preparant sobre el tema "Els entorns personals d'aprenentatge en contextos d'educació formal". Amb aquesta publicació, la fundació vol donar a conèixer propostes i experiències d'utilització dels entorns personals d'aprenentatge (PLE, per les seves sigles en anglès) i aportacions rellevants, tant des del punt de vista teòric com metodològic, sobre l'ús d'aquests entorns com espais per a l'aprenentatge en contextos d'educació formal. Els interessats poden enviar les seves propostes fins l'1 de maig de 2013. Més informació. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recursos newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Els Estats de la Cultura, estudi sobre la institucionalitat dels països membres del SICSUR newsletter
newsletter
newsletter interarts El Laboratori d'Indústries Culturals argentí informa de la recent publicació per part del SICSUR (Sistema d'Informació cultural del MERCOSUR) de l'obra "Els Estats de la Cultura, estudi sobre la institucionalitat dels països membre del SICSUR", on s'analitzen en conjunt els diferents models de gestió pública de la cultura adoptats als diversos països, per saber com determinen en cada cas el camp d'acció de la política pública en cultura. La publicació s'ha dut a terme sota la direcció del Departament d'Estudis del Consell Nacional de la Cultura i les Arts (CNCA) de Xile, i respon a la necessitat de revisar els models de gestió actuals. El llibre està disponible al web de SICSUR. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter La cultura independent a la regió àrab: recomanacions newsletter
newsletter
newsletter Al Mawred Al Thaqafy (Recursos de Cultura) va organitzar durant els dies 15 al 17 de desembre de 2012 una conferència al Caire, Egipte, per als líders del sector cultural independent de la regió àrab. A ella van assistir més de 120 personalitats culturals d'Egipte, Tunísia, Síria, Líbia, Iemen, Marroc, Algèria, Líban, Jordània, Palestina, Iraq, Kuwait, Mauritània i Sudan, així com representants d'institucions culturals d'Europa i Turquia i d'institucions internacionals amb seu al Caire. En acabar la conferència, els participants van comunicar una sèrie de recomanacions entre les quals figuren un augment del finançament per a la cultura i les arts i una major creació de xarxes i d'oportunitats de cooperació entre les organitzacions culturals, els artistes i els activistes del sector cultural independent. Els detalls d'aquestes recomanacions estan disponibles al web de l'organització. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter IFACCA - FICAAC: informe sobre premis per a artistes newsletter
newsletter
newsletter La Federació Internacional de Consells de les Arts d'Agències Culturals (IFACCA o FICAAC), ha publicat recentment un informe on recull els premis destinats als artistes per part dels governs. L'obra es titula "D'Art No. 44 Government Honours for Artists" i busca oferir una panoràmica de les diverses estructures de gestió i sistemes de administració que presenten els premis, desglossant en cada cas aspectes com el país on es concedeix, el departament o agència que administra el premi, el sistema de classificació, etc. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Museus nacionals, fent història a una Europa diversa newsletter
newsletter
newsletter En el marc del projecte EuNaMus, iniciativa al voltant dels museus nacionals europeus que compta amb finançament de la Comissió Europea, es publica l'informe "Museus nacionals, fent història a una Europea diversa". El treball recull els punts clau de la recerca que s'ha dut a terme dins del projecte durant els darrers tres anys i mostra el paper dels museus com una força estabilitzadora per a una nació en canvi, així com la utilització que fan aquestes institucions d'exhibicions i estratègies narratives, o la forma en què les seves històries depenen de les condicions polítiques locals. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Crònica de les indústries culturals newsletter
newsletter
newsletter El Centre d'Estudis d'Integració i Globalització elabora per a l'Organització Internacional de la Francofonia un butlletí mensual anomenat "Accords bilatéraux et Diversité Culturelle" on reuneix informació internacional en matèria de negociació d'acords comercials bilaterals, amb especial atenció a aquells que puguin tenir un impacte a la implementació de la Convenció sobre la protecció i promoció de la diversitat de les expressions culturals de la UNESCO. El mes de gener dedica un número especial a aspectes relacionats amb la diversitat cultural a nivell internacional desenvolupats durant 2012; "Chronique des industries culturelles" és el títol d'aquest número que inclou articles dedicats al desenvolupament sostenible, la cooperació cultural, el programa "Europa Creativa" i els drets de propietat intel·lectual, entre d'altres temes. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Drets culturals a Paraguai newsletter
newsletter
newsletter La Coalició Paraguaiana per a la Diversitat Cultural està formada actualment per 14 organitzacions professionals de la cultura de diversos sectors: arts escèniques, indústries culturals, cinema i audiovisual, música, sector de llibre i altres expressions culturals del país. Al seu web ha publicat recentment l'informe presentat a finals de 2012 sobre la situació dels drets culturals a Paraguai. El treball, titulat "De la riquesa de la nostra diversitat cultural a l'aportació a les polítiques públiques", pretén posar de manifest els drets culturals previstos tant a la constitució del país com en convenis internacionals ratificats per l'estat paraguaià, i presentar-los com el punt de partida per enfortir el paper de l'Estat com a garant d'aquests drets. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Nova revista en línia sobre creativitat i desenvolupament humà newsletter
newsletter
newsletter Amb el suport de Creative Scotland, recentment s'ha llançat una nova revista internacional en línia que tindrà la creativitat com a eix central de les seves publicacions, un concepte que últimament està prenent protagonisme com a factor per resoldre els problemes del món actual o per proporcionar benestar a l'ésser humà. "Creativity & Human Development" ofereix articles al voltant de qüestions com ara si és possible aprendre a ser creatiu o és una capacitat innata, o sobre la creativitat més enllà del món de les arts. Amb una àmplia cartera de col·laboradors internacionals, la revista es proposa actualitzar continguts amb assiduïtat. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter On the Move: Carta per a una mobilitat cultural sostenible i responsable newsletter
newsletter
newsletter Una nova eina per a la mobilitat artística acaba de ser llançada per On the Move. Es tracta d'una Carta amb la qual valorar com de respectuosa socialment i mediambientalment és cada activitat de mobilitat artística. L'objectiu és ajudar a que artistes, professionals de la cultura, empreses, organitzacions i institucions respectin els principis socials i ambientals cada vegada que realitzen, financen o donen suport a alguna acció de mobilitat artística. L'eina es nodrirà de les dades dels participants que comparteixin la seva experiència i servirà d'orientació per a tots els que s'acostin per primera vegada a aquest dispositiu al web d'On the Move. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencies newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Reunió Les Rencontres (Fingal/Dublín, Irlanda, 7-10 de març de 2013) newsletter
newsletter
newsletter La xarxa europea Les Rencontres celebrarà del 7 al 10 de març una trobada a Fingal, Dublín. La temàtica central de l'esdeveniment és "Cultura i desenvolupament sostenible" i el seu objectiu, presentar les polítiques i projectes creatius i innovadors que són implementats en àrees tant rurals com urbanes d'Europa. La trobada es durà a terme en coordinació amb la Presidència irlandesa del Consell de la Unió Europea i al seu programa s'inclou, entre altres punts, la reunió del Comitè Directiu i una activitat sobre "regeneració urbana i cultural", que portarà els participants a descobrir els elements arquitectònics i artístics de Dublín. Més informació. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recordatoris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Esdeveniment Ciutats Interculturals: Fer que la diversitat treballi per a les ciutats newsletter
newsletter
newsletter Dublín, Irlanda, 6-8 de febrer de 2013. Veieu Cyberkaris 120, gener 2013. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris, el butlletí electrònic mensual d'Interarts, està adreçat a tots aquells interessats a rebre informació actualitzada sobre les polítiques internacionals culturals i la cooperació cultural. Disponible en quatre llengües -català, castellà, francès i anglès-, el butlletí s'envia a més de 5.000 subscriptors de tot el món com la principal eina de comunicació de l'organització juntament amb la seva pàgina web www.interarts.net. Fundada el 1995, Interarts és una agència privada amb projecció internacional l'objectiu de la qual és assessorar en el disseny de les polítiques culturals, per contribuir al desenvolupament a través del sector cultural i per facilitar la transferència de coneixements i informació en l'àmbit de la cultura. Interarts opera principalment dins de l'àmbit de les polítiques culturals i cooperació cultural i el seu objectiu és fomentar la inclusió d'un element cultural a tots els projectes relatius al desenvolupament humà. Amb seu central a Barcelona, Interarts desenvolupa les seves activitats en cooperació amb entitats públiques i privades i té una àmplia experiència en projectes de cooperació cultural, tant a nivell nacional com internacional. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Subscripció newsletter
newsletter
newsletter Les adreces de correu electrònic dels nostres subscriptors són confidencials. Si no desitgeu rebre el nostre butlletí, si us plau envieu un correu electrònic a interarts@interarts.net especificant la petició: es procedirà a cancel·lar la vostra subscripció i a eliminar d'immediat la vostra adreça de correu electrònic de la base de dades. Quant al contingut del butlletí, les vostres contribucions són benvingudes; podeu enviar-les a l'adreça anteriorment indicada. newsletter
newsletter
newsletter newsletter
newsletter
newsletter
Interarts autoritza la lliure reproducció i difusió d’aquesta informació, sempre que n’aparegui la procedència.  
newsletter
newsletter newsletter Carrer Mallorca, 272, 9a planta. E-08037
Barcelona. Espanya
Tel. +34 934 877 022 Fax +34 934 872 644
cyberk@interarts.net · www.interarts.net
newsletter
newsletter
newsletter